palabra: sellar
categoría: sellar
Ley y gobierno, Casa y jardín, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: sellar
sellar paro murcia, sellar sexpe, sellar demanda, sellar paro galicia, sellar cartilla del paro, sellar demanda de empleo, sellar paro internet madrid, sellar paro sepe, sellar paro, sellar carton del paro, paro, sellar el paro, sellar paro internet, sellar por internet, inem sellar, inem, inem paro, sellar paro inem, sepe, sepe sellar, sepe sellar paro, sellar paro andalucia, sellar paro online, sellar online, inem sellar online
sinónimos: sellar
timbrar, cerrar, precintar, emplomar, lacrar, tapar, estampar, estampillar, patear, marcar
Traducciones: sellar
sellar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
seal, stamp, sealing, sealed, to seal
sellar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
kennzeichen, siegeln, seehund, stampfen, robbe, gepräge, dichtung, marke, briefmarke, prägen, abdichtung, abstempeln, siegel, versiegeln, stempel, porto, Dichtung, Siegel, Abdichtung, Dicht
sellar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
plomber, scellons, boucher, scellent, timbrer, estampe, fermer, plombage, sceller, laquer, sigillaire, emboutir, port, marque, piaffer, stigmate, sceau, phoque, joint, étanchéité, joint d'étanchéité
sellar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
timbro, bollare, guarnizione, suggellare, sigillare, foca, sigillo, tenuta, di tenuta, sigillo di
sellar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
animal, selo, selar, foca, gaguejo, carimbar, porte, lacrar, franquia, gaivota, vedação, selo de, do selo, seal
sellar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
frankeerzegel, port, bezegelen, verzegelen, porto, rob, muntstempel, frankering, stempel, postzegel, zegel, zeehond, afdichting, seal, verzegeling
sellar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
штамповать, штемпель, чекан, запечатывать, печать, вытиснить, топнуть, вытиснять, потоптаться, чеканить, толкач, штемпелевать, опечатывать, заклеивать, топать, опечатать, уплотнение, уплотнения, уплотнитель, тюлень
sellar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
sel, stempel, preg, forsegle, frimerke, segl, tetning, forsegling, forseglingen
sellar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
säl, försegla, stämpla, prägel, lacka, frimärke, sigill, stampa, frankera, tätning, tätningen, tätnings
sellar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tampata, sinetöidä, muotti, varustaa sinetillä, lakata, sinetti, laatu, leima, postimaksu, postimerkki, talloa, tiiviste, tiivisteen, sinetin, tiivistettä
sellar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
sæl, forsegling, tætning, segl, forseglingen
sellar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
plomba, nalakovat, zalepit, cejch, tisk, otisk, pečetit, rytina, těsnit, lakovat, cenina, razítko, ocejchovat, cejchovat, těsnění, plombovat, pečeť, ucpávka, utěsnění, těsněním
sellar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
tłuk, przypieczętować, oznaka, sztanca, tupać, uszczelnienie, lakować, zapieczętować, odcisk, opieczętować, pieczęć, foka, zalakować, pieczętować, uszczelniać, filatelista, uszczelka, plomba
sellar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
vízzárás, padlóbevonat, fóka, pecsét, tömítés, tömítést, pecsétet
sellar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
fok, mühürlemek, damga, ayıbalığı, mühür, conta, sızdırmazlık, contası, salmastra
sellar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
βούλα, φώκια, χαρτόσημα, γραμματόσημο, σφραγίδα, σφράγιση, φώκιας, σφραγίδας, στεγανοποίησης
sellar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
штамп, тавро, запломбувати, карбувати, тюлень, друк, печать, печатка, марка, пломба, викарбувати, печатку, принт версiя, друку
sellar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
pullë, vulë, vulën, vula, nënshkruajnë, vulën e
sellar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
клеймо, уплътнение, печат, тюлени, пломба, запечатване
sellar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
асачыць, прыстань, друк, друку, пячатку, пячатка
sellar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
mark, stants, pitsat, hüljes, tempel, tihend, pitser, pitseri, plommi
sellar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
brtva, utisnuti, lupati, pečatiti, pečat, lupanje, žig, brtvljenje, brtve, brtvilo, brtvu
sellar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
innsigli, frímerki, innsigla, selurinn, innsiglið, sel
sellar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
signum
sellar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
antspaudas, įspaudas, ruonis, atspaudas, tarpiklis, plomba, ruonių
sellar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
zīmogs, pastmarka, ronis, blīvējums, plomba, roņu, seal
sellar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
печатот, печат, заптивка, фоки, seal
sellar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
timbru, ştampilă, sigila, sigiliu, etanșare, de etanșare, sigiliului, sigiliu de
sellar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zalepit, známka, plomba, tesnilo, pečat, seal, tesnilka
sellar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
plomba, známka, tuleň, tesnenie, tesnenia, tesnení
El significado y el "uso de": sellar
verb
- Imprimir o poner un sello en determinada cosa. - sellar un impreso; sellar una carta .
- Dejar una señal o rasgo en alguien. - su dura infancia lo ha sellado para toda la vida .
- Cerrar, tapar o cubrir determinada cosa. - las cámaras selladas de una tumba egipcia; sellar un pozo; sellar un barril; (fig) sellar los labios .
- Concluir o poner fin simbólicamente a determinada cosa. - también se puede elegir una cena de sabor local, regarla con vino español o cervezas cubanas y sellar la noche con un buen ron, pero eso ya supone un gasto elevado .
- Confirmar o ratificar un acuerdo, una resolución, etc.. - sellar la reunificación; sellaron el compromiso con una firma .
estadísticas Popularidad: sellar
Lo más buscado por ciudades
Jerez de la Frontera, Móstoles, Getafe, Málaga, Sevilla
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Región de Murcia, Extremadura, Cataluña
palabras al azar