palabra: separar
categoría: separar
Informática y electrónica, Gente y Sociedad, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: separar
separar columnas excel, separar en ingles, separar silabas, separar audio de video, separar a dos personas, separar ambientes, separar sinonimos, separar audio de video sony vegas, separar pdf, separar yema de clara, como separar, silabas, separar en silabas, separar palabras, separar una pareja, separacion, separar dos personas, separar un pdf, hechizo para separar, separar espacios, me quiero separar
sinónimos: separar
dividir, desconectar, tapar, repartir, partir, clasificar, estrellarse, terminar, divergir, soltar, desabrochar, dividirse, apartar, separarse, vender, privatizar, tomar por, vender por separado, aislar, distinguir entre, mantenerse alejado, alejar, evitar, mantener, no dejar, alejarse, destrozar, interponerse entre
Traducciones: separar
separar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
separate, divide, segregate, part, detach, cut out, separating, to separate, separated
separar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
rolle, teil, region, klassifizieren, anteil, n, ordnen, differenzieren, teils, sortieren, sondern, einzelteil, verzweigen, beitrag, abteilung, trennen, ausgeschnitten, ausschneiden, schneiden Sie, schnitten
separar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
séparé, distribuer, dissiper, partage, trier, arracher, partiel, part, différent, portion, écot, répartissez, décoller, départir, découdre, disperser, découper, couper, découpez, découpé, découpée
separar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
separare, dividere, separarsi, porzione, funzione, divisione, spiccare, ruolo, sezione, parte, quota, separato, spartire, contributo, ritagliare, tagliare, tagliare fuori, tagliato, tagliato fuori
separar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
romper, rachar, parcela, dividir, parte, região, separado, desligar, peça, fender, destruição, destacar, sentença, desprover, quebrar, papel, recortar, cortar, cortado, cortada, cortadas
separar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
deel, kloven, opsplitsen, deels, regio, verdelen, gebied, gedeelte, deling, legerafdeling, divisie, landstreek, afwateringsgebied, afzonderlijk, afscheiden, scheiden, uitsnijden, uitgesneden, gesneden, knip, uitknippen
separar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
разлучать, экземпляр, раздвигать, водораздел, развести, разлучить, часть, зейгеровать, частица, развестись, разъединить, отделять, изолировать, разлагать, разделять, раздельный, вырезать, вырезали, вырезал, вырезают, вырезаны
separar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
andel, særskilt, part, rolle, dele, skille, atskilt, klippe, skjære, kutte, kuttet, kuttes
separar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
part, dela, del, skilja, skära ut, klippa ut, utskuren, klipp ut, cut out
separar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
halkaista, puoli, kolkka, annos, erotella, erityinen, eri, haarautua, irrottaa, erottaa, vedenjakaja, hajaantua, alue, tienoo, erota, divisioona, leikata, cut out, leikattu, leikkaa, leikata pois
separar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
rolle, særskilt, adskilt, del, skille, dele, adskille, division, deling, skåret ud, skære, udskåret, klippe ud, udskårne
separar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
odtrhnout, vyčlenit, samostatný, rozloučit, kus, oddělení, utrhnout, role, část, rozštěpit, separovat, oddělený, rozdělit, rozlišovat, odpojit, oddělit, vystřihnout, vystřižené, vyříznout
separar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
odrębny, odgraniczać, rozstawać, odseparować, odłączać, udział, oddzielać, odkomenderować, podziel, dzielenie, przedzielać, skłócać, część, wododział, odcinek, odróżniać, wyciąć, wycięty, cut out, wycięte, wyci
separar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
önálló, vízválasztó, kivágott, cut out, vágja ki, kivágták, kivágjuk
separar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kısım, pay, ayrı, rol, ayrılmak, daire, bölge, parça, hisse, ayırmak, bölüm, kesmek, kesip, kesilmiş, kesilip, kesilir
separar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
αποκολλώ, ξεχωριστός, διχάζω, μερίδιο, ιδιαίτερος, χωρίζω, χωριστός, διαιρώ, κόβω, κοπεί, κομμένες, κόψτε, αποκόψει
separar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
розділити, відділяти, конати, ділити, вмирати, розлучати, розділитися, роз'єднати, нарізний, частина, розділяти, відчіпляти, роз'єднувати, ізолювати, поділяти, відділіться, вирізати, вирізувати, вирізувати | вирізати |, вирізувати | вирізати
separar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ndaj, pjesë, përzë, heq, prerë nga, të prerë nga, prerë jashtë
separar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
разделение, кроя, изрязани, изрежете, изрязва, изрежат
separar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
выразаць
separar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
lahkuma, lahutama, jagama, eralduma, jaotama, eemaldama, eraldama, osa, eri, eraldi, lõigatud, valmis lõigatud, välja lõigatud, välja lõigata, lõigata
separar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
rastaviti, odriješiti, odijeljen, dijelom, izoliran, podvojiti, podijeliti, odvojiti, produkt, dijeliti, odijeliti, objekta, razvrstati, odvajati, odvojen, izrezati, izrezana, izrežite, cut out, izrezan
separar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hluti, deila, aðgreina, kafli, partur, skilja, leyti, skera, skorið, að skera, klippa, draga úr
separar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
partis, pars
separar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
atskiras, regionas, dalis, vaidmuo, įnašas, divizija, skirtingas, atskirti, skyrius, iškirpti, cut out, išpjauti, sukirptus, sukarpytus
separar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
divīzija, nodaļa, atšķirt, loma, atsevišķs, daļa, atdalīts, raksts, izgriezt, piegrieztus, cut out, izgriezta, piegrieztas
separar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
отсече, засекуваат, отсечени, отсечени од, се намали од
separar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
divide, parte, contribuţie, rol, sorta, regiune, divizie, separat, elimina, taie, tăiate, tăiat, decupate
separar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
odpodit, část, del, izrežemo, urezane, izrezala, izrežite, izrezan
separar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
rozdeliť, vydeliť, oddeliť, deliť, rozdeľovať, vystrihnúť
El significado y el "uso de": separar
verb
- Hacer que alguien abandone un trabajo, una actividad o un cargo. - el secretario fue separado del cargo por incompetencia .
- Forzar a dos o más personas o animales que riñen para que dejen de hacerlo. - se enzarzaron en una violenta pelea y tuvieron que separarlos .
- Reservar una cosa para más tarde. - le he pedido al carnicero que me separe un lomo para esta tarde .
- Distanciar sus posiciones [dos personas o cosas] al tomar caminos o tendencias diferentes. - separó la silla de la pared y se sentó en el centro de la sala .
- Dejar de vivir juntas [dos personas] que formaban una pareja o que estaban casadas. - separa los garbanzos de las lentejas; separa las fichas por colores .
- Renunciar a la asociación que se mantenía con otra u otras personas y que se basaba en una actividad, creencia o doctrina común. - separar conceptos; debemos separar nuestra opinión personal de las actuaciones que hemos de seguir .
- Hacerse [una comunidad política] autónoma o independiente respecto de otra a la cual pertenecía. - el río Grande separa, durante buena parte de su recorrido, México de Estados Unidos de América .
estadísticas Popularidad: separar
Lo más buscado por ciudades
Alcobendas, Getafe, Madrid, Sabadell, Vigo
Lo más buscado por regiones
Galicia, Castilla-La Mancha, Cataluña, Canarias, Comunidad de Madrid
palabras al azar