palabra: silencioso
categoría: silencioso
Automóviles y vehículos, Arte y entretenimiento, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: silencioso
silencioso akrapovic, silencioso deportivo, silencioso moto, silencioso en ingles, silencioso coche, silencioso universal, silencioso duramas, silencioso sinonimos, silencioso seat 132, silencioso 132, bob el silencioso, bob silencioso, don silencioso, ventilador, ventilador silencioso, aire acondicionado silencioso, pc silencioso, escape don silencioso, silenciosos, silencioso trasero, aspirador silencioso, ventilador techo, compresor silencioso, generador silencioso, aire acondicionado portatil
sinónimos: silencioso
mudo, tranquilo, reservado, callado, ligero, descansado, parado, inmóvil, quieto, no espumoso, sin ruido, inactivo, muerto, insonoro
Traducciones: silencioso
silencioso en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
still, serene, noiseless, silencer, calm, quiet, muffler, tranquil, silent, silently, soundless
silencioso en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
ruhig, stille, stillen, beruhigen, gelassen, brennerei, still, dennoch, trotzdem, geräuscharm, geräuschlos, mild, gleichwohl, fromm, sanft, störfrei, stumm, schweigsam, lautlos
silencioso en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
assoupir, tranquille, net, amortisseur, radoucir, enjoué, mais, silencieusement, cependant, quiétude, pacifier, accalmie, droite, détendre, pourtant, stationnaire, silencieux, silencieuse, silence, le silence, muet
silencioso en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
acquietare, calmo, cheto, nondimeno, calma, sereno, placido, però, pacatezza, silenzioso, quieto, placare, ancora, comunque, pure, tranquillo, silenziosa, silenzio, in silenzio, muto
silencioso en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
barulho, sossego, quieto, todavia, ainda, depressa, sossegar, acalmar, sossegado, apaziguar, entretanto, abafar, calma, ruído, calado, tranquilo, silenciosa, silêncio, em silêncio
silencioso en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
geluidloos, maar, stillen, helder, stom, stil, rustigheid, gerustheid, geruisloos, gerust, kalmte, stilte, bedaren, zwijgend, onbezorgd, sereen, stille, zwijgen, silent
silencioso en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
неслышный, безгласный, унимать, безветренный, безропотно, мертворожденный, молчание, бессловесный, умалчивающий, митенка, шумоглушитель, безветрие, безмолвие, немой, успокоить, потихоньку, тихий, молчать, молчит, молчал
silencioso en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
berolige, blid, taushet, skjerf, fredelig, stillhet, ennå, rolig, likevel, ro, stille, lydløs, taus, tause, silent
silencioso en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
än, dock, stillhet, stillsam, lugna, fridfull, tyst, ännu, stilla, mildra, lugn, ändå, tysta, passiva, tiga
silencioso en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
hiljaisuus, rauhoittaa, tyyni, hillitty, liikkumaton, ääneti, viihdyttää, tyynnyttää, hiljentää, äänetön, seestynyt, hiljainen, rauhallinen, hissukseen, sopuisa, seesteinen, hiljaa, hiljaisen, hiljaista
silencioso en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
stilhed, alligevel, endnu, stadig, rolig, stille, ro, tavs, tavse, lydløs, silent
silencioso en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
tišit, avšak, uchlácholit, němý, bezvětří, přesto, čistý, klid, nicméně, uklidnit, mlčící, klidný, dusítko, mírný, přece, zdrženlivý, tichý, tiché, mlčí, tichá, zticha
silencioso en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zaspokajać, zaciszny, uspokoić, nieruchomo, bezgłośny, spokój, uspokajać, szalik, gładki, niemy, bezwietrzny, nadal, destylarnia, ucichnięcie, bezszelestny, cicho, cichy, milczący, milczy
silencioso en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
csend, nyugodt, kipufogódob, lepárlókészülék, messzebb, állófénykép, távolabb, állókép, képkocka, nesztelen, hangtompító, csendes, néma, hallgatott, csendben, hallgat
silencioso en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
rahat, hareketsiz, yatıştırmak, daha, sessiz, yumuşak, durgunluk, durgun, sessizlik, sakin, uysal, huzur, sessiz bir, silent, suskun
silencioso en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
γαλήνιος, ατάραχος, ήσυχος, ησυχασμός, σιωπηλός, νηνεμία, ακίνητος, ήρεμος, σιωπηλή, αθόρυβη, σιωπηλό, σιωπηλοί
silencioso en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
безтурботний, нерухомий, безгучний, безхмарний, беззвучний, рівний, безмовний, ще, німий, умовчувати, глушитель, німій, німою, закутаний, безмовність, укутаний, тихий, легкий, тихе, слабкий, тиха
silencioso en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ende, qetë, qetësoj, shall, heshtur, i heshtur, të heshtur, në heshtje, e heshtur
silencioso en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
тишина, безшумен, мълчалив, безмълвен, ням, тих
silencioso en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
нямы, яшчэ, заужды, ціхі, лёгкі, слабы, умераны
silencioso en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
häirimatu, rahunenud, rahunema, hääletult, hääletu, tüüne, summuti, pilvitu, vaikselt, hele, vaikne, vaikiva, vait, vaikivate
silencioso en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
mirno, bezglasan, ćudljiv, bezbrižan, jasan, stabilan, utišati, tišina, tišine, staložen, nečujan, vedar, umiriti, miran, spokojstvo, tih, šutljiv, nijem, Nečujno, tihi, tiha
silencioso en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
kyrr, sefa, ennþá, samt, enn, lygn, hægur, stilltur, spakur, hljóðlaus, stillilegur, þegjandi, hljóður, þögul, Silent, Án hljóðs, þegja
silencioso en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
tamen, quietus, placidus, etiam, sedo, quies, silens, silentium
silencioso en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
tyla, ramumas, tačiau, dar, tylus, raminti, ramybė, ramus, tyli, tyliai, tylėti, nekalbama
silencioso en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
vēl, savaldība, tomēr, kluss, miers, nedzirdams, mierīgs, nesatraukts, klusums, nosvērtība, taču, klusa, klusu, klusēja, klusēt
silencioso en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
молчи, тивок, тивка, тивката, тивко
silencioso en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
liniştit, calm, totuşi, linişte, linişti, tăcut, odata, silențios, tăcută, tacut
silencioso en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
vlažna, tih, tiše, tiho, tihi, tiha, silent
silencioso en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
pokojný, kladný, tichý, potichu, ticho, vyrovnaný, avšak, mlčky, nehlučný, vlažný, tichá, tichú
El significado y el "uso de": silencioso
adjective
- [persona] Que se mantiene en silencio, o que suele hacerlo. - es un chico muy silencioso; a esa señora silenciosa, se le murió un hijo hace un mes .
- [aparato, motor] Que no hace ruido o hace muy poco. - este aparato de aire acondicionado es increíblemente silencioso .
- [lugar] Que se mantiene en silencio o con muy poco ruido. - en invierno, la casa está completamente silenciosa; busco un departamento en una calle más silenciosa .
- Que implica o denota silencio. - me daba lástima su actitud permanentemente silenciosa y recogida .
estadísticas Popularidad: silencioso
Lo más buscado por ciudades
A Coruña, León, Oviedo, Gijón/Xixón, Madrid
Lo más buscado por regiones
Galicia, Principado de Asturias, Castilla y León, Aragón, Comunidad de Madrid
palabras al azar