palabra: sombrío
categoría: sombrío
Juegos, Arte y entretenimiento, Libros y literatura
Palabras relacionadas: sombrío
sombrío rae, sombrío significado, sombrío wikipedia, sombrío definicion, sombrío concepto, sombrío sinonimos, sombrío brasil, sombrío pronóstico para trinidad médicos esperan milagro, sombrío en ingles, sombrío in english
sinónimos: sombrío
débil, vago, serio, gris, inanimado, negro, solemne, agrio, oscuro, turbio, empañado, indistinto, confuso, hosco, tenebroso, moreno, aburrido, sordo, embotado, mate, apagado, triste, abatido, taciturno, melancólico, sucio, deslucido, deslustrado, raro, lúgubre, deprimente, tétrico, pesimista, sombreado, quimérico, fantomático, desanimado, desinteresado
Traducciones: sombrío
diccionario:
inglés
Traducciones:
morose, shady, sombre, bleak, gloomy, grim
diccionario:
alemán
Traducciones:
griesgrämig, grämlich, düster, verdrießlich, schattig, fehlerverdächtig, mürrisch, Shady, schattigen, Schattige, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
maussade, grincheux, foncé, ombragé, obscur, gris, ténébreux, louche, nuageux, bilieux, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
imbronciato, cupo, tetro, ombreggiato, ombroso, Shady, di Shady, ombrosa
diccionario:
portugués
Traducciones:
escuso, com sombra, suspeito, Shady, obscuro
diccionario:
holandés
Traducciones:
stuurs, aalwaardig, naargeestig, nors, verdacht, somber, verdachte, akelig, gemelijk, schaduwrijk, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
муторный, нечистоплотный, угрюмый, подозрительный, понурый, невеселый, тенистый, мрачный, плохой, тинистый, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
Shady, lyssky, skyggefulle, skyggefull, skygge
diccionario:
sueco
Traducciones:
Shady, skumma, skuggig, skuggiga, skuggigt
diccionario:
finlandés
Traducciones:
haalistunut, synkeä, hämäräperäinen, nyrpeä, jörö, juro, ankea, varjoisa, Shady, varjoisia, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
Shady, skyggefulde, lyssky, skyggefuldt, skyggefuld
diccionario:
checo
Traducciones:
temný, nerudný, nevrlý, tmavý, mrzutý, ponurý, zasmušilý, chmurný, pochmurný, Shady, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
mroczny, ciemny, ponury, gderliwy, cienisty, posępny, zacieniony, Shady, zacienionym
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kietlen, árnyas, Shady, árnyékos, kétes
diccionario:
turco
Traducciones:
somurtkan, huysuz, gölgeli, Shady, şüpheli, gölgeli bir, karanlık
diccionario:
griego
Traducciones:
μουντός, σκιερός, καταθλιπτικός, ύποπτος, Shady, με Shady, σκιερές, Σκιερά
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
сумнівний, слабоумство, тінистий, недоумство, поганий, поганої, поганій, темний, похмурий, Тіністий, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
me hije, Shady, hije, errët, i errët
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
сенчесто, сенчест, Shady, Шейди, сенчестите
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
цяністы
diccionario:
estonio
Traducciones:
varjuline, Shady, varjuliste, kahtlane, varjulises
diccionario:
croata
Traducciones:
mrk, sjenovitih, sjenovit, utučen, sumoran, sumnjiv, nejasan, mrzovoljan, mračan, taman, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
Shady
diccionario:
lituano
Traducciones:
pavėsingas, Shady, šešėliai, abejotinas, ūksmingas
diccionario:
letón
Traducciones:
ēnains, šaubīgs, Shady, ēnas
diccionario:
macedonio
Traducciones:
Shady, сивата, Шеди, матните, сенчести
diccionario:
rumano
Traducciones:
umbrit, Shady, umbrite, umbroase, umbroasă
diccionario:
esloveno
Traducciones:
Shady, senčni, senčna, senčnem
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
ponurý, nevrlý, tmavý, melancholický, mrzutý, pochybný, temný, Temny, dark
El significado y el "uso de": sombrío
adjective
- [lugar] Que suele estar en sombra o que tiene poca luz. - laderas sombrías; domina el pino silvestre en las zonas sombrías y elevadas; vivíamos sobre el local, en una vieja y sombría casa de mil puertas .
- [persona] Que es melancólico y pesimista y se comporta de una manera reservada. - sin justificación aparente alguna, se había tornado sombrío y ausente; él se pone taciturno y sombrío; siempre habrá un no sé qué de raro y forzado en tus obras… porque eres un poco extraño y sombrío .
- Que es propio o característico de estas personas. - el mirar sombrío y soñador; contrajo aquel humor sombrío por el que al regreso se recluyó en su soledad .
- Que es desconocido, misterioso o confuso. - un sombrío destino; miedo a la verdad, luminosa y sombría; una obra de un realismo sombrío y de difícil interpretación .
- Que parece ser o que es negativo o desfavorable. - así de sombrío es el panorama que presenta el informe anual sobre los derechos humanos; el hambre (que provocó la quema de cosechas, saqueos, etc.) convirtió el siglo xiv en un siglo sombrío .
estadísticas Popularidad: sombrío
palabras al azar