palabra: sombra
categoría: sombra
Arte y entretenimiento, Belleza y salud, Libros y literatura
Palabras relacionadas: sombra
sombra y luz, sombra del viento, sombra paralela illustrator, sombra vil, sombra en ingles, sombra de ojos, sombra skyrim, sombra y hueso, sombra gris, sombra css, la sombra, sol y sombra, sombras, negra sombra, sombra de grey, adivina la sombra, operacion sombra, jack ryan, platano de sombra
sinónimos: sombra
aparición, espectro, fantasma, indicio, oscuridad, toque, tono, matiz, visera, pantalla, persiana, sombreado, sombreador, pizca, protección contra la luz, degradación, tinieblas, infierno, desconocimiento, aspecto turbio, honradez dudosa
Traducciones: sombra
diccionario:
inglés
Traducciones:
shade, shadow, darkness, shading, shaded
diccionario:
alemán
Traducciones:
schattierung, nuance, schatten, spuk, schreckgespenst, spur, schraffieren, schattieren, überschatten, feinheit, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
teinte, apparition, rideau, ombrer, finesse, vestige, simulacre, revenant, store, empreinte, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
oscurità, colorazione, ombreggiare, tinta, adombrare, buio, orma, tenebre, rezzo, ombra, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
escureça, fantasma, sombra, aparição, cabana, máscara, escuridão, matiz, matizar, shadow, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
blinde, schakering, overblijfsel, schaduw, nuancering, donker, afdruk, schaduwen, duister, spook, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
изгиб, темень, мгла, штриховать, подтушевать, подтушевывать, колер, слепота, плафон, растушевать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
skygge, mørke, skjerm, shadow, skyggen, skygger
diccionario:
sueco
Traducciones:
avblända, skärm, spåra, mörker, kupa, nyans, skugga, skuggan, skugg, shadow, ...
diccionario:
finlandés
Traducciones:
synkkyys, nyanssi, aave, katve, hienous, varjostaa, hämäryys, siimes, kummitus, varjo, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
nuance, dunkelhed, skygge, uvidenhed, mørke, skyggen, shadow, skygger, skyggeøkonomien
diccionario:
checo
Traducciones:
vystínovat, temno, odstín, odstínit, zdání, stínítko, čárkovat, temnota, tón, zabarvení, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
odbicie, śledzić, zacieniać, zacienienie, abażur, parasolka, zacienianie, kreskować, zasłona, ciemnica, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
árnykép, roletta, színezet, üvegbura, árnyék, árnyékában, árnyéka, shadow, árnyékot
diccionario:
turco
Traducciones:
cin, gölge, nüans, iz, ruh, hortlak, incelik, shadow, gölgesi, farı
diccionario:
griego
Traducciones:
σκιά, σκιώδεις, σκιάς, τη σκιά, σκιώδης
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
сліпота, осіняти, темрява, затемнення, полючи, тінь, журавель, поля, відтінок, примара, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
errësirë, hije, hija, hijen, hija e, në hije
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
сянка, мрак, тъмнина, незнание, тена, сянката, в сянка, сенки
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
чорны, цень
diccionario:
estonio
Traducciones:
pimedus, vari, varjund, varjutama, varju, shadow, varjus, varjust
diccionario:
croata
Traducciones:
hlad, tama, sablast, sjenčati, suton, pomrčina, osjenčati, jačina, kopija, zatamnjenje, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
dimma, skuggi, skugga, skugginn, Shadow
diccionario:
latín
Traducciones:
umbra
diccionario:
lituano
Traducciones:
vaiduoklis, šmėkla, paunksnė, atspalvis, šešėlis, tamsa, dvasia, shadow, šešėliai, šešėlinė, ...
diccionario:
letón
Traducciones:
ēna, spoks, neziņa, tumsa, nokrāsa, rēgs, tonis, parādība, ēnu, ēnas, ...
diccionario:
macedonio
Traducciones:
сенката, сенка, во сенка, сивата, сенката на
diccionario:
rumano
Traducciones:
întuneric, subtilitate, nuanţă, fantomă, urmă, umbră, umbra, shadow, umbre, fard
diccionario:
esloveno
Traducciones:
shadow, senca, sence, senci, v senci
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
temnota, tieni, tma, tieň
El significado y el "uso de": sombra
noun
- Imagen oscura que proyecta un cuerpo opaco sobre una superficie al interceptar los rayos de luz. - la sombra del árbol cubría casi todo el jardín .
- Parte de un espacio a la que no llega la luz, especialmente la del sol. - se sentó en la sombra para descansar .
- Falta de luz, oscuridad. - las sombras de la noche .
- Forma oscura que no se percibe con claridad o precisión. - vimos una sombra que avanzaba por el pasillo .
- Color oscuro con que se representa la falta de luz o la oscuridad en un dibujo o pintura para obtener un efecto visual de volumen o perspectiva. - mediante las sombras, se consigue crear sensación de profundidad .
- Apariencia o indicio de algo negativo. - había una sombra de preocupación en su mirada que me hacía temer lo peor .
- Parte que no queda clara en la comprensión de algo. - domino bastante el tema pero me quedan algunas sombras .
- Persona que sigue a otra por todas partes, que es inseparable de ella. - no podrás hablar con él a solas porque tiene un amigo que es su sombra .
- Gracia o donaire. - una mujer con sombra .
estadísticas Popularidad: sombra
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Albacete, A Coruña, Sevilla, Ciudad Real
Lo más buscado por regiones
Extremadura, Galicia, Comunidad de Madrid, Andalucía, Castilla-La Mancha
palabras al azar