palabra: sosegar
categoría: sosegar
Referencia
Palabras relacionadas: sosegar
sosegar conjugacion, sosegar rae, sosegar sinonimos, sosegar definicion, sosegar significado rae, sosegar guayaquil, sosegarse en la tumbona de un vecino, sosegar significado, sosegar en ingles, sosegar sinonimo y antonimo
sinónimos: sosegar
adormecer, calmar, arrullar, aquietar, apaciguar, aplacar, mitigar, tranquilizar
Traducciones: sosegar
sosegar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
allay, reassure, quiet, rest, hush, lull, appease, tranquilize, soothe
sosegar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
rast, mild, leise, stillen, geräuscharm, friedlich, ruhen, fromm, schweigen, ausruhen, stille, relikt, sanft, pause, auflage, beruhigen, beschwichtigen, besänftigen, zu beschwichtigen, zu besänftigen
sosegar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
bercer, appoint, placide, délassement, demeurer, tranquillité, amollir, détendre, adosser, apaiser, renforcer, bercent, palier, paisible, accot, fortifier, calmer, apaiser les, d'apaiser, assouvir
sosegar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
sopire, acquietare, restare, calma, restante, residuo, pacifico, calmo, lenire, calmare, placare, supporto, rimanente, avanzo, quieto, rassicurare, placare la, appagare, accontentare
sosegar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
quieto, depressa, calmo, ficar, rapidamente, descansar, descanso, restar, sossegado, responsável, restante, permanecer, apaziguar, aplacar, satisfazer, acalmar, agradar
sosegar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
kalmeren, overige, overblijfsel, rommel, geruststellen, bedaren, stil, kalm, achterblijven, resten, kalmte, rest, afval, blijven, staartje, rustigheid, sussen, te sussen, te kalmeren, verzoenen
sosegar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
заверять, убеждать, смягчать, основываться, отдохновение, мирный, почивать, цыкать, суппорт, остаток, подставка, затишье, уменьшать, заглохнуть, упереться, остальные, успокаивать, утолить, успокоить, умиротворить, умилостивить
sosegar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
berolige, fredelig, støtte, bli, forbli, hvile, rolig, stillhet, stille, ro, hvil, blid, taushet, rest, bero, appease, blidgjøre
sosegar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
behållning, rast, ro, lugna, stilla, tyst, stillsam, lugn, förbli, rest, vila, stillhet, återstoden, blidka, blidkar, att blidka
sosegar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
vaientaa, noja, tyynnyttää, tähde, hiljentää, tyyni, hiljaisuus, rauhoittaa, hiljainen, viihdyttää, rentoutua, vakuuttaa, pysyä, lepo, jäte, sammuttaa, lepyttää, rauhoitella, lepyttämiseksi, appease
sosegar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
rest, pause, stille, rolig, blive, ro, hvile, stilhed, formilde, tilfredsstille, berolige, pacificere, forsone
sosegar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
odpočívat, ticho, ujistit, opřít, nevtíravý, zdrženlivý, zbývat, nerušený, ztichnout, oddech, podstavec, tišit, přestávka, utvrdit, zmírnit, uklidňovat, uklidnit, uchlácholit, utišit, uspokojit, usmířit
sosegar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
spocząć, osłabiać, milczenie, uspakajać, ucichnąć, dyskretny, wspomagać, odpoczywać, odpoczynek, spokojny, uciszać, zapewniać, spoczywać, ukołysać, osłabić, wypocząć, udobruchać, przebłagać, zaspokoić, załagodzić, uspokoić
sosegar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szélcsend, nyugodt, maradék, kielégít, lecsillapít, Megengesztelem, megnyugtassák, megbékíteni
sosegar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
durmak, dinlenmek, kalmak, hareketsiz, dinlenme, kalıntı, sessizlik, huzur, yumuşak, rahat, uysal, istirahat, sakin, uyuşturmak, sessiz, yatıştırmak, yatıştırmaya, Yatıştırmamız, teskin, gönlünü
sosegar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κατευνάζω, ανακουφίζω, νηνεμία, ήσυχος, καθησυχάζω, ησυχασμός, υπόλοιπος, ξεκουράζομαι, κατευνάσει, κατευνάσουν, να κατευνάσει, κατευνάσει τους, κατευνάσουν την
sosegar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ослабляти, тепленький, відповідний, запевнення, млявий, чулий, тиша, нерухомий, чуйний, байдужий, заспокойте, послаблювати, дошкульний, заспокоїти, заспокоювати, зменшувати
sosegar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
pushoj, qetë, mbetje, qetësoj, qetësuar, të qetësuar, qetësojë, kënaq
sosegar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
облегната, успокоявам, облекчавам, успокои, умилостивя, умилостивят
sosegar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
астача, супакойваць, сцішваць, суцяшаць, загаманіла
sosegar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tuulevaikus, kussutama, puhkus, kuss, rahustama, uhtma, vaigistama, kord, vaikne, puhkama, veenma, ülejäänud, appease, vaigistada, rahustada
sosegar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
ublažiti, tih, pauza, podupirač, tišina, osiguravati, ostalo, šutnja, odmor, ostale, utišati, uvjeravati, tišine, spokojstvo, umiriti, smanjiti, smiriti, zadovoljiti, utiša
sosegar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hægur, kyrr, hvíld, ró, stilltur, hvíla, afgangur, spakur, appease, að appease
sosegar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
quietus, placidus, quies, sedo, silentium
sosegar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
miegas, ramybė, likutis, ramus, būti, tylus, tyla, poilsis, likti, nuraminti, patenkinti, numalšinti, permaldausiu, sušvelninti
sosegar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
palikt, mierīgs, uzturēties, pārpalikums, atpūta, atlikums, miers, klusums, nomierināt, remdēt, nomierinātu, apmierināt, izpatiktu
sosegar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
се смири, смири, смирување, смират, ги смири
sosegar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
linişti, liniştit, calm, rest, repaus, linişte, domoli, potoli setea, a potoli setea, liniștească, potoli
sosegar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zastávka, odmor, tih, Zadovoljiti, pomiritev, potešiti, pomiriti, zadovoljili
sosegar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
umlčať, ticho, tichý, oddych, pokojný, kladný, zastávka, spať, upokojiť, ukľudniť
El significado y el "uso de": sosegar
verb
- Pasar [una persona] a estar en sosiego. - sosegar los ánimos; el líder sosegó a los manifestantes con su promesa de diálogo .
estadísticas Popularidad: sosegar
palabras al azar