palabra: sutil
categoría: sutil
Deportes, Referencia, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: sutil
sutil sensations, sutil rectificados, sutil sevilla, sutil f1, sutil en ingles, sutil significado, sutil sinonimos, sutil definicion, sutil rae, sutil o obvia gta 5, adrian sutil, paco sutil, significado sutil
sinónimos: sutil
fino, bravo, bueno, menudo, hermoso, agradable, bonito, bien, lindo, agudo, grave, perspicaz, ingenioso, penetrante, delicado, misterioso, ineficaz, baladí, sobre detalles nimios
Traducciones: sutil
sutil en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
sharp, shrewd, tenuous, subtle, fine, subtile, subtly, subtler
sutil en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
hintergründig, doppelkreuz, raffiniert, schneidend, steil, unwichtig, schrill, doppelkreuz-zeichen, fein, heikel, scharf, stechend, dünn, unbedeutend, scharfsinnig, klein, subtil, subtile, subtilen, subtiler
sutil en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
sagace, véhément, sévère, piquant, tranchant, effilé, dégourdi, rigoureux, avisé, sous-titrer, subtil, mince, escarpé, leste, précisément, acéré, subtile, subtiles, subtils, subtilité
sutil en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
affilato, piccante, magro, sottile, fine, esile, tenue, acuminato, appuntito, sagace, leggero, lieve, vivo, perspicace, fino, accorto, sottili, delicato
sutil en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
animado, tubarão, escarpado, abrupto, penetrante, sagaz, íngreme, ríspido, alerta, astuto, leve, cortante, vivo, inesperado, acre, chocante, subtil, sutis, subtle, subtis
sutil en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
licht, wakker, opgewekt, bruusk, steil, pienter, kras, subtiel, kwiek, vief, rap, kortaangebonden, snugger, tierig, scherpzinnig, bars, subtiele, subtieler, subtielere
sutil en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
практичный, вкрадчивый, башковитый, жульничество, диез, недобросовестный, трезвый, нечестный, отчетливый, хитрый, остроумие, разбитной, изощренный, зоркий, изящный, умный, тонкий, тонкое, тонкие, тонким, тонкая
sutil en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
gløgg, ram, skarp, kvass, fin, subtil, subtile, subtilt, diskré, diskret
sutil en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
spenslig, ivrig, smart, livlig, smärt, skärva, subtil, amper, slug, klipsk, skarp, spetsig, subtila, subtilt, diskret
sutil en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
pureva, terävä, ovela, korviavihlova, vilkas, hieno, laskelmoiva, hoikka, juonikas, viekas, sukkela, kevyt, hento, kipakka, hienovarainen, hiuksenhieno, hienovaraisia, hienovaraista, hienostunut
sutil en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
skarp, dreven, subtile, subtil, diskret, diskrete, nuanceret
sutil en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
hbitý, ostrý, vychytralý, ostře, jemný, útlý, pronikavý, prudký, důvtipný, hubený, zchytralý, křížek, slabý, hrotitý, lišácký, bystrý, subtilní, jemná, jemnější
sutil en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
trafny, delikatny, subtelny, misterny, cienki, krzyżyk, zwinny, spiczasty, sprytny, domyślny, ostry, gwałtowny, przebiegły, bystry, cwany, chytry, subtelne, subtelna, subtelnym
sutil en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
pajkos, hajszálnyi, híg, apró, finom, finomabb, kifinomult
sutil en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
keskin, ince, sert, sivri, önemsiz, ince bir, zarif, hafif, incelikli
sutil en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κοφτερός, εκλεπτυσμένος, φίνος, έξυπνος, τετραπέρατος, οξυδερκής, αιφνίδιος, λεπτός, πανέξυπνος, ισχνός, καπάτσος, μυτερός, λεπτή, λεπτές, λεπτό, ανεπαίσθητες
sutil en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
розбавлений, гостра, розумний, розведений, витончений, хитрий, украдливий, кмітливий, дотепний, незначний, гострий, гостре, тонкий, тонка
sutil en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
fiks, delikat, delikate, holla, të holla, hollë
sutil en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
коварен, изтънчен, фините, тънък, фината
sutil en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
тонкi, лёгкi, тонкі
sutil en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
lenduv, läbinägelik, hõre, leidlik, kaval, lõikav, peenike, täpselt, peen, peent, väike, peenem, varjatud
sutil en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
nagao, razrijeđen, brz, jak, oštrouman, umješan, prodoran, prorijeđen, jasan, oštar, naoštriti, suptilan, tanak, fin, prepreden, pronicljiv, suptilna, suptilno, suptilne, suptilni
sutil en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
beittur, glöggur, hvass, lúmskur, smávægilegar, fíngerður
sutil en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
acutus, alacer, acer
sutil en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
įžvalgus, subtilus, subtili, subtilaus, subtilūs, subtilesnė
sutil en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
gudrs, smalks, izsmalcināts, smalkas, smalkais, smalkā
sutil en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
суптилни, суптилна, суптилен, суптилните, суптилно
sutil en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
fin, abrupt, subtil, subtilă, subtile, subtila
sutil en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
inteligentní, subtilno, subtilna, subtilne, subtilen, subtilni
sutil en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
ostrý, ostražitý, krik, bystrý, nepatrný, prudký, mazaný, duchaplný, slabý, jemný, tenký, jemné, jemnú, jemná
El significado y el "uso de": sutil
adjective
- Que es muy delgado o fino. - la seda es un tejido sutil .
- Que es poco perceptible. - es un aspecto sutil que afectará al nivel emocional; es capaz de apreciar el más sutil aroma .
- Que se basa en cosas poco perceptibles y es ocurrente e ingenioso. - humor sutil; ha sido muy sutil en su apreciación .
estadísticas Popularidad: sutil
Lo más buscado por ciudades
Jaén, Murcia, Sevilla, Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Región de Murcia, Castilla y León, Andalucía, Principado de Asturias, Galicia