palabra: talle
categoría: talle
Compras, Automóviles y vehículos, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: talle
talla s, talle alto, talle rae, taller lugo, talle definicion, talle significado, talla plus, talle corto, talle alto pantalones, talle tipo corbett, pantalones talle alto, pantalon talle alto, vaqueros talle alto
sinónimos: talle
cintura
Traducciones: talle
talle en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
waist, waistline, detail, carve, waisted
talle en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
taille, gürtellinie, Taille, Taillen, der Taille, Hüfte, Bund
talle en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
taille, ceinture, corsage, la taille, tour de taille, de taille
talle en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
vita, cintola, della vita, in vita, la vita
talle en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
lamento, cintura, Da cintura para, Da cintura, de cintura, abdominal
talle en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
taille, middel, leest, de taille, tailleband, waist
talle en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
перехват, сужение, лиф, талия, талии, шкафута, шкафут, пояс
talle en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
midje, liv, midjen, livet, i midjen
talle en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
midja, midjan, i midjan
talle en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
vyötärö, uuma, uumat, vyötärön, vyötäröllä, vyötärölle, vyötäröltä
talle en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
talje, taljen, livet, i taljen
talle en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
pás, opasek, živůtek, pas, pasu, pase, v pase
talle en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
pas, kibić, przewężenie, śródokręcie, stanik, talia, talii, pasie, w pasie
talle en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
hajóközép, ingváll, derék, derekát, dereka, deréktól, a derék
talle en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
bel, bil, bir bel
talle en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
μέση, μέσης, της μέσης, τη μέση, στη μέση
talle en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
віз, талія, талия
talle en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
mes, bel, bluzë, belit, bel të, bluzë të
talle en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
талия, кръста, талията, на талията, на кръста
talle en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
пояс, стан, талія, стан яе
talle en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
laiserver, ais, vöökoht, talje, vööst, vöökohast, waist
talle en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
pojas, struk, struka, waist, opsega struka
talle en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
mitti, lendar
talle en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
liemuo, talija, juosmuo, juosmens, liemens, Talėja
talle en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
jostasvieta, viduklis, vidukļa, jostas, vidukli, jostasvietas
talle en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
половината, појас, струкот, на половината, појасот
talle en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
mijloc, talie, taliei, de talie, talia
talle en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
pás, pas, waist, pasu, v pasu, pasom
talle en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
pás, opasok, pásu
El significado y el "uso de": talle
noun
- Parte de una prenda de vestir que cubre la cintura. - en los años sesenta estaban de moda los talles de avispa, muy ceñidos .
- Tipo o figura del cuerpo, especialmente de mujer. - ¡qué talle, qué donaire, qué alto cuello de garza!
- Parte del cuerpo humano comprendida desde el cuello a la cintura, tanto por delante como por detrás; especialmente cuando se toman medidas para confeccionar una prenda de vestir. - ser de talle largo .
- Hacer gestiones o hablar con alguien con la finalidad de conseguir algo. - durante el siglo xvii es muy común tallar el nombre del dueño y a veces una fecha, posiblemente la de la boda .
- Fregar con fuerza algún objeto para lavarlo o limpiarlo. - se fue a tallar la ropa .
- Pasar la mano [una persona] repetidamente por alguna parte del cuerpo de otra o propio. - tallar el ébano; tallar lentes; tallar un diamante; la obsidiana fue utilizada por nuestros antepasados prehistóricos para tallar sus hachas de piedra; talló una imagen en madera; tallaba de forma dura, tosca e inexpresiva, pese a que al final mejoró su arte .
estadísticas Popularidad: talle
Lo más buscado por ciudades
Sevilla, Madrid, Málaga, Valencia, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Castilla y León, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Galicia
palabras al azar