palabra: tener
categoría: tener
Salud, Gente y Sociedad, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: tener
tener coche, tener mucho sueño, tener swag, tener sinonimo, tener clase, tener ganas en ingles, tener un hijo, tener muchos humos, tener conjugacion, tener en cuenta en ingles, como, tener en cuenta, ser y tener, tener un bebe, verbo tener, ooskar, como tener fiebre, vientre plano
sinónimos: tener
padecer, hacer, lograr, dar a luz, alumbrar, nacer, parir, poseer, experimentar, presentar, ser dueño de, reconocer, confesar, soportar, llevar, dar, portar, sostener, haber, mantener, celebrar, contener, retener, mantenerse, seguir, guardar, conservar, usar, vestir, ponerse, poner, dominar, sufrir, tropezar con
Traducciones: tener
diccionario:
inglés
Traducciones:
hold, have, own, bear, keep
diccionario:
alemán
Traducciones:
bekommen, aufschub, annehmen, eignen, deklarieren, worden, akzeptieren, arrest, verzögerung, henkel, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
ai, enlacer, tiens, retard, détention, ait, maintenir, manche, entretenir, affirmer, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
ritenere, mantenere, avere, tenere, possedere, sostenere, ricevere, presa, stiva, ospitare, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
adiamento, prender, acolher, protelação, haver, içar, concordar, dever, comportar, manter, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
verlating, genieten, uitstel, verlet, bedwingen, waardering, dragen, opnemen, bewaren, onderhouden, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
воздерживаться, уцепиться, отсрочка, заказывать, устраивать, отработать, скушать, останавливать, оглядеться, держаться, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
ha, godta, inneholde, bevare, få, holde, tak, har, må, er
diccionario:
sueco
Traducciones:
besitta, äga, hålla, inneha, få, ha, har, måste, att ha
diccionario:
finlandés
Traducciones:
pidätys, pidättää, varata, saada, syödä, varsi, hidastelu, hyväksyä, kannatella, täytyä, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
modtage, bevare, eje, holde, få, har, have, er, nødt
diccionario:
checo
Traducciones:
obdržet, přidržet, mít, svírat, úchop, dostat, podepřít, zachovávat, přijmout, rozhodnout, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
przystań, zawierać, przytrzymanie, piastować, ładownia, miewać, postanawiać, posiadać, nadstawiać, odbywać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
hajótér, elkölt, vár, van, kell, rendelkezik, is, rendelkeznek
diccionario:
turco
Traducciones:
tehir, gecikme, durdurmak, kulp, dayanmak, sap, almak, korumak, var, sahip, ...
diccionario:
griego
Traducciones:
αμπάρι, κρατώ, έχε, έχω, έχουν, έχει, πρέπει, έχετε
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
відмічати, ось-то, витримати, доводитися, майте, мати, гаятись, є, думати, матиме, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
pranoj, mbaj, kam, kanë, kemi, ketë, keni
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
запазвам, трюм, имам, имат, има, трябва, имате
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
атрымоўваць, насiць, атрымлiваць, гадаваць, абавязак, трымаць, прыймаць, штурхаць, мець
diccionario:
estonio
Traducciones:
omama, trümm, mahutama, pidama, olema, on, olla, ole, peavad
diccionario:
croata
Traducciones:
zadržati, držati, održavati, držanje, su, imati, morati, sadržavati, ste, sam, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
halda, tak, bragð, hafa, fang, eiga, höfum, hefur, have, ert
diccionario:
latín
Traducciones:
possideo, teneo
diccionario:
lituano
Traducciones:
turėti, gauti, rankena, laikyti, turi, turite, yra, turime
diccionario:
letón
Traducciones:
atlikšana, būt, saskanēt, izbaudīt, saņemt, izjust, rokturis, spals, piekrist, aizkavēšana, ...
diccionario:
macedonio
Traducciones:
имаат, треба, има, имате, мора
diccionario:
rumano
Traducciones:
susţine, avea, ine, mâner, poseda, au, trebuie, trebui, aibă
diccionario:
esloveno
Traducciones:
imeti, mít, imajo, ima, imeli, morajo
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
udržte, udržovať, mať, držať, byť, mať toto
El significado y el "uso de": tener
verb
- Agarrar o sujetar, especialmente con las manos. - ten mi abrigo, enseguida vuelvo; tenga su cambio, por favor .
- Haber cumplido o alcanzado una edad o un período de tiempo determinados. - María Luisa tiene quince años; esta universidad tiene ya siete siglos .
- Experimentar una sensación, un estado de ánimo o una necesidad fisiológica. - tenía frío; no tengo humor para esas cosas; tengo ganas de verte; ¿tienes hambre?; tenía mucho calor; teníamos mucho sueño; tiene dolor de muelas; no tengas miedo .
- Provocar en una persona un determinado estado o situación. - me tiene preocupada con tantas idas y venidas; explícanos qué te pasa, que nos tienes intranquilos .
- Deber hacer una cosa u ocuparse de ella. - a las ocho tengo clase de inglés; mañana tenemos una reunión; tengo que ir a trabajar; si quieres adelgazar, tienes que controlar lo que comes .
- Considerar o juzgar a una persona de determinada manera, o apreciarla o valorarla. - el muy engreído se tiene por sabio; tengo a Miguel por muy sensato; le tienen en poco; se tiene en menos de lo que es .
- Parir o dar a luz. - en su primer parto tuvo gemelos; la perra tuvo tres cachorritos .
- Mantenerse firme, en posición vertical, sin perder el equilibrio o caer. - tengo una casa; tiene un hermano pintor; tengo muchos sobrinos; tenía una pierna rota; tiene una pastelería; hoy tenemos invitados; no tengo mucho tiempo; tiene mucha responsabilidad en la empresa; creo que tienes razón; el libro tiene ocho capítulos; el vino tiene alcohol .
estadísticas Popularidad: tener
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Ciudad Real, Málaga
Lo más buscado por regiones
Melilla, Canarias, Andalucía, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid
palabras al azar