palabra: tranquilo
categoría: tranquilo
Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: tranquilo
tranquilo y atento como una rana, tranquilo significado, tranquilo en ingles, tranquilo sinonimos, tranquilo musica, tranquilo majete en tu sillon, tranquilo viejo, tranquilo wordreference, tranquilo majete letra, tranquilo majete, hombre tranquilo, el hombre tranquilo, un hombre tranquilo, estar tranquilo, tranquilo ingles, vivir tranquilo, rio tranquilo, como estar tranquilo
sinónimos: tranquilo
apacible, alegre, feliz, sereno, equilibrado, calmado, relajado, quieto, calmo, pacífico, fácil, sencillo, holgado, cómodo, natural, silencioso, reservado, callado, ligero, descansado, parado, inmóvil, no espumoso, liso, blando, llano, sin arrugas, fluido, sosegado, ecuánime, coleccionado, despreocupado, de calma
Traducciones: tranquilo
tranquilo en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
serene, untroubled, still, tranquil, calm, quiet, peaceful, easy
tranquilo en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
trotzdem, gelassen, stillen, gelassenheit, geräuschlos, aber, ruhe, still, ruhig, friedlich, nichtsdestotrotz, beruhigen, noch, dennoch, gleichwohl, ungestört, Ruhe, leise, ruhigen
tranquilo en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
radoucir, cependant, pacifique, détendre, tranquille, calmez, fixe, stationnaire, apaisement, malgré, apaiser, enjoué, rassis, tempéré, tacite, doux, calme, paisible, silencieux, au calme
tranquilo en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
tranquillo, quiete, tuttora, tranquillità, placare, pacatezza, nondimeno, calmare, comunque, tuttavia, calmo, pure, ancora, calma, però, pacifico, silenzioso, tranquilla
tranquilo en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
calma, embora, quieto, acalmar, sossego, todavia, calmo, contudo, abafar, calado, entretanto, sossegar, tranquilo, sossegado, porém, apaziguar, silencioso
tranquilo en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
stillen, desondanks, bedaren, nog, kalmeren, kalm, sereen, kalmte, gerust, gerustheid, bedaardheid, stilzwijgend, rustig, echter, stilte, toch, stil, rustige, vrede, ongestoord
tranquilo en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
ясный, по-прежнему, неподвижно, спокойствие, тихий, угомониться, затишье, еще, фотоснимок, штиль, недвижимый, спокойный, кадр, погожий, дистиллятор, покойный, тихо, тихая, спокойное, тихое
tranquilo en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
stillhet, ennå, fredelig, ro, lydløs, berolige, rolig, blid, stille, likevel, rolige
tranquilo en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
ändå, ännu, dock, mildra, lugn, än, lugna, stillhet, fridfull, tyst, stilla, lugnt, tysta, ro
tranquilo en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
rauhallinen, tyyntyä, tyyni, kuitenkin, hiljentää, seesteinen, liikkumaton, hiljainen, tyynnyttää, tyven, rauhoittaa, seestynyt, hätäilemätön, rauhallisella, hiljaisella, hiljaista
tranquilo en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
alligevel, rolig, endnu, stadig, stille, quiet, rolige, roligt
tranquilo en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
jasný, stále, poklidný, jasno, uklidňovat, uchlácholit, ještě, utišit, čistý, nehybně, tichý, pokojný, přece, bezvětří, tišit, klidný, klid, ticho, klidné
tranquilo en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
uciszać, uspokajać, nieruchomo, jasny, zaspokajać, spokojny, destylarnia, gładki, nadal, uspokojenie, cichy, spokój, wciąż, ucichnięcie, zaspokoić, uciszyć, cisza, ciche
tranquilo en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
csend, lepárlókészülék, képkocka, távolabb, állókép, állófénykép, messzebb, csendes, nyugodt, halk
tranquilo en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
rahat, durgun, uysal, durgunluk, sessiz, yumuşak, daha, sakin, yatıştırmak, sakin bir, sessiz bir, quiet
tranquilo en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
νηνεμία, γαλήνιος, ατάραχος, ήρεμος, ακίνητος, ήσυχα, ησυχία, ήσυχη, ήσυχο, ήσυχες
tranquilo en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
нерухомий, тихий, безхмарний, рівний, безтурботний, безмовність, спокійний, ще, втихомирювати, легкий, тихе, слабкий, тиха
tranquilo en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
qetësoj, ende, qetë, heshtur, i qetë, të qetë, e qetë
tranquilo en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
тишина, тих, тихо, спокоен, тиха, спокойно
tranquilo en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
заужды, яшчэ, ціхі, лёгкі, слабы, умераны
tranquilo en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
rahunenud, tüüne, rahunema, pilvitu, häirimatu, hele, vaikne, vaikses, vaiksed, vaikset, vaiksel
tranquilo en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
prozračan, umiriti, miran, jasan, tišina, mirno, stabilan, spokojan, vedar, staložen, tih, čak, bezbrižan, tiho, tišini, mirna
tranquilo en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
stillilegur, enn, samt, lygn, sefa, ennþá, stilltur, kyrr, rólegur, rólegt, ró, rólega, hljótt
tranquilo en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
etiam, silens, placidus, tamen, sedo
tranquilo en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
tyla, raminti, ramus, ramumas, tačiau, dar, ramioje, tylus, tyliai, rami
tranquilo en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
nosvērtība, tomēr, savaldība, klusums, nedzirdams, kluss, taču, miers, nesatraukts, vēl, mierīgs, klusa, klusu, klusi, klusumu
tranquilo en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
тивка, тивко, тивки, мирна, мирен
tranquilo en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
linişti, totuşi, linişte, liniştit, calm, liniștit, liniște, liniștită, linistita
tranquilo en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
tih, vlažna, mirna, tiho, tiha, mirno
tranquilo en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
pokojný, tichý, vyrovnaný, ticho, vlažný, avšak, tichá, tichú
El significado y el "uso de": tranquilo
adjective
- [persona, animal] Que está relajado o no tiene los nervios excitados. - estaba tranquilo hasta que entré en la sala del tribunal; los propietarios enviaban a sus animales para que pastasen tranquilos en la inmensa llanura .
- [persona] Que no siente preocupación. - pues estaba más tranquila porque, sabiendo que está con Enrique, pues no sé, era distinto dejarla .
- [persona] Que no tiene remordimientos de conciencia. - yo estoy tranquilo porque sé que no hice nada malo .
- Que es propio o característico de la persona o el animal tranquilos. - tener la conciencia tranquila; ¿de dónde aquella fuerza serena, aquella tranquila seguridad?
- Que está en reposo, no está agitado o no tiene movimiento. - el mar estaba tranquilo .
- Que no tiene bullicio ni ajetreo. - pasamos el verano en una pequeña y tranquila ciudad egipcia; después de tanto trabajo, llegarán días más tranquilos .
estadísticas Popularidad: tranquilo
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Gijón/Xixón, Valencia, Barcelona, Oviedo
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Aragón, Principado de Asturias, Castilla y León, Castilla-La Mancha
palabras al azar