palabra: vacío
categoría: vacío
Empresas e industrias, Arte y entretenimiento, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: vacío
vacío de ternera, vacío sinonimos, vacío en catalán, vacío legal, vacío cuántico, vacío existencial, vacío al horno, vacío carne, vacío en inglés, vacío abdominal, el vacío, vacio, envasar al vacío, envasadora al vacío, bomba de vacío, envasado al vacío
sinónimos: vacío
vano, brecha, diferencia, espacio, hueco, laguna, falla, hiato, vacuo, solución, conclusión, aspiradora, vacuidad, falta de algo, abundancia de vacuidad
Traducciones: vacío
vacío en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
empty, idle, void, vain, vacancy, vacuum, vacant, gap, emptiness
vacío en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
sauger, träge, abbau, müßig, arbeitslos, unfruchtbar, fehlerstelle, vakuum, steril, grundlos, fehlstelle, vergeblich, streichen, leer, leere, ungültig, Vakuum, Unterdruck
vacío en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
enlever, casser, annihiler, vider, muser, déborder, paresseux, oiseux, glorieux, inerte, cagnard, stérile, invalide, franc, vident, videz, vide, sous vide, dépression, aspirateur, le vide
vacío en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
svuotare, passivo, vacanza, annullare, nullo, sterile, libero, ozioso, pigro, vuotaggine, evacuare, vano, vanitoso, vacante, vuoto, inutile, sottovuoto, di vuoto, sotto vuoto, a vuoto
vacío en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
inútil, vazio, vago, aspirador, fútil, vácuo, vaidoso, esvaziar, estéril, frívolo, lugar, emprego, esgotar, vão, total, vociferar, de vácuo, a vácuo, aspiração
vacío en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
vruchteloos, loos, nutteloos, ledigen, legen, opengevallen, lenzen, leegte, uithalen, vrij, vacuüm, open, ledig, nietig, leeg, onbezet, vacuum, stofzuiger, onderdruk, luchtledige
vacío en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
вакантный, мишурный, филонить, безучастность, бездеятельный, напрасный, бездельничать, тщеславный, выливать, бессмысленный, осушать, пустопорожний, безрезультатный, вакуум, пропуск, уничтожать, вакуума, вакуумной, вакуумный, вакуумного
vacío en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
forfengelig, forgjeves, ugyldig, tømme, tom, ledig, fåfengt, ørkesløs, tomhet, doven, uvirksom, vakuum, vacuum, støvsuger
vacío en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
fruktlös, ogiltig, vakuum, tömma, lat, annullera, ledig, tom, vacuum, vakuumet, vakuum för
vacío en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
turha, kopea, hedelmätön, joutilas, korskea, jouten, asumaton, pöyhkeä, asuttamaton, vapaa, joutavanpäiväinen, laiska, tyhjä, hyödytön, umpio, tyhjiö, tyhjiössä, tyhjössä, tyhjiön, alipaine
vacío en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
forfængelig, vakuum, tømme, forgæves, øde, tom, tomrum, vacuum, vakuum for
vacío en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
prázdnota, nepotřebný, jalový, marný, nečinný, nezaměstnaný, ješitný, vysavač, pyšný, prázdný, vypít, zrušit, anulovat, zahálčivý, vybírat, vypouštět, vakuum, vakuové, vakua, vakuová, vakuového
vacío en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
nieobecny, lenić, bezpodstawny, wałkonić, próżniaczy, wyczyścić, beztreściowy, nieistotny, opustoszeć, płonny, wakat, bezmyślność, jałowy, pustka, odkurzacz, bezmyślny, próżnia, próżniowy, próżni, próżniowe, próżniowej
vacío en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
lusta, megüresedés, vákuum, tétlen, vákuumban, vákuumos, vákuumot
vacío en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
işsiz, boşluk, verimsiz, boşaltmak, boş, aylak, vakum, vakumlu, elektrikli, elektrik, vakumla
vacío en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ματαιόδοξος, άδειος, κενός, κενό, άνεργος, αδρανής, ξιπασμένος, μάταιος, τεμπέλης, αργόσχολος, εγωκεντρικός, κενού, κενώ, υπό κενό, κενό για
vacío en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
вакуумний, висловлення, порожня, спорожнити, прогалину, бездіяльний, пустота, пустій, спорожняти, непрацюючий, простій, пустий, пустої, пусте, порожній, лінивий, вакуум
vacío en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
çmbush, vakuum, vakum, korrent, me korrent, boshllëk
vacío en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
прахосмукачка, вакуум, пустота, вакуумна, вакуумно, вакуумни
vacío en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
пусты, вакуум, вакуўм
vacío en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tühikäigul, tühjenema, tühjus, viljatu, edev, tühi, vaba, vakantne, taara, jõude, asjatu, vaakum, vaakumis, vaakumi, vaakumit, vaakumahjus
vacío en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
zaludu, ništavan, praznina, usisivač, beznačajan, isprazniti, uobražen, slobodno, nerad, prazan, besposlen, vakuum, isprazan, nepopunjen, prazniti, lijen, vakuumski, vakuumska, vacuum, vakuumske
vacío en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
auður, tómur, iðjalaus, tómarúm, lofttæmi, tómarúmi, við lofttæmi, lofttæmt
vacío en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
irritus, leviculus, sterilis, cassus, evacuo, vacuus, inanis
vacío en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
bergždžias, tuščias, vakuumas, bevaisis, vakuuminis, dulkių, vakuumo, vakuuminio
vacío en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
tukšs, veltīgs, vakuums, vakuuma, putekļu, vakuumā, vakuumu
vacío en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
вакуум, вакум, вакуумот, правосмукалка, вакуумски
vacío en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
liber, inutil, vid, goli, neîntemeiat, gol, vacuum, de vid, în vid, sub vid
vacío en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
prazen, prosto, volno, vacuum, vakuum, vakuumsko, vakuumske, vakuumska
vacío en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
voľno, nečinný, vzduchoprázdno, prázdnota, márny, vysávať, hladný, nevyužitý, podtlakový, luxovať, dovolená, vákuum, vakuum, vákua
El significado y el "uso de": vacío
noun
- Espacio que no contiene aire ni ninguna otra materia. - en el interior de las bombillas eléctricas se hace el vacío .
- Espacio hueco. - más de la mitad de la población se acumula en las tierras bajas, mientras que hay enormes vacíos demográficos en las tierras altas; en este texto hay algunos vacíos que tenemos que rellenar .
- Parte del cuerpo humano y de otros vertebrados que comprende el espacio que existe entre la última costilla falsa y el hueso de la cadera. - los dos asientos de la cuarta fila están vacíos .
- Sentimiento de desánimo y desilusión por las cosas, generalmente por la falta de algo o alguien muy querido o necesario. - sentía un vacío muy grande desde la muerte de su hermana; buscaron refugio en el rock para llenar su vacío espiritual y descargar su frustración .
- [persona] Que es superficial o poco interesante en sus ideas, su diálogo, etc.. - estaba ya cansada de acudir a fiestas de compromiso y de compartir mesa con gente frívola y vacía .
- [cosa, obra artística] Que es superficial y carece de contenido o interés. - nos largó un discurso vacío y lleno de lugares comunes .
- [hembra perteneciente a un ganado] Que no tiene cría. - ovejas vacías .
estadísticas Popularidad: vacío
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Vigo, A Coruña, Barcelona, Granada
Lo más buscado por regiones
Galicia, Comunidad de Madrid, Castilla y León, Aragón, Cataluña
palabras al azar