affiner en anglais
Traductions:
refine, improve, cleanse, rectify, sharpen, scour, clarify, purify, clean, fine tune, narrow, refining, narrow down
affiner en espagnol
Traductions:
bonificar, neto, afinar, apurar, afilar, mejorar, elucidar, limpiar, limpio, aguzar, rectificar, explanar, purificar, explicar, clarificar, mondar, ajustar, ajuste fino, ajustar con precisión, sintonía fina
affiner en allemand
Traductions:
anspitzen, gleichrichten, reinemachen, rein, steril, raffinieren, putzen, reinigen, blank, leer, verfeinern, säubern, sauber, schärfen, verbessern, feinabstimmung, Feineinstellung, eine Feinabstimmung, fein abzustimmen
affiner en italien
Traductions:
migliorare, forbire, mondare, chiarificare, depurare, ripulire, arrotare, lustrare, pulita, acuire, nettare, netto, affilare, pulito, lindo, acutizzare, sintonizzare, calibrare, a calibrare, ottimizzare, affinare
affiner en portugais
Traductions:
aclarar, puro, referência, acerar, reparar, purgar, aprisionar, remoção, rectificar, esclarecer, esclareça, depurar, purificar, limpar, limpo, afiar, afinar, ajustar, ajuste fino, aperfeiçoar, sintonia fina
affiner en néerlandais
Traductions:
slijpen, rein, verbeteren, louteren, reinigen, leegte, net, zuiver, uitleggen, ledig, schoonmaken, verfijnen, beduiden, raffineren, zuiveren, proper, fine-tunen, fijnafstemming, fijn af te stemmen, Fijnafstemming van
affiner en russe
Traductions:
очистить, исправить, исправиться, объяснить, объяснять, дочистить, детектировать, хорошеть, рыскать, выпрямить, облагораживать, отчищать, оточить, улучшиться, пояснить, оттачивать, тонкая настройка, Точная настройка, тонкой настройки, точную настройку, точной настройки
affiner en norvégien
Traductions:
skure, pusse, korrigere, rense, kvesse, ren, forbedre, blank, finjustere, fininnstille, fin melodi, å finjustere, finjusterer
affiner en suédois
Traductions:
bättra, snygg, vässa, ren, skura, rengöra, rensa, nätt, förbättra, nitlott, uttryckslös, putsa, skärpa, finjustera, att finjustera, fininställa, finjustering, fininställning
affiner en finnois
Traductions:
terävöityä, uudistaa, hangata, kärjistää, puhdistaa, kitkeä, parantaa, hioa, puunata, kohentaa, tahraton, selventää, kirkastaa, perata, jynssätä, siisti, hienosäätää, hienosäätö, hienosäätöön, hienosäätääksesi, hienosäätämiseksi
affiner en danois
Traductions:
forklare, ren, rense, rette, finjustere, finindstille, at finjustere, finindstilling, fintune
affiner en tchèque
Traductions:
zahnat, brousit, tříbit, naostřit, drhnout, narovnat, vyleštit, přečistit, zlepšovat, povzbudit, vysvětlit, zaostřit, zostřit, vydrhnout, vyjasnit, čistý, doladit, vyladit, jemné doladění, vyladí, vyladění
affiner en polonais
Traductions:
doskonalić, podniecać, wyczyścić, buszować, zaostrzać, zmywać, płukać, dopracować, naprawiać, poprawiać, naostrzyć, temperować, wymazać, uściślić, uszlachetniać, udoskonalić, dostroić, dostrajanie, dostrojenia, dostrojenie, Precyzyjna korekta
affiner en hongrois
Traductions:
teljesen, finomhangolása, finomhangolására, finomhangolását, finomhangolásához, finomhangolhatja
affiner en turc
Traductions:
temiz, saf, boş, düzeltmek, temizlemek, süzmek, arıtmak, ince ayar, ince ayar yapmak, ince ayarını, ince ayarını yapmak, hassas ayar
affiner en grec
Traductions:
ακονίζω, αποσαφηνίζω, τρίβω, εκκαθαρίζω, βελτιώνομαι, διασαφηνίζω, καθαρίζω, βελτιώνω, χτενίζω, ξύνω, καθαρός, ραφινάρω, τελειοποιήσουν, μικροσυντονισμό, πραγματοποιήσετε μικροσυντονισμό, συγχρονίσουν, προσαρμόσετε με ακρίβεια
affiner en ukrainien
Traductions:
гострити, недоречність, чистка, очищати, роз'яснювати, почистити, пристойності, загостріть, загострювати, рефінансування, звільняти, нишпорити, етикету, пояснювати, чистий, потрошити, тонка настройка, тонке налаштування, тонке настроювання
affiner en albanais
Traductions:
bardhë, pastër, dëlirë, të akorduar, mendje, akorduar, melodi, një mendje
affiner en bulgare
Traductions:
коригирам, точите, фина настройка, фина настройка на, настроите фино, направите фина настройка, усъвършенстват
affiner en biélorusse
Traductions:
чисты, пусты, тонкая, тонкі
affiner en estonien
Traductions:
täiustama, puhas, tühi, pesema, loputama, destilleerima, selginema, puhastama, selgitama, laitmatu, küürima, parandama, õgvendama, peenhäälestus, peenreguleerimise, peenhäälestust, trahvida tune, peenhäälestamist
affiner en croate
Traductions:
čiste, objasniti, čistiti, prečistiti, švrljati, tumarati, ojačati, iščistiti, pročistiti, nabacaj, preraditi, razjasniti, opran, zašiljiti, očistiti, poboljšati, fino podešavanje, možete precizno ugoditi, fino podesili, Precizno ugađanje, fino ugoditi
affiner en islandais
Traductions:
batna, hreinsa, endurbæta, fága, hvessa, brýna, hreinn, bæta, fínstilla
affiner en latin
Traductions:
expedio, mundus, abluo, purus
affiner en lituanien
Traductions:
valyti, švarus, tvarkyti, sureguliuoti, Tikslus derinimas, tiksliai sureguliuokite, Tiksliai suderinkite, Tiksliu derinimu
affiner en letton
Traductions:
tīrs, spodrs, uzlabot, spodrināt, tīrīt, fine, smalka, naudas sodu, naudas sods, smalkas
affiner en macédonien
Traductions:
фино нагодување, наштима, фино нагодување на, се наштима, се фино нагодување
affiner en roumain
Traductions:
curat, gol, limpezi, îmbunătăţi, ajustare precisă, regla fin, fin tune, reglați fin, ton de fin
affiner en slovène
Traductions:
čist, napravit, očistit, umiti, kanál, čistit, opravit, prát, objasnit, fino nastavitev, prilagodijo, fina, fina nastavitev, natančno nastavite
affiner en slovaque
Traductions:
očistiť, čistý, vymyť, kanál, opraviť, objasniť, doladiť, doladenie