arrêter en anglais
Traductions:
stall, stay, forbear, suppress, stem, amuse, freeze, stop-off, abstain, pause, dwell, restrain, suspend, check, fix, quit, stop, arrest, stopping, to stop
arrêter en espagnol
Traductions:
captar, habitar, detención, cohibir, mechón, descontinuar, suprimir, detener, reportar, esclusa, inhibir, estribillo, antepasado, interrupción, frenar, recrear, deténgase, dejar, parar, dejar de
arrêter en allemand
Traductions:
winde, verlangsamen, überziehen, weitermachen, vergnügen, frost, unterbrechung, würfel, haft, behalten, broterwerb, balken, gefrieren, absperren, notenhals, verweilzeit, hör auf, stoppen, aufhören, beenden, Stopp
arrêter en italien
Traductions:
ricciolo, ritardo, antenato, sostentamento, intrattenere, bancarella, stare, interrompere, contenere, nascondere, spostare, detenzione, sosta, ritornello, requie, tronco, stop, fermare, smettere, arrestare
arrêter en portugais
Traductions:
sustento, habitar, inspeccionar, perder, suspeitar, interrupção, aborto, pormenorizar, intervir, ficar, cessar, retomar, vigiar, parado, interceder, continuar, pare, parar, parar de, parada, impedir
arrêter en néerlandais
Traductions:
schuur, monteren, hoeden, schorsen, logeren, overhouden, opkroppen, bewaken, uittreden, vatten, blijven, inhouden, stam, bevestigen, verstikken, verschuiven, stoppen, stop, tegenhouden, ophouden, halte
arrêter en russe
Traductions:
запор, сохранить, помнить, подбивать, соплодие, обрубок, клок, шлюз, блок, вперить, придушить, утихнуть, замешательство, свешиваться, контролировать, беречь, стоп, остановить, прекратить, остановка, останавливаться
arrêter en norvégien
Traductions:
bås, avbryte, stilk, underholde, abortere, refreng, bod, ordne, avbrytelse, opphøre, stopp, forsinkelse, opphold, bevare, gripe, oppholde, stoppe, slutte, stopper, slutte å
arrêter en suédois
Traductions:
uppehålla, avspärra, underhålla, anhållande, stanna, köld, kväva, kvarter, stam, bevara, hålla, stjälk, låsa, laga, innehålla, vistelse, stoppa, sluta, stopp, slutar
arrêter en finnois
Traductions:
viivästää, lakata, salata, keskeyttää, piipunvarsi, häiritä, asua, lehtiö, pakkanen, väkipyörä, kertosäe, oksa, jäädyttää, rakoilla, suojella, idiootti, lopettaa, pysäyttää, stop, pysähtyä, estää
arrêter en danois
Traductions:
trisse, bo, beholde, klods, ophøre, reparere, udsætte, frost, stilk, bankanvisning, stoppe, standse, fryse, holde, blive, indeholde, stopper, stoppe med, holde op
arrêter en tchèque
Traductions:
podepřít, stavidlo, ohledat, ucpat, váhat, kvitovat, zrušit, pobavit, uschovat, pochopit, přidržet, blokáda, odročit, pauza, účtenka, odmlka, stop, přestat, zastavit, zastavení, zastaví
arrêter en polonais
Traductions:
rozśmieszać, wyjść, kłódka, przestać, zamknięcie, stragan, odrzucać, wklinować, zachowywać, odkładać, przechowywać, ubawić, zaangażować, cybuch, zakazać, przeciwstawiać, zatrzymać, stop, powstrzymać, przystanek
arrêter en hongrois
Traductions:
sebességvesztés, árusítóbódé, szünet, kocsány, zseton, papírszelvény, gyapjúpihe, ordinátatengely-metszet, kalapácstompító, kórusülés, késleltetés, igazítás, csekk, bütykölés, vártorony, helyzetpont-bemérés, megáll, megállítani, hagyja abba, leállításához, állítsa le
arrêter en turc
Traductions:
kalmak, durma, geciktirmek, durmak, onarım, durum, kesmek, gecikme, bastırmak, tutuklamak, kapamak, kapsamak, geçim, tutuklama, tehir, oturmak, dur, durdurmak, durdurun, durdurma, durdurmaya
arrêter en grec
Traductions:
μίσχος, κρατώ, διασκεδάζω, αποβάλλω, κλειδαριά, διακοπή, σταματώ, στηρίγματα, παγώνω, διακόπτω, επωδός, κρεμώ, καθυστερώ, καθυστέρηση, φτιάχνω, διατηρώ, στάση, σταματήσει, σταματήσετε, σταματήσουν, να σταματήσει
arrêter en ukrainien
Traductions:
базіка, запитання, схоплювати, залишатися, припиняти, замішання, забороняти, питальний, мерзнути, викидати, конфіскувати, плачі, блок, арештувати, затримати, стовбур, стоп, стіп
arrêter en albanais
Traductions:
ndahem, ndërpres, temë, ndaloj, pushim, vonoj, rri, përmbaj, kuptoj, ngrij, kontrolloj, acar, ruaj, bllok, qëndroj, mbaj, stop, ndaluar, të ndaluar, ndalet, ndalojë
arrêter en bulgare
Traductions:
чек, препятствие, съдържание/състав, припев, скреж, проверка, спирам, пауза, спиране, стоп, спирка, спре
arrêter en biélorusse
Traductions:
страва, пажытак, спажытак, харчы, ежа, харч, ствол, спажыва, харчаванне, хаваць, нага, гадаваць, скончыць, зачыняць, трымаць, стоп, ступняў
arrêter en estonien
Traductions:
hoiduma, säilitama, tabama, riputama, pautima, tüvi, tajuma, viivitus, jääma, seisatuma, plokk, refrään, lukk, väärakas, lakkama, lõpetama, peatus, lõpetage, peatama, stopp
arrêter en croate
Traductions:
stati, potiskivanje, prilijepiti, utvrditi, pramen, zastajati, otići, starosjedilac, stanka, zaostajati, brava, ostaviti, steznik, pričvrstiti, savladati, držati, zaustaviti, stop, prestati, zaustavi, zaustavljanje
arrêter en islandais
Traductions:
rúma, geyma, stöðva, enda, dveljast, festa, frysta, dvöl, dvelja, hald, frjósa, handtaka, frestur, hætta, hætta að, að stöðva, að hætta
arrêter en latin
Traductions:
mora, teneo, maneo, reservo, subsisto, habito, coerceo, destino, desino, defigo, comprehendo
arrêter en lituanien
Traductions:
laikyti, tikti, trukti, tikrinti, šaltis, gyventi, kotas, idiotas, užraktas, areštas, derėti, tikrinimas, stiebas, sustoti, priedainis, likti, sustabdyti, nutraukti, nustoti, stop
arrêter en letton
Traductions:
saslēgt, aptvert, iztika, labot, piedziedājums, ieslēgt, refrēns, trīsis, čeks, stumbrs, pievērst, pauze, nostiprināt, aizšaujamais, ierobežot, sals, apstāties, pārtraukt, apturēt, apturētu, pārtraucat
arrêter en macédonien
Traductions:
бравата, престанат, запре, престанат да, да престане, престане
arrêter en roumain
Traductions:
ger, refren, conţine, cub, bloca, oprire, bloc, cec, tulpină, cuprinde, reprima, arestare, cretin, trai, stand, reparaţie, stop, opri, a opri, opresc din, opresc din a
arrêter en slovène
Traductions:
zmrazit, ostati, ključavnica, potlačit, bránit, potratit, zastavit, mrazit, zamakat, upírat, ustanovit, stání, refrén, kiosk, blok, stanovati, stop, ustavi, ustaviti, ustavite, prenehali
arrêter en slovaque
Traductions:
pobyt, zastaviť, zrušiť, uväzniť, refrén, stavidlo, krotiť, blok, prerušiť, prestať, zamknúť, stonka, opustiť, zastavení, zábrana, meškať, stop, stôp, skladieb, feet, stopy