chant en anglais
Traductions:
tune, canto, singing, lay, chanson, anthem, sing, warble, song, vocal
chant en espagnol
Traductions:
acordar, gorjear, sintonizar, melodía, colocar, acostar, seglar, canción, trinar, tonada, gorjeo, aire, templar, cantar, poner, aplicar, canto, cántico, el canto
chant en allemand
Traductions:
melodie, ballade, dasselfliege, singen, lied, singend, chanson, gesang, stimmung, legen, weise, hymne, lag, song, hinlegen, Gesang, Choral, Singsang
chant en italien
Traductions:
motivo, mettere, porre, laico, cantare, posare, canto, collocare, canzone, melodia, deporre, aria, il canto, canti, cantilena
chant en portugais
Traductions:
atum, filho, estender, acamar, cante, deitar, desde, melodia, canção, sintonizar, configuração, cantar, advogado, toada, cântico, canto, o canto
chant en néerlandais
Traductions:
melodie, zetten, deun, neerleggen, hymne, plaatsen, leggen, gezang, zingen, stemmen, deuntje, sjilpen, wijsje, kerkgezang, zang, vlijen, lied, kantiek
chant en russe
Traductions:
постлать, светский, настроить, сложить, недуховный, приписывать, копить, положение, рельеф, свистать, рассеивать, расположение, настилать, наложить, возлагать, застлать, песнопение, петь, Chant, распев, скандирование
chant en norvégien
Traductions:
melodi, sang, harmoni, synge, legge, låt, messe
chant en suédois
Traductions:
sjunga, stämma, ton, sång, melodi, lägga, visa, ramsa, ramsan
chant en finnois
Traductions:
veisu, balladi, säädellä, pistää, hoilottaa, asettaa, hoilata, vire, kappale, sijoittaa, virittää, panna, säätää, laulu, maallikko, sävelmä, laulaa, kirkkolaulu, kirkkolaulun
chant en danois
Traductions:
melodi, lægge, sætte, salme, sang, synge, messe, sangen
chant en tchèque
Traductions:
souhlas, cvrlikat, vsadit, švitoření, uložit, melodie, opěvovat, předložit, tlukot, pokládat, zazpívat, zpívat, hymnus, složit, světský, švitořit, chorál, odříkávat, zpěv, odříkává
chant en polonais
Traductions:
nastroić, piosenka, śpiewnik, nakryć, kłaść, śpiew, wyznaczyć, melodia, powalić, zaśpiewać, dośpiewać, śpiewać, położyć, stroić, harmonia, dostrajać, intonować, kant
chant en hongrois
Traductions:
énekóra, nótázó, trillázás, daloló, madárdal, éneklés, begerjedés, laikus, himnusz, dalolás, ének, fekvés, éneket, kántálás, énekel
chant en turc
Traductions:
ezgi, melodi, koymak, ilahi, monoton bir sesle söylemek, şarkı söylemek, monoton ses tonu, ilahi söylemek
chant en grec
Traductions:
ύμνος, τραγούδι, τραγουδώ, ξαπλώνω, μελωδία, κοσμικός, στρώνω, κουρδίζω, άσμα, ψαλμωδία, άσματος, ασμάτων, σύνθημα
chant en ukrainien
Traductions:
антифон, свист, пісня, настроїти, гімн, сопрано, співати, мотив, мелодія, спів, настроювати, співання, воєначальник, романс, слабко, піснеспів, духовний піснеспів, песнопение, пісноспіви
chant en albanais
Traductions:
shtroj, këngë, kënga, këndoj, psal, Këndojnë, himn, psalm
chant en bulgare
Traductions:
песен, пение, песнопение, напев, певческа, пея
chant en biélorusse
Traductions:
сьпеў, песнапенне, спеў, спевы, песнапеньне
chant en estonien
Traductions:
laulma, munema, häälestama, toon, põhiosa, lebama, laul, kulminatsioon, panema, hümn, kirikulaul, lööklause, koraal, laulu traditsiooni
chant en croate
Traductions:
harmonija, staviti, treperenje, položiti, opjevati, glazba, himnom, pjesmom, ton, ćurlikati, cvrkutati, triler, pjesma, pjevati, napjev, zujanje, pjevanje
chant en islandais
Traductions:
vísalag, söngur, syngja, setja, leggja, kyrja, söngl, kyrjunin
chant en latin
Traductions:
psallo, carmen
chant en lituanien
Traductions:
giedoti, himnas, arija, daina, dainuoti, melodija, baladė, giedojimas, choralas, giesmė, skanduoti, skandavimas
chant en letton
Traductions:
melodija, novietot, dziesma, tēma, dziedāt, balāde, himna, ārija, dziedājums, apdziedāt
chant en macédonien
Traductions:
миса, песна, песнопение, миса се, пеат
chant en roumain
Traductions:
baladă, cântec, imn, canto, psalm, cântarea, incantatie, cântării
chant en slovène
Traductions:
šanson, peti, položit, pesem, petje, koral, opevanje
chant en slovaque
Traductions:
hymna, neodborný, pieseň, chorál, choral