détenteur en anglais
Traductions:
proprietor, defender, possessor, owner, occupier, occupant, holder, bearer, the holder, keeper, holders
détenteur en espagnol
Traductions:
defensor, señor, habitante, ocupante, amo, poseedor, portador, propietario, titular, dueño, dueña, soporte, tenedor, titular de
détenteur en allemand
Traductions:
verteidiger, inhaber, halter, besitzerin, gastwirt, besetzer, eigentümer, bewohner, besitzer, überbringer, träger, Halter, Inhaber, Besitzer, Halterung
détenteur en italien
Traductions:
vettore, portatore, padrone, proprietario, titolare, supporto, detentore, porta, titolare del
détenteur en portugais
Traductions:
reter, dono, proprietário, próprio, suporte, possuir, titular, detentor, titular da, suporte de
détenteur en néerlandais
Traductions:
foedraal, schede, aanwezige, houder, drager, eigenaar, houder van, de houder
détenteur en russe
Traductions:
оправа, повелитель, захватчик, подушка, домовладелец, пропретор, обладатель, предъявитель, санитар, обитатель, содержатель, хозяин, прогон, оккупант, владелец, тот, держатель, держателя, держателем
détenteur en norvégien
Traductions:
bærer, eier, innehaver, holder, holderen, innehaveren
détenteur en suédois
Traductions:
ägare, hållare, innehavaren, hållaren
détenteur en finnois
Traductions:
puolustaja, pidin, omistaja, haltija, isäntä, tuoja, esittäjä, haltijan, haltijalle, pidike, haltijalla
détenteur en danois
Traductions:
forsvarer, ejer, borger, beboer, holder, indehaveren, indehaver, holderen, indehaverens
détenteur en tchèque
Traductions:
obyvatel, nájemník, uživatel, nositel, držitel, držák, obránce, nájemce, doručitel, obhájce, bydlící, držadlo, majitel, majitelka, nosič, vlastník, držitelem, držák na
détenteur en polonais
Traductions:
uchwyt, właściciel, okaziciel, wspornik, dzierżawca, trzymacz, obrońca, najemca, posiadacz, przedstawiciel, maszyna, klaser, oprawka, użytkownik, lokator, nosiciel, posiadaczem
détenteur en hongrois
Traductions:
szipka, gyám, birtokos, birtokló, lakó, támfa, tartókészülék, tokmány, tartó, jogosultja, birtokosa, jogosultjának
détenteur en turc
Traductions:
sahip, tutacak, sahibi, tutucu, tutucusu, sahibinin
détenteur en grec
Traductions:
κομιστής, κάτοχος, φορέας, θήκη, κτήτορας, ιδιοκτήτης, κάτοχο, κατόχου, κάτοχος της, δικαιούχου
détenteur en ukrainien
Traductions:
жилець, той, газгольдер, господар, орендатор, хазяїн, ручка, отой, хазяїне, пожилець, пристойність, захисник, власник, носій, оборонець, орендар, тримач, утримувач, держатель, власника
détenteur en albanais
Traductions:
mbrojtës, pronar, mbajtës, mbajtëse, mbajtësi, mbajtësi i, bartësi
détenteur en bulgare
Traductions:
владелец, държател, притежател, титуляр, държач, притежател на
détenteur en biélorusse
Traductions:
трымальнік, держатель
détenteur en estonien
Traductions:
asukas, pooldaja, esitaja, kaitsja, kandja, kinniti, eraettevõtja, omanik, hoidja, valdaja, omaniku, omanikule
détenteur en croate
Traductions:
stanar, imalac, vlasnikom, pobornik, držalac, imatelj, vlasnika, nosač, nositelj, zakupnik, posjednik, vlasniku, okupator, nosilac, vlasnik, držač, vlasniče
détenteur en islandais
Traductions:
eigandi, handhafi, handhafa, hald, handhafinn
détenteur en lituanien
Traductions:
gyventojas, gynėjas, savininkas, turėtojas, laikiklis, turėtojui, turėtojo
détenteur en letton
Traductions:
īpašnieks, aizstāvis, sargs, īrnieks, iedzīvotājs, turētājs, turētājam, īpašniekam, turētāja
détenteur en macédonien
Traductions:
носителот, држач, имателот, носител, имател
détenteur en roumain
Traductions:
apărător, proprietar, posesor, locuitor, titular, titularul, deținător, titular de, suport de
détenteur en slovène
Traductions:
posel, nosník, lastnik, drža, branilec, nájemník, gospodar, imetnik, držalo, nosilec, imetnika, imetniku
détenteur en slovaque
Traductions:
vlastník, nosník, okupant, držadlo, držiak, stojan, konzola, držiak na, držák