demeurer en anglais
Traductions:
stay, shack, tarry, reside, abide, inhabit, people, live, remain, sojourn, dwell, rest, to remain
demeurer en espagnol
Traductions:
sosegar, respetar, habitar, reposo, hospedarse, resto, vivir, poblar, tolerar, residir, casucha, sobrar, morar, estancia, descansar, mundo, permanecer, siendo, permanecerá, seguir siendo, permanecerán
demeurer en allemand
Traductions:
baracke, überrest, rast, bleiben, befolgen, rückstand, rasten, rest, volk, halten, wohnen, leben, leute, auflage, relikt, aktive, verbleiben, bleibt, weiterhin
demeurer en italien
Traductions:
residuo, sopravvivere, volgo, soggiorno, resto, gente, nazione, capanna, restante, restare, abitare, rimanere, stare, rimanenza, permanenza, campare, rimarrà, rimangono, restano
demeurer en portugais
Traductions:
anão, interrupção, padecer, ater, pouco, tolerar, sexo, choça, morar, suportar, povo, esperar, residir, pensão, remanesça, cabana, permanecer, permanecem, continuam, permanecerá, ficar
demeurer en néerlandais
Traductions:
lijden, mensen, levendig, barak, achterblijven, dulden, doorstaan, levend, resterende, resideren, lieden, uithouden, afval, overblijven, logeren, volhouden, blijven, blijft, nog, te blijven
demeurer en russe
Traductions:
сохраняться, дожидаться, перерыв, люнет, почить, остаться, выстаивать, останавливаться, почивать, меняющийся, прислонять, вздохнуть, задерживаться, непогасший, неподвижность, остановиться, оставаться, остаются, остается, останется
demeurer en norvégien
Traductions:
ro, levende, hvil, opphold, avvente, bo, hytte, dvele, brakke, støtte, folk, bebo, stanse, forbli, bli, leve, forblir, være, fortsatt, holde seg
demeurer en suédois
Traductions:
vänta, stanna, återstoden, folk, rast, bebo, bo, förbli, uppehåll, leva, ro, tåla, rest, vila, livlig, kåk, förblir, kvar, fortfarande, kvarstår
demeurer en finnois
Traductions:
ilmielävä, väki, lepo, elävä, noja, hidastella, odottaa, asua, asuttaa, levähtää, jäädä, jengi, kansoittaa, tähde, ihmiset, sietää, pysyvät, pysyy, pysyvän, pysyä
demeurer en danois
Traductions:
hytte, forblive, ro, folk, hvile, blive, ophold, pause, bo, rest, forbliver, fortsat, stadig, være
demeurer en tchèque
Traductions:
odložit, zůstávat, odpočinek, pobývat, podstavec, pobyt, zbýt, lid, utišit, suport, osídlit, barabizna, spát, snést, podpěra, bouda, zůstat, zůstávají, nadále, zůstanou, zůstává
demeurer en polonais
Traductions:
zostać, przeżyć, rezydować, obstawać, stężenie, cierpieć, zaludniać, rudera, spoczynek, ostatek, tężnik, opierać, zwlekać, aktualny, podpora, kotew, pozostawać, pozostają, pozostać, pozostanie
demeurer en hongrois
Traductions:
alkalmazottak, tartóztatás, alárendeltek, kaliba, rokonok, maradék, munkások, marad, továbbra is, maradnak, maradnia, maradjon
demeurer en turc
Traductions:
dinlenmek, diri, istirahat, dinlenme, kulübe, durma, yaşamak, halk, sağ, il, kalıntı, canlı, kalmak, oturmak, insanlar, durmak, kalır, kalması, kalacaktır, kalmasını
demeurer en grec
Traductions:
μένω, υπόλοιπος, διαμένω, διατριβή, ξεκουράζομαι, ησυχασμός, κόσμος, άνθρωποι, παραμένω, χρονοτριβώ, ζωντανός, εμμένω, κατοικώ, άνθρωπος, παραμένουν, παραμένει, εξακολουθούν να, εξακολουθούν, παραμείνει
demeurer en ukrainien
Traductions:
гаятись, затримуватися, хатина, яку, гаятися, товариський, жити, яку-небудь, прищепитися, зупинка, перестановка, які-небудь, чулий, перебудьте, незмінним, мешкати, залишатися, залишатиметься, залишатись, залишатимуться, лишатися
demeurer en albanais
Traductions:
ngel, rri, rroj, qëndroj, popull, pushoj, njerëzi, jetoj, mbetje, veta, mbes, banoj, mbeten, mbeten të, mbetet, të mbetet, mbesin
demeurer en bulgare
Traductions:
пробиват, гостите, трепета, остават, остане, останат, остава, да остане
demeurer en biélorusse
Traductions:
астача, заставацца
demeurer en estonien
Traductions:
asuma, puhkus, taluma, jääma, viibimine, peatus, koidikulaul, ülejäänud, inimesed, puhkama, liipama, elama, asustama, lähtuma, ootama, elunema, jäävad, jääb, jääda, jätkuvalt
demeurer en croate
Traductions:
ostaju, bavljenje, stanovati, živjeti, podupirač, odugovlačiti, boraviti, koliba, ostati, zadržavanje, ljudima, boravak, pauza, mider, san, živahan, dalje, i dalje, ostaje
demeurer en islandais
Traductions:
fólk, lifa, dvöl, dvelja, almenningur, hvíld, hvíla, byggja, þjóð, búa, afgangur, ró, dveljast, áfram, vera, enn, haldast, haldist
demeurer en latin
Traductions:
habito, quies, subsisto, maneo, natio, possideo, populus, patior, casa
demeurer en lituanien
Traductions:
gyvas, likti, žmonės, miegas, sustoti, likutis, gyventi, lūšna, būti, poilsis, ramybė, išlikti, pasilikti, lieka, ir toliau
demeurer en letton
Traductions:
atlikums, pārpalikums, palikt, saglabāties, eksistēt, valkāties, ļaudis, uzturēties, dzīvot, būda, miers, atpūta, pietikt, cilvēki, paliek, joprojām, joprojām ir, jāpaliek
demeurer en macédonien
Traductions:
луѓето, престојот, колибата, остануваат, остане, останат, да остане, останува
demeurer en roumain
Traductions:
rest, oameni, neam, locui, viu, repaus, lume, colibă, popor, rămâne, rămân, rămână, să rămână, ramane
demeurer en slovène
Traductions:
národ, zastávka, ljudje, ostati, žít, stanovati, živ, odmor, živeti, ostajajo, ostanejo, ostane, ostala
demeurer en slovaque
Traductions:
spať, lidi, živý, zastávka, zastavení, ľudia, chata, pobyt, žít, národ, žiť, lid, obývať, oddych, asfaltový, bývať, zostať, ostať, naďalej