Mot: dire

Catégorie: dire

Arts et divertissements, Références, Individus et société

Mots associés / Définition (def): dire

bonjour, conjugaison, dire antonymes, dire conjugaison, dire grammaire, dire je t'aime, dire l'heure en anglais, dire la date en anglais, dire mots croisés, dire non, dire non edwy plenel, dire signification, dire straits, dire straits money for nothing, dire straits sultans of swing, dire synonyme, que veut dire, synonyme de dire, verbe dire

Synonyme: dire

passer, partir, faire, départir, disparaître, aller, devenir, supposer, communiquer, divulguer, révéler, exposer, déclarer, affirmer, alléguer, accuser, articuler, prononcer, garantir, assurer, contenter, indiquer, remarquer, commenter, apercevoir, montrer, fonctionner, courir, marcher, vouloir dire, entraîner, entendre, signifier, appartenir à, appartenir, enjoindre, soutenir, cohabiter, vivre, survivre, tenir le coup, traverser, hier, accommoder, résider, continuer, demeurer, durer, négliger, sortir avec, distribuer, mourir, tomber en panne, faillir, abandonner, narrer, rapporter, conter, raconter, procéder, prouver, démontrer, témoigner, lire, être debout, évoquer, relire, admettre, penser, proclamer, afficher, décréter, annoncer, demander, faire une offre, inviter, ordonner, mettre, placer, poser, présenter, soumettre, parler, prétendre, discuter, s'entretenir, bavarder, discourir, informer, avouer, reconnaître, convenir, laisser entrer, prendre la parole, répondre, spécifier, formuler, nommer, exprimer, manifester, énoncer, extraire, mentionner, citer, signaler, faire mention

Mots croisés: dire

Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - dire: 4
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 2

Traductions: dire

dire en anglais

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
pronounce, belief, state, speak, talk, tell, opinion, say, mouth, sentiment, utter, to say

dire en espagnol

Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
sentencia, ordenar, sentimiento, boca, fe, pronunciar, dictamen, hablar, credo, coloquio, parecer, referir, embocadura, estado, mandar, relatar, decir, decir que, decirlo, dicen

dire en allemand

Dictionnaire:
allemand
Traductions:
umstände, äußerst, völlig, gedanke, differenzieren, stand, mund, stellungnahme, sprechen, idee, reden, ausdrücken, vertrauen, vortragen, sagen, ansicht, sagen sie mal, sage

dire en italien

Dictionnaire:
italien
Traductions:
dichiarare, avviso, senso, discorrere, narrare, parere, veduta, opinione, proferire, conversazione, giudizio, bocca, statale, completo, affermare, campagna, dice, detto, dire che, fare

dire en portugais

Dictionnaire:
portugais
Traductions:
dizer, narrar, pronunciar, parecer, bigode, conversa, boca, ordenar, utópico, pronuncie, foz, pardal, falar, prescrever, serra, julgamento, dizem, diz, digo, dizer que

dire en néerlandais

Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
regelen, mond, slaken, indruk, uitspreken, bek, staat, louter, dunk, schoon, belichting, gevoel, oordeel, spreken, zuiver, conversatie, zeggen, zeg, zeggen dat, zegt, te zeggen

dire en russe

Dictionnaire:
russe
Traductions:
проставить, отсоветовать, чувство, подумать, ерундить, околесица, уста, штат, разговаривать, совершенный, уговорить, высказать, лекция, повествовать, полный, заявлять, сказать, говорят, говорить

dire en norvégien

Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
si, tale, samtale, staten, mening, befale, uttale, stilling, fullstendig, tro, snakke, følelse, ren, land, foredrag, stat, sier, say, si at

dire en suédois

Dictionnaire:
suédois
Traductions:
åsikt, tro, stat, säga, gap, förtälja, berätta, tala, skick, tycke, föreläsning, uppfattning, tanke, land, mening, prat, säger, säga att, say, att säga

dire en finnois

Dictionnaire:
finnois
Traductions:
usko, tilata, haastella, keskustella, pakista, luento, määrätä, oletus, tuomioistuimen ratkaisu, olettamus, lausunto, jälki, täysi, äännellä, osavaltio, arvio, sanoa, sanovat, say, sano

dire en danois

Dictionnaire:
danois
Traductions:
stat, udtale, land, sige, munding, tilstand, tro, tale, provins, mening, mund, fortælle, erklære, siger, dvs.

dire en tchèque

Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
morda, vydat, ustanovit, stanovit, hovor, vyprávět, postavení, vyslovit, vyslovovat, náhled, rozhovor, názor, cítění, projevit, přesvědčení, představa, říkat, říci, říct, říkají

dire en polonais

Dictionnaire:
polonais
Traductions:
etatyzm, organki, opowiedzieć, krańcowy, stacjonarny, wierutny, porada, paszcza, kraj, powiedzieć, gadanie, wyrażać, mniemanie, wymówić, głosić, powiadać, mówić, mówią, znaczy

dire en hongrois

Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
állami, nyílás, nézet, beszédtárgy, legteljesebb, érzelem, bejárat, csevegés, luk, méltóság, társalgás, státusz, beszédtéma, mond, azaz, mondani, mondják, azt mondják

dire en turc

Dictionnaire:
turc
Traductions:
sohbet, konuşma, hükümet, devlet, konferans, ağız, fikir, duygu, söylemek, izlenim, düzenlemek, görüşme, kır, temiz, etki, demek, söylüyor, söylüyorlar, söyleyebilirim

dire en grec

Dictionnaire:
grec
Traductions:
λέω, μιλώ, καθαρός, αφηγούμαι, διηγούμαι, ξεχωρίζω, γνώμη, άποψη, απόλυτος, ομιλία, στόμα, εκστομίζω, πεποίθηση, γνωμάτευση, ξεστομίζω, προφέρω, λένε, πω, να πω, πούμε, πει

dire en ukrainien

Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
який, будова, сказати, віра, декламувати, довіра, стверджувати, говорити, озиватись, крайній, відзиватися, яким, які-небудь, вимовлятися, досконалий, порозмовляти, би мовити, мовити

dire en albanais

Dictionnaire:
albanais
Traductions:
shqiptoj, mendim, flas, bisedë, them, ide, gojë, bisedoj, tregoj, shtet, thonë, thonë se, themi, thoni

dire en bulgare

Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
вера, беседа, настроение, управление, рит, страна, разговор, говоря, родина, мнение, постановяване, казвам, държава, кажа, каже, се каже, кажем

dire en biélorusse

Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
а, рот, насiць, аб, край, абвяшчаць, адносна, гаварыць, казаць, сказаць, бы мовіць, мовіць

dire en estonien

Dictionnaire:
estonien
Traductions:
arvamus, suu, usk, osariik, uskumus, kuulutama, rääkima, hääldama, täielik, suue, vestlema, kõne, seisund, riiklik, ütlema, öelda, ütlevad, st

dire en croate

Dictionnaire:
croate
Traductions:
vjera, nazor, osjećajnost, vjerovanje, država, državno, izraziti, razlikovati, kazati, mišljenje, brbljati, uvjerenje, red, oblik, recite, države, reći, kažu, say, rekao, kažem

dire en islandais

Dictionnaire:
islandais
Traductions:
ástand, trú, munni, segja, tala, hagur, kjaftur, herma, sagt, segir, segi, segja að

dire en latin

Dictionnaire:
latin
Traductions:
os, fama, dico, loquor, sententia, fides, sermo, opinio, civitas, for

dire en lituanien

Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
valstybė, burna, tarti, pažiūra, įspūdis, kraštas, tikėjimas, nuomonė, šalis, kalbėti, pasakyti, sako, sakyti

dire en letton

Dictionnaire:
letton
Traductions:
viedoklis, stāvoklis, uzskats, zeme, domas, iespaids, valsts, izrunāt, runāt, teikt, pateikt, saka

dire en macédonien

Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
земјата, државата, кажеме, велат, кажам, каже, велат дека

dire en roumain

Dictionnaire:
roumain
Traductions:
sentiment, zice, stat, ţară, stare, opinie, gură, impresie, vorbi, spune, enunţa, spun, spus, spunem, spui

dire en slovène

Dictionnaire:
slovène
Traductions:
absolutní, govoriti, huba, ustanovit, sta, totální, reči, praviti, stav, cit, pravit, ústa, usta, vera, víra, povedati, pravijo

dire en slovaque

Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
hovoriť, povedz, hovor, úplný, ústa, sta, názor, vyslovovať, cit, pusa, povedať, stav, huba, vravieť, volať

Le sens et "utilisation de": dire

verb
  • Penser. - Je vous dis merci .
  • Prétendre. - Elle me dit de venir .
  • Se déclarer. - Ils se sont dits heureux de ce dénouement .
  • Être employé, en parlant d’un mot, d’une expression. - Le mot aborigène se dit de la personne dont les ancêtres ont toujours habité le pays où elle vit .
noun
  • Ce qu’une personne avance, déclare, rapporte. - Les dires des experts sont parfois contradictoires .

Statistiques de popularité: dire

Les plus recherchés par villes

Amiens, Verrières-le-Buisson, Lille, Paris, Les Salles-sur-Verdon

Les plus recherchés par régions

Nord-Pas-de-Calais, Picardie, Lorraine, Champagne-Ardenne, Île-de-France

Mots aléatoires