empêcher en anglais
Traductions:
obviate, balk, impede, forbid, avert, obstruct, hamper, hinder, stop, forestall, prevent, preclude, preventing, to prevent, prevented
empêcher en espagnol
Traductions:
pararse, obstar, empachar, tapar, vedar, frustrar, detener, parada, molestar, prevenir, embarazar, privar, incomodar, estorbar, excluir, suspender, evitar, impedir, evitar que, prevenir la
empêcher en allemand
Traductions:
abbruch, enden, aufenthalt, aufhalten, anschlag, verbieten, anhalten, sperre, halt, haltestelle, hauptbalken, aufhören, stoppen, hindernis, verhindert, pause, verhindern, zu verhindern
empêcher en italien
Traductions:
prevenire, finire, interrompersi, ostacolare, paniere, precludere, fermarsi, arresto, ovviare, fermo, alt, sosta, allontanare, distogliere, cesta, cessare, evitare, impedire, evitare che, impedire che
empêcher en portugais
Traductions:
pare, precaver, parar, prevenir, entupir, perder, ao, pelo, frustrar, cessar, trancar, deter, estancar, prender, importunar, pela, evitar, impedir, impedir que, evitar que
empêcher en néerlandais
Traductions:
afbreken, opbreken, belemmeren, stelpen, hinderen, statie, aanhouden, stopplaats, opheffen, afsluiten, voorkomen, beletten, verhoeden, pleisterplaats, staken, afdammen, verhinderen, te voorkomen, voorkomen dat
empêcher en russe
Traductions:
воспретить, останавливать, затычка, пресекать, запретить, затруднять, брус, останавливаться, отвлечь, кошелка, приостанавливать, отвлекать, пристанище, предварять, балка, перегородить, предотвращать, предотвратить, предотвращения, избежание, не допустить
empêcher en norvégien
Traductions:
stans, holdeplass, utelukke, forebygge, forby, stanse, stoppested, forhindre, stopp, stoppe, hindre, sperre, unngå, hindre at
empêcher en suédois
Traductions:
stanna, avstyra, hindra, paus, blockera, förbjuda, stoppa, sluta, hejda, förhindra, undvika, förebygga, förhindra att
empêcher en finnois
Traductions:
päättää, loppua, stoppi, salpa, ehkäistä, vaivata, evätä, tiivistää, lakata, viivyttää, tukkia, pidättää, pidätellä, torjua, välttää, lopettaa, estää, estämiseksi, estämään, estä
empêcher en danois
Traductions:
forstyrre, ophøre, hindre, forhindre, forbyde, standse, standsning, stoppe, forebygge, undgå
empêcher en tchèque
Traductions:
košík, zakazovat, zadržet, mez, blokovat, zabraňovat, rušit, překážka, zacpat, zhatit, trám, zaplombovat, ustat, zatarasit, odklonit, zahradit, předcházet, zabránit, zabránilo, předejít, se zabránilo
empêcher en polonais
Traductions:
przeszkadzanie, koszałka, przerwać, przeszkodzić, uprzedzać, odwrócić, zahamować, powstrzymać, zawada, oddalić, przesłonić, zakazać, postój, wyprzedzać, przeszkadzać, zakazywać, zapobiec, uniemożliwiać, zapobiegania, zapobiegać, uniknąć
empêcher en hongrois
Traductions:
fennakadás, mestergerenda, mezsgye, épületgerenda, megelőzése, megakadályozása, megakadályozására, megakadályozza, megakadályozzák
empêcher en turc
Traductions:
önlemek, engellemek, yasaklamak, durmak, bilmek, önlenmesi, engel
empêcher en grec
Traductions:
δυσχεραίνω, απαγορεύω, κωλυσιεργώ, εμποδίζω, παρακωλύω, προλαβαίνω, αποτρέπω, αποκλείω, πρόληψη, την πρόληψη, αποτροπή, εμποδίζουν, αποτρέψει
empêcher en ukrainien
Traductions:
загальмувати, клапан, попереджуючий, позбутися, перешкоджати, кошик, застувати, горище, ставати, зупинити, забороняти, перешкодити, точність, попереджати, відвертати, позбуватися, запобігати, запобігатиме, запобігти, запобігатимуть
empêcher en albanais
Traductions:
ndaloj, pushoj, ndahem, parandaloj, parandaluar, të parandaluar, parandalimin, parandalimin e
empêcher en bulgare
Traductions:
спирам, препятствие, предотвратяване, предотвратите, предотврати, предотвратяване на, попречи
empêcher en biélorusse
Traductions:
абараняць, скончыць, прадухіляць, прадухіліць, папярэджваць, перадухіляць
empêcher en estonien
Traductions:
roov, ennetama, tagumine, takistama, vältima, pidurdama, sulgur, tõrkuma, ühine, pruss, tõkestama, pakk-korv, kõrvaldama, kitsendus, peatuma, peatama, vältida, takistada, vältimiseks
empêcher en croate
Traductions:
obustaviti, skrenuti, odugovlačiti, spriječili, zastoj, smetati, sprečavati, neuspjeh, onemogućavati, smetnja, upozoriti, omesti, ometati, preduhitriti, pauza, otkloniti, spriječiti, spriječilo, se spriječilo, spriječi
empêcher en islandais
Traductions:
stöðva, stansa, hindra, aflát, forða, dvöl, aftra, koma í veg fyrir, koma í veg, veg, að koma í veg, veg fyrir
empêcher en latin
Traductions:
impedio, subsisto, prohibeo
empêcher en lituanien
Traductions:
drausti, baigti, užkirsti kelią, neleisti, išvengti, kelią, užkirstas kelias
empêcher en letton
Traductions:
pārtraukt, aizliegt, pietura, apstāties, neatļaut, apstāšanās, kavēt, novērstu, novērst, nepieļautu, izvairītos
empêcher en macédonien
Traductions:
спречи, се спречи, спречување на, спречување, спречат
empêcher en roumain
Traductions:
punct, interzice, oprire, staţie, împiedica, preveni, a preveni, prevenirea, împiedică
empêcher en slovène
Traductions:
prepovedati, bránit, zastav, ustaviti, preprečevanje, preprečiti, prepreči, preprečitev, preprečujejo
empêcher en slovaque
Traductions:
výslužka, zastaviť, brániť, blokovať, zablokovať, zabrániť, zábrana, zastav, predchádzať, predchádzanie, predísť, prevenciu