Mot: enjoindre
Catégorie: enjoindre
Références, Justice et administrations, Arts et divertissements
Mots associés / Définition (def): enjoindre
enjoindre antonymes, enjoindre conjugaison, enjoindre conjuguer, enjoindre construction, enjoindre de, enjoindre définition, enjoindre grammaire, enjoindre injonction, enjoindre mots croisés, enjoindre quelqu'un, enjoindre signification, enjoindre synonyme, enjoindre wikipedia, enjoindre à, enjoindre à définition, synonyme enjoindre
Synonyme: enjoindre
dire, demander, faire une offre, inviter, ordonner, imposer, prescrire
Mots croisés: enjoindre
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - enjoindre: 9
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 4
Nombre de lettres du mot - enjoindre: 9
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 4
Traductions: enjoindre
enjoindre en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
enjoin, prescribe, dictate, say, tell, order, command, direct, require, directing, instruct
enjoindre en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
mandato, directo, conducir, dictar, orden, arreglo, consigna, gobernar, dirigir, pedido, recetar, regla, narrar, ordenanza, encaminar, precepto, ordenar, imponer, prohibir, prohibir a, mandar
enjoindre en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
sagen, verordnung, kommando, gilde, organisation, führen, gerade, wörtlich, rede, anordnung, dekret, beherrschen, bestellung, lenken, direkt, befehl, befehlen, gebieten, gebiete, auferlegen, untersagen
enjoindre en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
indirizzare, ordine, ordinazione, dirigere, franco, regolamento, norma, prescrivere, schietto, guidare, condurre, decreto, direttamente, dominare, regola, dettare, ingiungere, ingiunge, precetti, precettare, diffidare
enjoindre en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
pedido, governar, serrar, palavra, arranjo, ordem, preposição, serra, sociedade, televisão, capitanear, estabelecer, decretos, diplomata, comando, gerir, intimar, ordenar, mandar, recomendam, impõem
enjoindre en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
bevelen, direct, orde, gelasten, volgorde, verordenen, rechtop, mennen, rondleiden, maatschappij, overeind, beschikking, commanderen, recht, schikken, gemeenschap, beveel, sporen aan, aansporen
enjoindre en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
скомандовать, выговориться, устремлять, повелеть, вести, строй, уладить, предводитель, порядок, гласить, передать, поддакивать, поручение, нукать, предписать, молвить, приказывать, запрещать, предписывают, обязывают, обязать
enjoindre en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
forskrift, kommandere, bestilling, dekret, befaling, si, forordning, foreskrive, rett, dirigere, ordre, orden, kommando, styre, diktere, regel, pålegge, påby, forby, påbyr, forordner
enjoindre en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
befäl, påbud, säga, stadga, föra, dekret, föreskriva, rakt, ordinera, hänvisa, förtälja, regel, direkt, berätta, order, bud, ålägga, ålägger, anbefaller, påbjuda
enjoindre en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
asetus, ammattikunta, hallita, tilata, päällikkyys, välitön, lahko, lausua, sanella, hallituksen antama väliaikainen säädös, tilaus, suunnata, käskyvalta, kertoa, kerho, johtaa, käskeä, määrätä, kehotettava, kehoittavat, rohkaisevat
enjoindre en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
kommando, klasse, ordre, forordning, lige, rang, orden, føre, beherske, fortælle, styre, bestilling, kendelse, befaling, bestille, ordning, påbyde, pålægger, pålægge, påbyder, indskærpe
enjoindre en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
přikazovat, příkaz, naordinovat, stanovit, přikázání, předepsat, rovný, posloupnost, bezprostřední, ohlašovat, řídit, nařízení, vypravovat, nasměrovat, pořadí, nařídit, přikazují, nařizují, přikazovaly, nařizuje
enjoindre en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
głosić, nakaz, wskazać, dyktować, określać, przykazywać, dowodzić, ranga, hetmanić, dowództwo, podyktować, powiedzieć, zlecenie, opanowanie, opowiadać, mawiać, nakazać, zalecać, zakazać, nakazują, nakazuj
enjoindre en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
lovagrend, érdemrend, csapatok, vezényszó, irányítás, szerzetesrend, megrendelés, parancsol, utasítsa, elrendeli, megparancsolják, elrendelni
enjoindre en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
düzen, düzenlemek, karar, dernek, yöneltmek, araçsız, kurum, komut, söylemek, dolaysız, sipariş, emretmek, kulüp, tertip, yazdırmak, emir, istemek, emreden, emrederdi, emirde bulunmak
enjoindre en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
υπαγορεύω, ξεχωρίζω, προσταγή, διηγούμαι, εντολή, παραγγέλλω, προβλέπω, λέω, διατάσσω, αφηγούμαι, καθοδηγώ, παραγγελία, σκηνοθετώ, ορίζω, διατάζω, προστάζω, διατάξει, διαταχθεί, προειδοποιήσει, διατάξει την
enjoindre en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
наказ, командувати, керувати, приписувати, замова, сказати, спрямовувати, направляти, казати, пряма, замовляти, прямий, заборонити, диктувати, володіння, припишіть, наказувати
enjoindre en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
komandë, tregoj, rend, komandoj, drejtoj, porosis, them, drejtë, urdhëroj, urdhërojnë, urdhërojnë për, urdhërojë, urdhëroni
enjoindre en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
казвам, клуб, орден, постановление, предписание, нареждам, забранявам, налагам, изисквам, заповядвам
enjoindre en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
насiць, казаць, загадваць, нешта загадваць, загадвала, камандаваць
enjoindre en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
rääkima, dikteerima, ütlema, ordu, juhtima, käsutama, kirjutama, otsene, käsk, reguleerima, kord, otse, määrama, keelustama, diktaat, süstima, käskima, kohustab, käsime, kohustaks, Käskeä
enjoindre en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
recite, red, direktan, reći, direktno, izravno, naručivati, nalog, običaj, propis, razlikovati, pričati, propisati, naložiti, nalagati, zapovijed, zapovijedati, zabraniti, naredio, nalažu
enjoindre en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
herma, ráða, beina, skipan, segja, fyrirskipun, beinn, fyrirskipa, enjoin
enjoindre en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
impero, directus, ordinatio, dico, jussio, moderor, dicto, gubernatio, for, rego, decretum, mandatum, imperium, loquor, ordo
enjoindre en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
tiesiogiai, vertinti, tvarka, tiesus, vadovauti, įsakymas, potvarkis, rūšis, ordinas, tarti, diktuoti, įsakas, tiesioginis, skatinti, vesti, komanda, įsakyti, pareikalauja, minėtai, uždrausti
enjoindre en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
valdīt, dekrēts, kārta, komandēt, apvaldīt, kārtība, klubs, tieši, taisni, kontrolēt, izrunāt, secība, tiešs, atklāts, spriedums, vadīt, pavēlēt, jāpieprasa, jāpieprasa no, aizliegt, viņš novērstu
enjoindre en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
налагам, да го забрани, забрани, го забрани, enjoin
enjoindre en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
enunţa, ordine, comandă, direct, zice, ordin, spune, decret, categorie, comanda, club, ghida, controla, impune, impună, poruncesc, interzice, porunci
enjoindre en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
red, diktát, velet, neposreden, naročilo, praviti, reči, pravit, povedati, ukaže, Naložiti, Zapovijedati
enjoindre en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
rozkaz, povel, poriadok, rozkázať, povedať, velení, povedz, stanoviť, diktát, nariadiť, vyžadovať, uložiť, prikázať, povoliť
Le sens et "utilisation de": enjoindre
verb
- Recommander avec insistance. - On enjoint à quelqu’un de faire quelque chose .
Statistiques de popularité: enjoindre
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Alsace, Aquitaine, Auvergne, Bourgogne
Mots aléatoires