filé en anglais
Traductions:
row, line, lane, column, rank, file, queue
filé en espagnol
Traductions:
bronca, jaleo, fila, linaje, gresca, fichero, columna, riña, vereda, hilera, categoría, línea, calleja, pilar, calle, dibujar, expediente, archivo, archivo de, archivos
filé en allemand
Traductions:
rudern, aktenordner, furche, streit, kartei, leitung, datei, wortwechsel, gleis, krach, briefordner, stufe, gasse, akte, nut, brief, Datei, Dateien
filé en italien
Traductions:
collezione, vicolo, riga, cavo, rubrica, viuzza, ceto, fila, ordinare, linea, remare, colonna, pilastro, contesa, disegnare, rigo, file di, di file, del file, lima
filé en portugais
Traductions:
profissão, alar, cabos, fileira, pista, cabo, arquivar, classe, indústria, coluna, tília, disputa, arte, calha, desenhar, rotina, arquivo, ficheiro, arquivo de, arquivos, de arquivo
filé en néerlandais
Traductions:
wijsje, dossier, rang, rij, heibel, groef, zog, vore, schreef, roeien, colonne, kolom, zuil, kabel, ambacht, dispuut, bestand, bestand te
filé en russe
Traductions:
пилить, предел, жирный, подшивка, противный, столп, колонка, ссора, пароходство, ряд, шеренга, линь, передовица, занятие, экватор, строп, файл, файла, файлов, файле, файловой
filé en norvégien
Traductions:
søyle, kolonne, trette, fil, kabel, brevordner, yrke, bråk, tegne, rekke, strede, krangel, rad, strid, kartotek, strek, filen
filé en suédois
Traductions:
kiv, led, kolonn, gräl, rad, lina, rang, rodd, linje, yrke, fil, gränd, streck, pelare, yppig, sysselsättning, filen
filé en finnois
Traductions:
toimi, osasto, köysi, pystyrivi, johto, rivistö, viila, vaijeri, kaapeli, soutaa, pylväs, piirtää, rivi, tehtävä, elinkeino, sotilasarvo, tiedosto, tiedoston, tiedostoa
filé en danois
Traductions:
ro, streg, stræde, mundhuggeri, kabel, skænderi, bane, linie, kø, fil, blod, række, filen, side
filé en tchèque
Traductions:
tah, cesta, veslovat, výtržnost, lomoz, linkovat, četa, ulička, uložit, povyk, trasa, pře, vypilovat, pořadí, hodnost, sloupek, soubor, souboru, souborů, obrázek
filé en polonais
Traductions:
skoroszyt, granica, lina, wierutny, słupek, wierszowanie, łam, szereg, tor, zaułek, draka, besztać, kreślić, pilnik, przekreślać, kłótnia, plik, plików, pliku, File, pliki
filé en hongrois
Traductions:
zsinór, árufajta, akta, leszidás, iratcsomó, visszaszító, ricsaj, csónakázás, adatállomány, köz, orrfacsaró, leszármazás, avas, illetlen, ráspoly, damil, fájl, fájlt, fájlban, fájlok
filé en turc
Traductions:
sütun, kavga, melodi, görev, nesil, törpü, çizgi, buruşuk, rütbe, kablo, soy, meşguliyet, hat, dosya, meslek, satır, dosyası, dosyasını, bir dosya, dosyasının
filé en grec
Traductions:
βαθμός, γραμμή, επενδύω, σειρά, κωπηλατώ, λωρίδα, βαθμολογώ, καβγάς, πίφερο, παρατάσσω, βαθμίδα, κολόνα, δρομάκι, ρυτίδα, λιμάρω, υποβάλλω, αρχείο, αρχείου, αρχείων, φάκελο, το αρχείο
filé en ukrainien
Traductions:
низка, картотека, лаву, полірування, графа, шуміти, пиляти, великий, бродячий, реєструвати, стовп, опертя, опора, шпальту, колона, галас, файл, фото, файлу
filé en albanais
Traductions:
varg, titull, vijë, rresht, rradhë, gradë, skedar, skedë, dosje, fotografi, skedarëve
filé en bulgare
Traductions:
колонка, колона, линия, кабел, занимание, заемане, досие, пила, файл, на файла
filé en biélorusse
Traductions:
плаваць, файл
filé en estonien
Traductions:
viil, auaste, sõnasõda, joon, toimik, rida, rivi, reastama, järk, riid, sõudma, sammas, tulp, kolonn, fail, faili, toimiku, failide
filé en croate
Traductions:
stupac, putić, stih, stupca, niz, rang, konopac, putanja, išpartati, put, poredati, prepirka, članak, vrsta, stup, procijeniti, datoteka, datoteke, datoteku, datotečni
filé en islandais
Traductions:
brotstrik, brydda, fóðra, ys, skrá, skráin, skrána, skránni, skrár
filé en latin
Traductions:
ordo, funis, columna, versus, lima
filé en lituanien
Traductions:
profesija, kilmė, ginčas, raukšlė, kraujas, dildė, kivirčas, arija, irkluoti, tarnyba, linija, skandalas, greta, eilė, byla, vaidas, failas, failą, failo, failų
filé en letton
Traductions:
stabs, priekšteči, pozīcijas, strīds, rieva, rinda, krunka, grumba, ārija, nodarbošanās, izcelsme, tēma, stabiņš, melodija, ķilda, kabelis, fails, failu, faila, datne
filé en macédonien
Traductions:
кабелот, датотека, датотеката, фајлови, датотеки, фајл
filé en roumain
Traductions:
rând, alee, origine, pilă, ceartă, editorial, cablu, străduţă, linie, arie, coloană, rid, ocupaţie, curs, fișier, fisier, fișiere, fișierul, dosar
filé en slovène
Traductions:
vrsta, kilovat, spis, vrstica, datoteka, rubrika, čára, kolona, alej, proga, pas, datoteke, datoteko, datotek
filé en slovaque
Traductions:
ulička, pilník, spis, dráha, rubrika, rodokmeň, pruh, súbor, váš, súboru