méditation en anglais
Traductions:
deliberation, reflection, speculation, deliberate, think, contemplation, reflect, thought, meditation, consideration, meditating
méditation en espagnol
Traductions:
especulación, pensamiento, conceptuar, contemplación, meditación, reflexión, premeditado, ponderación, considerado, consideración, reflejar, deliberado, reflejo, intencional, opinar, respeto, la meditación, de meditación, meditación de, de la meditación
méditation en allemand
Traductions:
spiegelbild, denkweise, gedacht, rücksichtnahme, beratung, rätselraten, glauben, überlegen, ansicht, reflexion, besinnung, meditieren, zurückwerfen, ausgleich, stellungnahme, bedächtigkeit, Meditation, Meditations, der Meditation, die Meditation
méditation en italien
Traductions:
concetto, considerazione, ritenere, presupporre, riflettere, pensare, pensiero, idea, speculazione, meditazione, rispecchiare, riflessione, riverberare, la meditazione, di meditazione, della meditazione
méditation en portugais
Traductions:
reflexão, pense, reverberar, espelhar, julgar, refinaria, parecer, embora, opinião, pensamento, achar, supor, opinar, reflectir, ver, pensar, meditação, a meditação, meditation, de meditação, da meditação
méditation en néerlandais
Traductions:
veronderstellen, geloven, visie, bedenken, spiegelen, oordeel, afspiegeling, weerkaatsen, vermoeden, opzettelijk, opinie, gissing, advies, begrip, menen, denkbeeld, meditatie, mediteren, de meditatie, overdenking
méditation en russe
Traductions:
обдуманность, мнение, думать, образ, совещание, осмотрительность, соображение, рассчитанный, помыслить, предположение, отсвет, обсуждение, отбивать, умствование, дума, размышлять, медитация, медитации, размышление, медитацию, медитацией
méditation en norvégien
Traductions:
tanke, gjenspeile, betraktning, tro, mene, refleks, idé, hensyn, refleksjon, tenke, ettertanke, meditasjon, meditasjonen, meditasjons, meditasjoner
méditation en suédois
Traductions:
återspegla, reflektera, tycka, meditation, återspegling, reflexion, idé, betänka, tanke, betänksam, avspegling, hänsyn, anta, överlägga, mena, överläggning, meditationen, meditations
méditation en finnois
Traductions:
heijastus, tietoinen, luulla, seikka, tuumasi, ajatella, keinottelu, pohdiskelu, tarkoituksellinen, huolellinen, heijastaa, edellyttää, heijastuma, kuva, oletus, kajastaa, meditaatio, meditaation, meditaatiota, meditaatiossa, meditation
méditation en danois
Traductions:
mene, meditation, tænke, tanke, meditationen
méditation en tchèque
Traductions:
kontemplace, ohleduplnost, porada, úvaha, rozvážnost, úhrada, hodlat, úcta, rozvážit, hloubat, důvod, nápad, rozvážný, úplata, myslit, myšlení, rozjímání, meditace, meditační, meditaci, meditací
méditation en polonais
Traductions:
narada, odzwierciedlić, odbijać, deliberować, wynagrodzenie, rozmyślać, odbicie, zwornik, radzić, mniemanie, namyślać, przemyśliwanie, rozpatrzenie, rozważanie, czynnik, kontemplacja, medytacja, rozmyślanie, medytacji, meditation, medytacją
méditation en hongrois
Traductions:
szándékolás, spekuláció, meggondolás, visszatükrözés, megfontolás, akart, elmélkedés, tükörkép, gondolat, meditáció, meditációs, a meditáció, meditációt
méditation en turc
Traductions:
tahmin, spekülasyon, sanı, aylamak, kasti, düşünmek, düşünce, fikir, oylanma, sanmak, meditasyon, bir meditasyon, meditasyonu, meditation, meditasyonun
méditation en grec
Traductions:
εικασία, σκέψη, νομίζω, κερδοσκοπία, εσκεμμένος, σκέφτομαι, διαλογισμός, σκεφτόμουν, περισυλλογή, σκέπτομαι, νόμιζα, στοχασμός, σεβασμός, αντανακλώ, αντικατοπτρίζω, αυτοσυγκέντρωση, διαλογισμό, διαλογισμού
méditation en ukrainien
Traductions:
знаходити, припущення, споглядання, люб'язність, переобладнати, переобладнання, навмисний, міркування, компенсація, подумати, увагу, увага, сподівання, зважування, обачливість, умисний, медитація, медитация
méditation en albanais
Traductions:
matur, mendoj, përsiatja, mendim, ide, përsiatje, meditim, meditimi, meditimin
méditation en bulgare
Traductions:
съображение, спекулация, отражение, идея, мнение, медитация, медитацията, на медитация, за медитация
méditation en biélorusse
méditation en estonien
Traductions:
peegeldus, endassesüüvimine, taktitunne, järelemõtlemine, kaalutletud, peegelpilt, mõte, spekulatsioon, vaatlus, mõtisklus, läige, mõtlema, vastutasu, kaaluma, peegeldama, kaalutlemine, meditatsiooni, meditatsioon, meditation, meditatsiooniga
méditation en croate
Traductions:
mislite, razmatranje, prosuđivanje, odražavati, vijećati, pomislila, razmišljanje, osmišljenog, odbijanje, špekulacija, svjestan, promišljen, razmišljati, odraziti, meditacija, misli, meditacije, meditaciju, je meditacija
méditation en islandais
Traductions:
hugleiðing, hyggja, hugrenning, álíta, halda, hugsun, hugleiðslu, Hugleiðing, hugleiðsla, hugleiðslumiðstöðin, Meditation
méditation en latin
Traductions:
puto, consilium, delibero, consulo, sententia, contemplatio
méditation en lituanien
Traductions:
nuomonė, idėja, dėmesys, meditacija, pažiūra, galvoti, rūpestingumas, meditacijos, Meditation, meditaciją
méditation en letton
Traductions:
priekšstats, doma, atstarot, atspoguļot, domāt, uzskats, domas, viedoklis, pārdomas, meditācija, meditācijas, meditāciju, Meditation
méditation en macédonien
Traductions:
идеја, медитација, медитацијата, медитации, размислување
méditation en roumain
Traductions:
crede, oglindi, idee, opinie, meditaţie, meditație, meditatie, meditația, meditației, meditatia
méditation en slovène
Traductions:
premisliti, odrazit, misliti, odraz, razmišljanje, meditacija, meditacije, meditacijo, meditacijski, meditaciji
méditation en slovaque
Traductions:
myslieť, rozjímaní, odraz, mieni, myšlienka, uvážení, úhrada, úvaha, myslel, rozjímanie, rozjímania, rozjímaniu, rozjímání