mépris en anglais
Traductions:
scornfulness, irreverence, contempt, disdain, disrespect, scorn, despite, slight, disregard, defiance
mépris en espagnol
Traductions:
despreciar, esbelto, leve, desdeñar, fino, escurrido, desdén, desaire, menospreciar, menosprecio, desprecio, ludibrio, desacato, el desprecio
mépris en allemand
Traductions:
unerheblichkeit, geringfügig, respektlosigkeit, unbedeutend, verachtung, trotz, ablehnen, schwach, verachten, klein, trotzdem, nichtachtung, schmächtig, dünn, hohn, schlank, Verachtung, Geringschätzung, Missachtung
mépris en italien
Traductions:
sdegno, vilipendio, spregiare, dispregio, sottile, disprezzare, snello, esile, spregio, disdegno, lieve, leggero, piccolo, malgrado, magro, disprezzo, il disprezzo, di disprezzo, sprezzo, oltraggio
mépris en portugais
Traductions:
desprezar, fino, desrespeitar, delgado, desesperado, despeito, desacatar, escorregar, deslizar, delicado, discussão, desdenhar, desprezo, desdém, o desprezo, desacato, desrespeito
mépris en néerlandais
Traductions:
licht, verachting, verachten, schraal, sprietig, minachting, versmaden, mager, schamperheid, dun, hoon, luchtig, slank, niettegenstaande, contempt, misprijzen, veracht
mépris en russe
Traductions:
пренебрежение, непочтение, пренебрегать, презирать, легкий, проявить, слабый, невзирая, незначительный, вопреки, неуважение, несмотря, малый, попирать, тонкий, надменность, презрение, презрением, презрения
mépris en norvégien
Traductions:
forakte, slank, ringe, tynn, ubetydelig, forakt, ringeakt, forakten, avsky, foraktet
mépris en suédois
Traductions:
spenslig, missaktning, lätt, förakta, förakt, smärt, försmå, smal, smäcker, hån, ringaktning, aktning, föraktet
mépris en finnois
Traductions:
huolimatta, väheksyä, ylenkatsoa, ylenkatse, pienoinen, hyljeksiä, pila, hienoinen, hoikka, hintelä, halveksua, siro, hieno, kevyt, solakka, kapea, halveksuntaa, halveksunta, halveksunnan, halveksunnasta
mépris en danois
Traductions:
foragt, trods, forsmå, ringeagt, foragten, foragt for
mépris en tchèque
Traductions:
nehledě, útlý, ústrk, malý, drobný, subtilní, opovrhovat, lehký, přes, opovržení, neúcta, skrovný, štíhlý, tenký, pohrdání, pohrdat, pohrdáním, opovrhování, opovržením
mépris en polonais
Traductions:
wiotki, wzgarda, znikomy, gardzić, lekceważenie, błahy, drobny, zlekceważenie, nieznaczny, niewielki, pogardzenie, afront, zaniedbanie, lekceważyć, pomimo, lekki, pogarda, pogardy, pogardę
mépris en hongrois
Traductions:
megbántás, megvetés, megvetéssel, megvetést, semmibe, megvetése
mépris en turc
Traductions:
küçümsemek, ince, önemsiz, zayıf, hakaret, hor, aşağılama, küçümseme, hor görme
mépris en grec
Traductions:
προσβάλλω, ασέβεια, μικρός, καταφρόνια, περιφρονώ, θίγω, περιφρόνηση, ελαφρύς, περιφρόνησης, την περιφρόνηση, καταφρόνηση, περιφρόνησή
mépris en ukrainien
Traductions:
незважаючи, крихкий, зневажати, тендітний, слабкий, зневажання, неповага, зневага, нехтувати, презирство, легкий, зневагу
mépris en albanais
Traductions:
dobët, hollë, përbuzje, mospërfillje, përbuzja, përçmimi, përçmim
mépris en bulgare
Traductions:
презрение, неуважение, пренебрежение, презрението, обида
mépris en biélorusse
Traductions:
тонкi, лёгкi, пагарду, пагарда, пагарды, пагардай
mépris en estonien
Traductions:
irvitama, vaatamata, solvamine, vähene, põlgus, kiuste, hoolimata, üleolek, põlastama, põlgust, lugupidamatust, põlgusega, lugupidamatuse
mépris en croate
Traductions:
preziranje, zloba, uvreda, prezirati, poruga, lak, omalovažavanje, podsmijeh, mali, ignoriranje, prkos, nepoštovanje, prezir, unatoč, ismijavanje, usprkos, nepoštivanje, prijezir, prezira, nepoštivanje suda
mépris en islandais
Traductions:
vægur, fyrirlitning, fyrirlitningu, fyrirlitningin, vanvirðing, að fyrirlitning
mépris en latin
Traductions:
tenuis, aspernatio, levis
mépris en lituanien
Traductions:
plonas, lieknas, panieka, nepagarba, paniekos, panieką, niekinimas
mépris en letton
Traductions:
nicināšana, nicināt, slaids, nicinājums, nicinājumu, necieņu, necienīga izturēšanās
mépris en macédonien
Traductions:
презир, презирот, непочитување, непочитување на, за непочитување
mépris en roumain
Traductions:
zvelt, dispreţ, dispreţui, dispreț, disprețul, sfidare, sfidarea, dispret
mépris en slovène
Traductions:
prezir, zaničevanje, zaničevanja, preziranje, prezira
mépris en slovaque
Traductions:
opovržení, drobný, nepatrný, neúcta, navzdory, opovrhnutie, opovrhnutia, pohŕdanie, opovrhovaní, opovrhovanie