misère en anglais
Traductions:
beggary, affliction, poverty, penury, abjection, necessity, woe, dearth, distress, wretchedness, bale, indigence, calamity, need, adversity, destitution, misery
misère en espagnol
Traductions:
catástrofe, necesitar, herida, sufrimiento, carencia, requerir, cuita, deber, penuria, plaga, pedir, adversidad, calamidad, congoja, indigencia, pobreza, miseria, la miseria, desdicha, miserias
misère en allemand
Traductions:
benötigen, bündel, qual, dringlichkeit, schicksalsschlag, müssen, dürftigkeit, motivation, zwang, pack, leiden, bedürfnis, bedarf, wunsch, geizige, brauchen, Elend, Misere, Elends, Not, Unglück
misère en italien
Traductions:
necessità, patimento, difetto, afflizione, miseria, mancanza, balla, penuria, calamità, desiderare, povertà, bisogno, richiesta, sfortuna, necessitare, pena, la miseria, infelicità, sofferenza, miserie
misère en portugais
Traductions:
miserável, necessidade, anseio, razão, postular, vagueie, derrame, queira, carência, precisar, desejo, preciso, distrair, falha, reclamar, causa, miséria, sofrimento, a miséria, infelicidade, desgraça
misère en néerlandais
Traductions:
narigheid, tekortkoming, schamelheid, behoefte, dienen, eisen, gebrek, lust, verachtelijkheid, nood, motief, behoren, hoeven, vorderen, catastrofe, afwezigheid, ellende, miserie, de ellende, leed
misère en russe
Traductions:
сосняк, беда, потребность, катастрофа, горе, нуждаться, сокрушение, нытик, убогость, надлом, бедствие, запущенность, убожество, недостаток, требоваться, грязь, нищета, страдание, страдания, несчастье, несчастья
misère en norvégien
Traductions:
ønske, mangel, behov, ville, få, trang, trenge, smerte, sorg, måtte, katastrofe, forlange, lidelse, kreve, nød, elendighet, elendigheten, ulykke
misère en suédois
Traductions:
nödvändighet, behöva, behov, avsaknad, sorg, elände, nöd, erfordra, brist, vilja, olycka, önska, saknad, motgång, fattigdom, misär, eländet, misären, lidande
misère en finnois
Traductions:
mielihalu, kysyä, motiivi, haaksirikko, tahtoa, koettelemus, mielipaha, köyhyys, murheellisuus, halu, tavoitella, hankaluus, onnettomuus, vastoinkäyminen, vaivaisuus, pula, kurjuus, kurjuutta, kurjuuden, kurjuuteen, kurjuudesta
misère en danois
Traductions:
behov, mangel, katastrofe, behøve, nød, ville, lidelse, tragedie, nødvendighed, elendighed, ulykke, fattigdom, elendigheden, lidelser
misère en tchèque
Traductions:
mizérie, žal, úzkost, neštěstí, pokoření, strast, toužit, špína, žádat, požadavek, chudoba, obtěžovat, nouze, drahota, dychtit, zármutek, bída, utrpení, trápení, bídu
misère en polonais
Traductions:
ubóstwo, boleść, niedola, znikczemnienie, przykrość, brud, niepomyślność, udręka, niezbędność, chcieć, potrzeba, zmartwienie, brakować, afekt, potrzebować, niedosyt, nędza, nieszczęście, nędzy, bieda
misère en hongrois
Traductions:
nyomor, nyomorúság, meggyötörtség, hányattatás, szükséglet, szegénység, végszükség, bála, végkimerülés, kimerülés, szükségesség, szükség, megalázottság, végveszély, foglalás, szenvedés, nyomorúságot, nyomort, a nyomor
misère en turc
Traductions:
yoksulluk, ihtiyaç, sıkıntı, güdü, denk, yokluk, istek, istemek, sefalet, eksiklik, dilek, balya, misery, sefaletin, sefaleti, mutsuzluk
misère en grec
Traductions:
αγωνία, έλλειψη, φτώχεια, θέλω, δυστυχία, θλίψη, ατυχία, καημός, βάσανο, μιζέρια, συμφορά, ανάγκη, αναγκαιότητα, ένδεια, κακομοιριά, πενία, αθλιότητα, δυστυχίας, τη δυστυχία
misère en ukrainien
Traductions:
вада, біда, незадоволений, горе, збентежувати, нестаток, песиміст, вимагати, нещастя, потребувати, голод, хиба, недостача, сум, ваду, занедбаність, злидні, убогість, бідність, вбогість, злиденність
misère en albanais
Traductions:
dëshirë, hata, varfëri, dua, mjerim, bela, mjerimi, mjerimit, mjerimi i
misère en bulgare
Traductions:
нужно, нищета, горе, бедност, необходимост, трагедия, капа, нужда, огорчение, бедствие, базел, мизерия, нещастие, мизерията, нещастието, страдание
misère en biélorusse
Traductions:
хацець, пытацца, абавязак, галеча, беднасць, жабрацтва, нэндза
misère en estonien
Traductions:
puudus, häda, vajadus, hädaorg, närusus, laostumine, paratamatus, kaubapall, saatuselöök, viletsus, tattnina, kannatused, räpasus, õnnetus, mure, kerjamine, viletsust, viletsuse, viletsuses
misère en croate
Traductions:
nestašica, nesreće, bala, željeti, nepovoljnost, potrebe, zapuštenost, nužna, bijeda, ponižen, zlo, opak, muka, nesreća, kukavan, bol, bijedu, jad, bijede
misère en islandais
Traductions:
mótgangur, ausa, nauðsyn, neyð, hryggð, fátækt, böl, eymd, nauð, ekla, hallæri, hörgull, þörf, hryggja, vilja
misère en latin
Traductions:
calamitas, careo, adversitas, necessitas, paupertas, indigeo, opto, requirere, penuria, volo, egeo
misère en lituanien
Traductions:
reikėti, stygius, kančia, katastrofa, skurdas, norėti, poreikis, stoka, vargas, tragedija, skurdumas, nelaimė, noras, bazelis, kančių, bėda
misère en letton
Traductions:
nepietiekamība, nabadzība, vajadzība, vēlēties, vēlēšanās, ciešanas, gribēt, trūkums, bēdas, posts, katastrofa, postu
misère en macédonien
Traductions:
недостатокот, беда, мизерија, мизеријата, бедата, несреќа
misère en roumain
Traductions:
necesitate, motiv, mizerie, suferinţă, nevoie, calamitate, lipsă, mizeria, mizeriei, suferință, nefericire
misère en slovène
Traductions:
hudost, razrušit, potreba, hoteti, ida, žal, treba, želeti, hudoba, misery, beda, bedo, bede
misère en slovaque
Traductions:
úzkosť, neuje, báda, utrpení, chudoba, trápení, potreba, ponížení, potrebovať, chudosť, žal, kalamita, chcieť, pohroma, bieda, bída, nešťastie, nahota