Mot: murmure
Catégorie: murmure
Arts et divertissements, Santé, Références
Mots associés / Définition (def): murmure
le murmure, murmure antonymes, murmure by spirit, murmure caen, murmure des mots, murmure du son, murmure définition, murmure grammaire, murmure interieur, murmure mots croisés, murmure signification, murmure synonyme, murmure visuel, murmure vésiculaire, murmure à l'oreille des femmes, un murmure
Synonyme: murmure
gémissement, bruissement, froissement, chuchotis, grésillement, frou-frou, brise, rumeur, bavardage, querelle, cendres, bruit, bourdonnement, grondement, frémissement, ondulation, ride, clapotis, ravine, grognement, gargouillement, borborygme, castagne, chuchotement, susurrement, rumeur insidieuse
Mots croisés: murmure
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - murmure: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - murmure: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Traductions: murmure
murmure en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
murmur, grumble, whisper, purl, growl, whispering, whispers, murmurs
murmure en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
murmurar, cuchichear, susurro, refunfuñar, gruñir, ronronear, susurrar, regañar, gruñido, rezongar, cuchicheo, murmullo, susurro-, voz baja
murmure en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
murren, geflüster, grollen, geknister, flüstern, grummelnd, flüsterton, knurren, gepolter, Flüstern, Geflüster, flüsternd, whisper, Flüsterton
murmure en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
grugnito, sussurrare, ringhiare, lamentarsi, bisbigliare, mormorio, ringhio, sussurro, bisbiglio, sottovoce, whisper
murmure en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
entorpecer, zumbido, murmurar, segredar, zumbir, giro, rosnado, cochichar, sussurrar, assassinato, sussurro, murmúrio, whisper, suspiro
murmure en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
morren, smoezelen, sputteren, smoezen, murmelen, mopperen, fluisteren, gefluister, fluistering, kankeren, Whisper, fluisterend
murmure en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
жаловаться, проворчать, прошептать, завихрение, поворчать, жалоба, шуметь, рычать, ропот, шорох, пришёптывать, жужжание, рокотать, ворчание, перешёптываться, шелест, шепот, шепотом, шёпот, шепота, шептать
murmure en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
rumle, hviske, hvisking, whisper, hvisken, hviskende
murmure en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
dån, viska, morra, viskning, viskande, viskar, whisper
murmure en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
kuhista, urina, jyristä, solista, supista, äristä, murina, kuiskata, kohista, sorina, nurja, supattaa, öristä, nurista, pahoitella, kuiskaus, Whisper, kuiskaten, kuiskauksen
murmure en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
brumme, hviske, knurre, hvisken, hviskende, whisper, hvisker
murmure en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
rachotit, šepot, mručení, reptání, šeptat, bručet, hučet, šumot, klep, hřmění, bublání, bručení, šum, huhlat, překotit, vrčet, šeptem, zašeptání, šeptání
murmure en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
mruczenie, szumieć, burczeć, szeptać, narzekać, szept, warczenie, mruk, grzmieć, galon, szemranie, gderać, sarkać, pogderać, pomruk, pogwar, szeptem, whisper, szeptu
murmure en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
súgás-búgás, sugdosás, pletyka, zizegés, suttogás, suttogva, suttogással, suttogásnál, suttogást
murmure en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
hırlamak, fısıltı, fısıldamak, fısıltısı, bir fısıltı, söylenti
murmure en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
ψιθυρίζω, ψιθυρισμός, μουρμουρίζω, μουγκρίζω, γκρινιάζω, μεμψιμοιρώ, ψίθυρος, ψίθυρο, ψιθυριστά, ψιθύρου, ψιθυρίζουν
murmure en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
віскі, скарження, горілка, поскаржитися, похмурий, гарчання, непорочність, бурчання, шепіт, Шипіт, Шепот, шепотіння
murmure en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
murmurit, pëshpëritje, Whisper, thashetheme, pëshpërimë, Fëshfëritje
murmure en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
шепот, шепнешком, прошепна
murmure en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
шэпт, Шепот, шэпту, шэптам
murmure en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
mürin, kõhukorin, pomisema, torisema, pomin, korisema, korin, urisema, sosin, sosinal, whisper, sosinaks, sosistama
murmure en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
žuboriti, gunđanje, šapat, gajtan, režanje, šuštati, zujanje, šaputanje, širit, šaptati, žuborenje, šum, mumlanje, mrmljati, gunđati, šaputati, šapatom, whisper
murmure en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
niður, hvísl, hvísla, Whisper, hvíslar
murmure en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
šnabždesys, šnabždėti, kuždesys, kuždėti, kugždėjimas
murmure en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
čuksti, Whisper, čukstēt, čukstam
murmure en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
шепотот, шепот, шепотење, шепотат, шепот на
murmure en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
șoaptă, soapta, șoapta, murmur, whisper
murmure en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
lepot, šum, whisper, šepet, šepeta, šepetanje, šepetaje
murmure en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
šum, šepot
Le sens et "utilisation de": murmure
noun
- Paroles prononcées à voix basse. - Les murmures des copines distraient Annick .
- Bruit sourd et continu. - Le léger murmure d’un ruisseau dans la forêt .
- Prononcer à mi-voix des paroles confuses, surtout pour se plaindre ou protester. - Elle lui murmura un secret .
Statistiques de popularité: murmure
Les plus recherchés par villes
Paris, Lyon, Lille, Nantes, Toulouse
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Rhône-Alpes, Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées, Nord-Pas-de-Calais
Mots aléatoires