Mot: murmurer
Catégorie: murmurer
Références, Arts et divertissements
Mots associés / Définition (def): murmurer
murmurer anglais, murmurer antonymes, murmurer conjugaison, murmurer grammaire, murmurer mots croisés, murmurer signification, murmurer synonyme, murmurer à l'oreille des femmes, murmurer à l'oreille des femmes avis, murmurer à l'oreille des femmes en anglais, murmurer à l'oreille des femmes epub, murmurer à l'oreille des femmes nouvelles, murmurer à l'oreille des femmes titre en anglais, murmurer à l'oreille des femmes titre original
Synonyme: murmurer
marmonner, bourdonner, vrombir, répandre des rumeurs, raser, frôler, gémir, grommeler, grogner, babiller, parler à voix basse, marmotter, bredouiller, se plaindre, respirer, souffler, aspirer, exhaler, pousser
Mots croisés: murmurer
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - murmurer: 8
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - murmurer: 8
Nombre de consonnes: 5
Nombre de voyelles: 3
Traductions: murmurer
murmurer en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
mumble, whisper, ripple, murmur, repine, growl, mutter, grumble, hum, purr, breathe, murmuring
murmurer en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
gruñir, mascar, susurro, ondulación, refunfuñar, mascullar, cuchicheo, zumbar, ondear, zumbido, gruñido, algarabía, rezongar, murmullo, ronronear, regañar, soplo, rumor, murmullos, murmurar
murmurer en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
rieseln, knurren, summen, plätschern, brummspannung, oberwelle, gemurmel, gepolter, flüsterton, gemauschel, murren, kräuselung, dahinplätschern, schnurren, flüstern, sprudeln, Murmeln, Murren, Rauschen, Raunen, Gemurmel
murmurer en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
sussurrare, mormorio, bisbigliare, ringhiare, borbottare, fusa, grugnito, mormorare, ringhio, lamentarsi, soffio, sussurro, brusio
murmurer en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
zumbir, enorme, segredar, sussurro, multiplicar, cochichar, balbuciar, giro, murmurar, entorpecer, assassinato, zumbido, sussurrar, rosnado, murmúrio, sopro, murmur, rumor
murmurer en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
murmelen, sputteren, mopperen, mummelen, mompelen, brommen, smoezen, morren, gonzen, fluistering, smoezelen, snorren, kankeren, gefluister, fluisteren, geruis, gemompel, gemurmel, ruisen
murmurer en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
рычание, журчать, зыбь, рычать, мычать, прожужжать, чесалка, шушукаться, гул, раскат, мурлыканье, рокот, журчание, пришёптывать, мямлить, промямлить, ропот, шум, шепот, бормотание
murmurer en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
rumle, male, summe, bilyd, murring, mumling, knurrer, suset
murmurer en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
muttra, morra, mumla, surra, dån, krusa, viska, sorl, mummel, blåsljud, sorlet, sus
murmurer en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
höpötys, jyristä, kohista, mumina, murina, hyrrätä, äristä, sorina, hurista, höpinä, karehtia, hymistä, humista, höpistä, mutista, urputtaa, sivuääni, solina, nurista, suhina
murmurer en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
hviske, knurre, brumme, mumlen, mislyd, kny, rislen
murmurer en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
zčeřit, našeptávat, šeptnout, hučení, bzukot, bzučet, šepot, zamručet, rachotit, našeptat, brblat, brumlat, šumět, mručení, bublat, klep, mumlání, šelest, šum, šumění
murmurer en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
burczeć, szmer, zamamrotać, szeptać, zrzędzić, mamlać, mruczeć, mruk, szemranie, bąkać, brzęczeć, szeptanie, bzykać, pomruczeć, bzyczeć, pogderać, pomruk, mruczenie, bełkot
murmurer en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
dorombolás, fodrozódás, motyogás, sugdosás, hajfodor, zizegés, pletyka, súgás-búgás, moraj, zörej, moraja, szívzörej, mormogás
murmurer en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
hırlamak, fısıltı, mırıldamak, mırıltı, fısıldamak, çağıldamak, çağıltı, uğuldamak, homurtu
murmurer en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
γκρινιάζω, μεμψιμοιρώ, κελαρύζω, κυματισμός, ψιθυρίζω, κυμάτισμα, βουίζω, γουργουρίζω, μουγκρίζω, μουρμουρίζω, ψιθυρισμός, μουρμούρισμα, ψίθυρος, φύσημα, μουρμουρητό, φυσήματος
murmurer en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
бурчання, мовчазний, дурень, той, мимрити, похмурий, віскі, дзижчати, гудіти, болван, бовдуре, отой, коливатись, поскаржитися, гарчання, горілка, ремствування, ремство, нарікання, гомін, крик
murmurer en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
gumëzhin, murmurit, shushurimë, ankoni, murmurij, gurgullij, fëshfërij
murmurer en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
шепот, раба, мърморене, ромон, жужене, ромолене
murmurer en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
нараканьні, шум, нараканне, гоман, нараканьне
murmurer en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
pomisema, kõhukorin, ümin, hmm, nurruma, nurisema, virvendus, mürin, korin, urisema, pomin, kihama, torisema, virvendama, korisema, pobisema, kahin, porisema, kõma, pahisema
murmurer en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
šum, šaputanje, mreškati, mumljati, brujanje, pjevušiti, mrmljanje, žuborenje, gunđati, progunđati, šaptati, presti, zujanje, mumlanje, šuštati, režanje, žamor, mrmor, žagor
murmurer en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
hvísl, niður, raula, hvísla, murmur
murmurer en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
ūžesys, ošimas, čiurlenimas, šniokštimas, gargėti
murmurer en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
sanēšana, troksnis, čabēt, kurnēšana, burbuļošana
murmurer en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
шум, мрмор, шумот, шепот, шум на
murmurer en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
murmur, suflu, murmur de, freamăt, susur
murmurer en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
mulat, šum, lepot, žuborenje, šumenje, mrmranje, Bastard
murmurer en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
šepot, šum, mumlanie, mumlání, mrmlanie, tiché mrmlanie
Le sens et "utilisation de": murmurer
verb
- Prononcer à mi-voix des paroles confuses, surtout pour se plaindre ou protester. - Elle lui murmura un secret .
Statistiques de popularité: murmurer
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Alsace, Aquitaine, Auvergne, Bourgogne
Mots aléatoires