négliger en anglais
Traductions:
overlook, neglect, fail, exclude, overpass, omit, override, skip, disregard, neglecting
négliger en espagnol
Traductions:
saltar, brincar, faltar, perder, fallar, omitir, desdén, suprimir, quebrar, excluir, exceptuar, salto, saltarse, brinco, descuido, errar, negligencia, abandono, la negligencia, el abandono
négliger en allemand
Traductions:
mangelhaft, leichtfertigkeit, ausnehmen, versagen, sprung, überspringen, nachlässigkeit, verweisen, ungenügend, auslassung, weglassen, fahrlässigkeit, überführung, straßenüberführung, ignorieren, vernachlässigung, Vernachlässigung, vernachlässigen, Nachlässigkeit, vernachlässigt, Verwahrlosung
négliger en italien
Traductions:
trascuratezza, dimenticanza, negligenza, escludere, trascurare, tralasciare, saltellare, disprezzo, omettere, negligere, scavalcare, lancio, salto, fallire, mancare, saltare, abbandono, incuria
négliger en portugais
Traductions:
fracassar, negligencie, escapar, sobrecarregar, exclua, exaltamento, omitir, oliveira, omita, preterir, ultrapassagem, excluir, negativamente, desacatar, descuidar, desqualificar, negligência, negligenciar, abandono, descuido, esquecimento
négliger en néerlandais
Traductions:
afbeulen, nalatigheid, afmatten, stranden, falen, uitlaten, ontbreken, veronachtzamen, springen, uitsluiten, mislukken, afjakkeren, nalaten, nonchalance, overslaan, floppen, verwaarlozing, verwaarlozen, verzuim, veronachtzaming
négliger en russe
Traductions:
окидывать, индифферентность, подгибаться, ошибиться, подкашиваться, ослушаться, досматривать, провалить, эстакада, запущенность, исключить, подкоситься, презирать, расстроиться, подпрыгивание, прыгать, пренебрежение, пренебрегать, безнадзорность, небрежность
négliger en norvégien
Traductions:
sprett, utelukke, hopp, svikte, forsømme, forsømmelse, omsorgssvikt, vanskjøtsel, unnlate
négliger en suédois
Traductions:
hoppa, underkänna, utesluta, försumma, försummelse, vanvård, försummar, umma
négliger en finnois
Traductions:
hallita, laiminlyönti, huolimattomuus, tyssätä, sulkea pois, peruuttaminen, huolettomuus, ohittaa, laiminlyödä, puuttua, jättää pois, pinnata, häätää, suvaita, epäonnistua, poistaa, laiminlyönnistä, laiminlyönnin, laiminlyönneistä
négliger en danois
Traductions:
udelade, forsømme, uagtsomhed, forsømmelse, omsorgssvigt, forsømmelighed, vanrøgt
négliger en tchèque
Traductions:
poskok, zanedbávání, zanedbanost, vynechávat, prohlédnout, vyjmout, přeskok, přehlížet, minout, opomenout, ztroskotat, chybět, zapomenout, dohlédnout, chybit, přeskočení, zanedbání, zanedbávat, nedbalost, opomenutí
négliger en polonais
Traductions:
opuścić, przeoczyć, lekceważenie, nawalać, przesłonić, stratować, sterczeć, zwiać, rozbrzmiewanie, hasać, odłączać, kontener, baczyć, przeskok, pomijanie, murowanie, zaniedbanie, zaniedbywanie, zaniedbać, niedbalstwo
négliger en hongrois
Traductions:
hajóskapitány, ugrabugra, mintatáska, felüljáró, átugrás, kapitány, felvonóveder, fitymálás, szállítókas, elhanyagolás, vakbarázda, elhanyagolása, gondatlanság, hanyagság, elhanyagolják
négliger en turc
Traductions:
kayıtsızlık, ihmal, ihmali, göz ardı, ihmal edilmesi, bakımsızlık
négliger en grec
Traductions:
παραγνωρίζω, άγνοια, παραβλέπω, αποκλείω, παραλείπω, αποτυγχάνω, αμελώ, αμέλεια, παραμέληση, παραμέλησης, αμέλειας, εγκατάλειψης
négliger en ukrainien
Traductions:
бороти, відкидати, нехтувати, перескакувати, несправність, байдужість, виключіть, року-в, пропускання, виключати, отак-о, переборювати, зачавити, скіп, нехтуйте, загнати, зневага, нехтування, зневагу, зневажання, зневага до
négliger en albanais
Traductions:
braktisje, mospërfillje, neglizhimi, lënë pas dore, neglizhenca
négliger en bulgare
Traductions:
пренебрежение, пренебрегване, занемаряване, небрежност, липса на грижи, неглижиране
négliger en biélorusse
Traductions:
забывацца, скакаць, грэбаванне, пагарду, пагарда, пагарджанне, пагардлівасць
négliger en estonien
Traductions:
välistama, viadukt, nurjuma, ülekäigusild, hooletus, eiramine, hooletussejätmine, hooletussejätmise, hooletusse, hooletust, hooletusse jätmise
négliger en croate
Traductions:
skočiti, ispustiti, nadgledati, zanemariti, skakati, predvidjeti, skakutanje, nehaj, propustiti, isključiti, nemar, preskočiti, nepoštovanje, neuvažavanje, izlaziti, odustane, zanemarivanje, zanemarivanja, zanemaruju, zapuštanje
négliger en islandais
Traductions:
vanrækslu, vanrækja, vanræksla, gleymt, líða
négliger en latin
négliger en lituanien
Traductions:
nepriežiūra, nepriežiūros, aplaidumas, nepaisyti, nepriežiūrą
négliger en letton
Traductions:
nevērība, nolaidība, nevērības, nevērību, atstāt novārtā
négliger en macédonien
Traductions:
занемарување, запоставување, негрижа, запоставеноста, занемаруваат
négliger en roumain
Traductions:
omite, neglijenţă, neglijare, neglijarea, neglijență, neglijării, neglija
négliger en slovène
Traductions:
skákat, zanemarjanje, zanemarjanja, zanemarjajo, zapostavljanje, zanemariti
négliger en slovaque
Traductions:
nemať, nedbať, zanedbať, zanedbanie, zanedbania, zanedbaní, nedbanlivosti, zanedbaniu