Mot: paisible
Catégorie: paisible
Individus et société, Santé, Références
Mots associés / Définition (def): paisible
la paisible, nuit paisible, o paisible, paisible a la fraiche décontracté du gland, paisible antonymes, paisible citation, paisible contraire, paisible en anglais, paisible en arabe, paisible espagnol, paisible et familier, paisible grammaire, paisible maison, paisible mots croisés, paisible signification, paisible substantif, paisible synonyme
Synonyme: paisible
calme, tranquille, immobile, silencieux, doux, petit, serein, lisse, régulier, harmonieux, onctueux, pacifique, non-violent, non dérangé, non déplacé
Mots croisés: paisible
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - paisible: 8
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 4
Nombre de lettres du mot - paisible: 8
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 4
Traductions: paisible
paisible en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
unruffled, pacific, mum, low, even-tempered, sober, dispassionate, self-possessed, uneventful, serene, gentle, sedate, silent, placid, inoffensive, peaceful, quiet, peaceable, calm
paisible en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
blando, tranquilo, aquietar, amainar, adormecer, muelle, benigno, reposado, grave, sosegar, igual, manso, suave, vil, serio, bajo, pacífico, pacífica, tranquila, apacible
paisible en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
tiefdruckgebiet, geräuscharm, sacht, wortkarg, kraftlos, glatt, mild, seelenruhig, mutti, ungezwungen, bequem, harmlos, fromm, gelassenheit, einfach, mami, friedlich, ruhig, ruhigen, friedlichen, friedliche
paisible en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
delicato, cheto, basso, zitto, pacatezza, tenue, mamma, piano, calma, placido, tacito, abbonacciare, sereno, quieto, mite, semplice, tranquillo, pacifico, tranquilla, pacifica
paisible en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
pacífico, delicado, ritmo, barulho, miserável, apaziguar, acalmar, pacato, sossegado, suave, calmo, sossegar, meigo, calma, ruído, fofo, tranquilo, pacífica, tranquila
paisible en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
bedaren, bedaardheid, zachtaardig, belabberd, nuchter, zachtjes, bedaard, vredig, zoetjes, mama, muisstil, liefelijk, laag, makkelijk, zoet, kalmte, vreedzaam, rustige, vreedzame, rustig
paisible en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
мучнистый, небольшой, отрезвить, остановленный, тихий, промычать, плохой, пониженный, затихать, досужий, спокойный, простой, уравновешенный, малиновый, беспечный, беспристрастный, мирное, мирного, мирный, мирной, мирным
paisible en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
stille, lett, søt, bløt, simpel, harmløs, lav, taushet, myk, rolig, ussel, lydløs, berolige, edruelig, fredelig, edru, fredelige, frede, fredfull
paisible en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
fredlig, gemen, lugn, stillhet, lugna, blid, enkel, fridfull, ledig, stillsam, vek, mak, nykter, låg, mild, len, fred, fredliga, lugnt
paisible en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
hillitty, tyynimeri, seesteinen, tyyni, hätäilemätön, tyyntyä, vaivaton, rauhallinen, vaitonainen, kurja, leppeä, alhainen, kevytkenkäinen, veltto, vieno, salliva, rauhanomaisen, rauhanomaista, rauhallisen, rauhallisessa
paisible en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
stille, rolig, lavtryk, stilhed, nem, mild, blød, lav, ro, let, sød, fredelig, fredelige, fredeligt, fredfyldt
paisible en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
nešlechetný, mírový, ticho, maminka, bučet, rozvážný, klidný, bezvýrazný, bezhlučný, klid, nenucený, hluboký, nevtíravý, mírný, uklidnit, snášenlivý, pokojný, klidné, mírové, peacefuly
paisible en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
mama, uciszać, zaspokoić, zaciszny, milczenie, podłość, uspakajać, nieszkodliwy, zrównoważony, cichnąć, podły, miękki, równomierny, spokojny, niski, stonować, pokojowy, ciche, spokojne, pokojowego
paisible en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
alacsonyan, nyugodalmas, halkan, lágyan, hallgatólagos, effeminált, megzavarhatatlan, nesztelen, nyugalmas, könnyen, csendes, flegmatikus, elmosódó, tárgyilagos, laza, alsó, békés, nyugodt, a békés, békés célú
paisible en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
alçak, uysal, tarafsız, sefil, hafif, sessizlik, kolay, durgun, ölçülü, yumuşak, hareketsiz, rahat, sakin, pes, yatıştırmak, adi, huzurlu, huzurlu bir, barışçıl, barışçı
paisible en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
νηνεμία, ειρηνικός, ήσυχος, νηφάλιος, μάνα, σιωπηλός, ατάραχος, ήρεμος, εύκολος, απαλός, χαμηλός, πράος, γαλήνιος, μαμά, ευγενικός, ήπιος, ειρηνική, ειρηνικό, ειρηνικής, ειρηνικές
paisible en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
мовчазний, безсильний, невимушений, дозвільний, врівноважений, гарапник, неписаний, слабкий, безтурботний, неквапливий, місця, легкий, беззвучний, слабохарактерний, мирний, неспроможний, мирне, мирну, мирна, мирного
paisible en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
lehtas, qetësoj, memec, butë, lehtë, heshtur, qetë, i qetë, paqësore, paqësor, të qetë
paisible en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
мирния, тишина, спокоен, мирен, мирно, спокойно, спокойна
paisible en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
павольна, тямны, нямы, панчоха, нiзкi, мірны, мірнае, мірную, мірная
paisible en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
rahulik, sõnaaher, vaikne, tasane, tasakaalukas, kaine, sündmustevaene, madal, hääletu, kerge, kiretu, leebe, lihtne, hele, külmavereline, õrn, rahumeelne, rahumeelsete, rahumeelset, rahulikku
paisible en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
prešutan, staložen, blažen, sastaviti, trezven, tihooceanski, pst!, ćutljiv, mirnih, bezbrižan, mama, prost, miroljubiv, mukati, stabilan, tiho, miran, mirno, mirna, mirnom, mirni
paisible en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
hljóðlaus, hægur, sefa, baula, þegjandi, kyrr, stillilegur, hæglátur, auðveldur, lygn, lágur, stilltur, belja, spakur, friðsamur, friðsælt, friðsamlegt, friðsöm, friðsamleg, friðsæll
paisible en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
sedo, placidus, mitis, dulcis, quies, silentium, securus, siccus, lenis, mollis, facilis, quietus
paisible en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
minkštas, tylus, lengvas, atlaidus, ramus, ramybė, žemas, ramumas, raminti, tyla, švelnus, taikus, taikiai, taiki, taikaus
paisible en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
viegls, mierīgs, pazemināšanās, savaldība, nedzirdams, maigs, iecietīgs, viegli, klusums, vulgārs, nosvērtība, kluss, zems, nesatraukts, mīksts, lēni, miermīlīgs, mierīga, mierīgu, mierīgā
paisible en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
мирните, мирно, мирни, мирен, мирна
paisible en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
indulgent, jos, liniştit, scund, încet, linişte, linişti, moi, uşor, moale, calm, lesnicios, pașnic, pașnică, liniștită, pașnice, liniștit
paisible en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
tih, dolin, mehek, níže, máma, nízko, vlažna, pokojna, nizek, lahek, mirno, mirna, miroljubna, miren, mirnega
paisible en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
mierny, nehybný, jemný, nezaujatý, hladký, nehlučný, slabý, nízky, nízko, nerušený, dolní, chladný, jednoduchý, nevzrušený, bezslovný, pacifický, pokojný, kľudný
Le sens et "utilisation de": paisible
adjective
- Calme, qui aime la paix. - Un lieu paisible, une vie paisible, un homme paisible .
Statistiques de popularité: paisible
Les plus recherchés par villes
Toulouse, Paris, Marseille, Lyon
Les plus recherchés par régions
Midi-Pyrénées, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Île-de-France, Aquitaine, Rhône-Alpes