peiner en anglais
Traductions:
attempt, harass, trouble, grieve, worry, vex, afflict, distress, sadden, try, aim, toil, tantalize, beset, sorrow, rankle, pain, drudge, hurt, upset
peiner en espagnol
Traductions:
pretender, preocupación, atormentar, tentativa, preocuparse, gustar, agonía, angustia, mira, enojar, fatiga, aflicción, suplicio, meta, asediar, fin, dolor, el dolor, dolor de, del dolor, dolor en
peiner en allemand
Traductions:
versuch, schwierigkeiten, versuchen, kümmernis, probieren, mühe, gram, bestrebung, streben, not, pfändung, lärm, ärger, leiden, plagen, bedrängnis, Schmerz, Schmerzen
peiner en italien
Traductions:
fastidio, cruccio, tentare, faticare, seccare, obiettivo, tormento, oggettivo, lavorare, cordoglio, prova, molestare, cimentare, fine, strazio, provare, dolore, il dolore, dolori, del dolore, di dolore
peiner en portugais
Traductions:
sofrer, desgastado, intenção, experimentar, fim, supliciar, esforço, tormenta, trote, saudades, atormentar, junto, angústia, torturar, grade, desconsolar, dor, a dor, dores, da dor, de dor
peiner en néerlandais
Traductions:
proberen, objectief, opgave, droefheid, strubbeling, doelwit, vraagstuk, aanleggen, streven, bezwaar, test, doel, aanpassen, rooien, zorgen, kwestie, pijn, de pijn, pijn in, pijn op, pijn te
peiner en russe
Traductions:
беспокоить, утомлять, печалиться, намерение, огорчить, перипетия, тормошить, радение, цель, прицеливание, затруднение, украшать, старание, опутывать, промучить, мочалить, боль, боли, боль в, боли в
peiner en norvégien
Traductions:
anstrengelse, bråk, bekymring, hensikt, kval, formål, beklagelse, mål, sorg, pine, forsøke, forsøk, plage, lidelse, ergre, bedrøve, smerte, smerter, smerten, vondt
peiner en suédois
Traductions:
bråk, försök, sorg, bedröva, ångest, vånda, mål, knoga, pina, syfte, kval, sörja, oro, grämelse, smaka, försöka, smärta, smärtan, smärt, smärtor
peiner en finnois
Traductions:
murhe, kiduttaa, ahdistus, riehua, suru, aikomus, suunnata, mielipaha, risoa, ärsyttää, vainota, takavarikko, raastaa, hätäillä, liikuttaa, tarkoitus, kipu, kipua, kivun, tuskaa, pain
peiner en danois
Traductions:
forsøge, hensigt, teste, anstrengelse, forsøg, sigte, indsats, beklagelse, prøve, dødskamp, smerte, mål, lidelse, smerter, smerterne, smerten, smerterne i
peiner en tchèque
Traductions:
mučení, smutek, zacílit, zavalit, mořit, zaútočit, mrzutost, týrání, bída, trmácet, nemoc, těžkost, politování, jitřit, soudit, mířit, bolest, bolesti, bolestí, bolest v, bolest na
peiner en polonais
Traductions:
dążyć, morzyć, troskać, krwawica, niepokój, nieszczęście, cel, udręczyć, nękać, atakować, smutek, udręczać, znój, dręczenie, frasunek, męczarnia, ból, bólu, bóle, ból w, pain
peiner en hongrois
Traductions:
végveszély, kimerülés, nyugtalankodás, merénylet, végkimerülés, nyomorúság, meggyötörtség, gond, végszükség, szorongatott, foglalás, gürcölés, fájdalom, fájdalmat, a fájdalom, fájdalommal, a fájdalmat
peiner en turc
Traductions:
keder, hedef, sıkıntı, kaygı, meram, işkence, amaç, tasa, gayret, çaba, eziyet, acı, niyet, sorun, deneme, elem, ağrı, ağrısı, a¤r, ağrının
peiner en grec
Traductions:
μόχθος, αγωνία, παρενοχλώ, ταλαιπωρώ, βλέψη, μπελάς, ανησυχώ, ατυχία, καημός, βασανίζω, αποβλέπω, προσπάθεια, σκοπός, σκοπεύω, ενοχλώ, πασχίζω, πόνος, πόνο, πόνου, τον πόνο, άλγος
peiner en ukrainien
Traductions:
намагання, турбота, осаджувати, знесильте, скорбота, страждати, куштувати, прагнути, засмутіться, побиватися, горе, мучити, біда, обплутувати, потурбувати, сум, біль, болю
peiner en albanais
Traductions:
qëllim, dertim, agoni, kompani, përpjekje, orvajtje, hall, puna, provoj, përpiqem, gjykoj, problemi, mundohem, dhimbje, dhimbja, dhimbje të, dhimbjen, dhembje
peiner en bulgare
Traductions:
пробвам, огорчаха, труд, покушение, мъчение, горе, опитвам, прицел, болка, болки, болката, болка в, болки в
peiner en biélorusse
Traductions:
працаваць, боль
peiner en estonien
Traductions:
kurbus, kahetsusvalu, ettevõtmine, mure, üritama, pahandama, piinamine, pürgima, tülitama, rügama, proovima, siht, vaevama, piin, sihtima, muretsema, valu
peiner en croate
Traductions:
svrha, ogled, dosađivati, uzbuđivati, napasti, kulučiti, jad, meta, neispravnost, nezgoda, suditi, dodijavati, gađati, žalosne, ožalošćenost, žaliti, bol, boli, bol u, bolovi, bolova
peiner en islandais
Traductions:
viðleitni, hryggja, hugraun, freista, erfiði, stefna, hryggð, beina, tilraun, harmur, fyrirhöfn, reyna, verkir, verkur, sársauki, sársauka, verkir í
peiner en latin
Traductions:
inceptum, tendo, conor, fatigo, supplicium, calx, laboro, doleo, sollicitudo
peiner en lituanien
Traductions:
uždavinys, atstatyti, agonija, gailestis, stengtis, taikinys, pastanga, kančia, triūsas, tikrinti, darbas, pastangos, tikslas, bandymas, skausmas, skausmo, skausmą, skausmai
peiner en letton
Traductions:
nožēla, mēģināt, nodoms, ciešanas, uzdevums, mēģinājums, darbs, mērķis, mokas, cenšanās, sasniegums, nolūks, pārbaudīt, piepūle, sāpes, vēderā, sāpju, sāpēm
peiner en macédonien
Traductions:
болка, болката, болки, болка во, болки во
peiner en roumain
Traductions:
atentat, obiectiv, grijă, proba, suferinţă, muncă, bucluc, tentativă, chin, chinui, agonie, scop, regret, tracasa, el, agasa, durere, dureri, durerii, durerea, de durere
peiner en slovène
Traductions:
skrbeti, snaha, zavalit, poskusiti, žal, mučit, trápit, razrušit, muka, starost, bolečina, bolečine, bolečino, bolečine v, bolečina v
peiner en slovaque
Traductions:
muka, snaha, pokus, trápiť, drina, žal, úzkosť, úsilí, strasť, dne, trýzniť, bolesť, bolesti