reporter en anglais
Traductions:
newsman, transfer, transmit, delay, displace, commentator, adjourn, transplant, newsperson, remove, transport, carry over, refer, see, postpone
reporter en espagnol
Traductions:
retardar, apartar, transferencia, transplantar, despachar, transferir, traer, retirar, transmitir, trasladar, levantar, remover, retraso, transporte, cesión, transportar, continuar, prorrogar, trasladará
reporter en allemand
Traductions:
töten, verkehrsbehinderung, transplantation, umsteigen, aufschub, aufschieben, verlagerung, beseitigen, überlassung, bezaubern, kommentator, verzug, spedition, umbringen, entfernen, übertragen, übertrag, Trag
reporter en italien
Traductions:
allontanare, traslocare, trasportare, aggiornare, rimuovere, tardare, eliminare, trapiantare, levare, spostare, trasferimento, scostare, trasmettere, muovere, discostare, trapianto, riporto, riportare, riporto di, riportare le, riportare i
reporter en portugais
Traductions:
comover, postergar, mover, enviar, tardar, emocionar, transferência, sensibilizar, demora, transcrever, atraso, retirar, adiamento, levantar, voltar, protelação, transferir, transitar, reporte, transição de
reporter en néerlandais
Traductions:
uitstellen, verdaging, voorhebben, vertraging, oponthoud, omzetten, opheffen, verlating, verdagen, afboeken, verlet, opsturen, doorgeven, verroeren, treffen, oversteken, overdragen, overdracht, over te dragen, carry over
reporter en russe
Traductions:
транслировать, закрывать, шаг, задерживать, отставлять, отстранять, убрать, провоз, отсрочка, увольнять, просрочивать, запоздание, отцеплять, оттяжка, вывезти, перевозка, переноситься, переносятся, перенести, переносятся на, переносить
reporter en norvégien
Traductions:
overføre, oppholde, transport, forhale, transplantasjon, forsinke, forsinkelse, bære over, å bære over, ført over
reporter en suédois
Traductions:
uppskov, flytta, ajournera, försena, överlåta, transport, dröjsmål, förskjuta, forsla, uppehålla, avsätta, överföra, anstånd, transportera, föra över, överföring, föras över, att föra över
reporter en finnois
Traductions:
koulia, ajo, kuljetus, siirtää, syrjäyttää, hievahtaa, välittää, viipymä, viedä, viivyttää, siirto, johtaa, kommentoija, vitkastelu, kommentaattori, riisua, siirtämään, siirtää vuodelle, siirtää vuoden, carry over
reporter en danois
Traductions:
flytte, udsætte, transportere, transport, fjerne, fremførsel, overføre, fremføre, at overføre, bære over
reporter en tchèque
Traductions:
překládat, sklidit, přemístit, očarovat, přesadit, poslat, otálet, zasílat, propustit, zbavit, sesadit, transferovat, vzdálit, meškat, posouvat, ukončit, přenést, převést, přenesení, kontaminace, převádět
reporter en polonais
Traductions:
przepuszczać, przekaz, przelewać, odwleczenie, przetransportować, przesyłać, przewozić, zastąpić, usunięcie, przywóz, odstąpić, transportować, zwłoka, przewiezienie, uprzątać, odwlekać, przeniesienie, przenieść, przenoszenia, przeniesienia, przeniesienie na
reporter en hongrois
Traductions:
hírmagyarázó, áthelyezés, szállítóhajó, átutalás, késleltetés, átszállás, extázis, átszállítás, átmásolás, átigazolás, átvitel, átvihetik, átvitelét, vigyen át, visznek át
reporter en turc
Traductions:
kımıldamak, geciktirmek, göndermek, gecikme, nakletmek, nakil, tehir, kımıldatmak, uzaklaştırmak, taşımak, devam etmek, üzerinde taşır, aktarılmasına, taşınacaktır, üzerinde taşımak
reporter en grec
Traductions:
μεταδίδω, μεταμοσχεύω, μετακομίζω, καθυστέρηση, μεταφορά, μεταγράφω, μεταμόσχευση, συνεπαίρνω, μετάθεση, διοχετεύω, μόσχευμα, σχολιαστής, μετατάσσω, μεταφέρω, μεταβίβαση, αναστέλλω, μεταφέρει, μεταφέρουν, να μεταφέρει, μεταφερθούν
reporter en ukrainien
Traductions:
перевезти, замістити, передати, переселяти, вивезення, відкладати, пересаджувати, видаляння, запізнення, переносити, перевозити, транспорт, відправляти, перенести, посилати, транспортувати, переноситися, переноситься, переноситись, переноситимуться, переноситиметься
reporter en albanais
Traductions:
heq, vonoj, dërgoj, tepron, lë për më vonë, më mbetet, vazhdoj, kryer mbi
reporter en bulgare
Traductions:
транспорт, пренасям, пренесе, пренасяне, прехвърлят, пренесе върху
reporter en biélorusse
Traductions:
прынасiць, посылаць, насiць, пераносіцца, пераносіць
reporter en estonien
Traductions:
üleviimine, transportima, viivitama, kommentaator, viivitus, ülekanne, siirdama, kõrvaldama, transport, saatma, eemaldama, vedama, üle kanda, kanda üle, ülekandmist, ülekandmise, ülekandmine
reporter en croate
Traductions:
poslati, komentator, kašnjenje, skloniti, presaditi, emitirati, promet, istiskivati, prenošenje, zaključiti, prometnih, zatezati, opustiti, prijevozne, uklanjati, predaja, prenijeti, nositi preko, se prenijeti, nose preko, nositi više
reporter en islandais
Traductions:
aðflutningur, frestur, bera yfir, bera á, að bera yfir, færa yfir, flytja á
reporter en latin
Traductions:
prodo, mora, abrogo
reporter en lituanien
Traductions:
transportas, judėti, judinti, trukti, pervežti, perkelti, perkeliami, perkėlimo į kitą laikotarpį
reporter en letton
Traductions:
kustināt, transports, atlaist, aizvākt, transportēt, atcelt, noslepkavot, novilcināšana, kustēties, pārnest, pārgrāmatot, pārcelt, pārnese, pārnešanu
reporter en macédonien
Traductions:
транспорт, носат повеќе, носат во текот, носат повеќе од, се пренесат, пренесат
reporter en roumain
Traductions:
extaz, deplasa, răpi, transport, concedia, transmite, reportare, reporteze, reporta, reportate, reportarea
reporter en slovène
Traductions:
komentátor, zamuda, odstranit, odročit, prenesejo, prenaša, prenesti, prenese, prenesli
reporter en slovaque
Traductions:
komentátor, dopraviť, dopravní, transportov, doprava, meškať, transport, nahradiť, preniesť, delegovať, prenášať, prenos, presunúť