témoignage en anglais
Traductions:
proof, evidence, testimony, attestation, certificate, grounds, attest, testimonial, testament, witness, deposition, the testimony
témoignage en espagnol
Traductions:
atestar, prueba, certificado, partida, certificación, testificar, atestado, declaración, atestación, testigo, testamento, atestiguar, certificar, acta, testimonio, deposición, testimonios, el testimonio, testimonio de
témoignage en allemand
Traductions:
zuschauer, bestätigung, zertifikat, beglaubigung, attest, hinweis, sediment, böden, bescheinigung, absetzung, ablagerung, rechtsbeweis, korrekturfahne, ablage, zeugnis, amtsenthebung, Zeugnis, Zeugenaussage, Aussage, Aussagen
témoignage en italien
Traductions:
certificato, prova, evidenza, testamento, testimonio, testimoniare, attestato, dimostrazione, testimonianza, attestare, teste, giurare, testimonianze, la testimonianza, una testimonianza
témoignage en portugais
Traductions:
evidenciar, espectador, constatar, testamento, ver, certificado, depoimento, ateste, testemunha, pronunciação, presenciar, resistir, recomendação, provar, prova, testemunho, testemunhos, depoimentos, o testemunho
témoignage en néerlandais
Traductions:
drukproef, bewijs, certificaat, bedrijf, acte, wilsbeschikking, stuk, testimonium, aanbeveling, recommandatie, certificeren, teken, akte, getuigschrift, adstrueren, bewijzen, getuigenis, verklaring, getuigenissen, getuigen, getuigenis van
témoignage en russe
Traductions:
доказывать, показание, непроницаемый, подтверждение, свидетель, утверждение, лишение, низложение, подтверждать, отложение, корректура, вклад, засвидетельствовать, гранка, засвидетельствование, смещение, свидетельство, показания, свидетельством, свидетельства, свидетельские показания
témoignage en norvégien
Traductions:
attest, vitnesbyrd, vitnemål, bevis, vitneutsagn, testament, vitne, vitnesbyrd om, vitnesbyrdet, vidnesbyrd, forklaring
témoignage en suédois
Traductions:
bevis, testamente, attest, tecken, intyg, korrektur, certifikat, vittna, vittne, vittnesmål, vittnesbörd, vittnesbördet, vittnesbörd om
témoignage en finnois
Traductions:
todentaa, suositus, todistusaineisto, näyttää toteen, diplomi, katselija, lausuma, näyttö, tunnustus, osoitus, testamentti, oire, todistaa, todiste, osoittaa, varmistusmenettely, todistus, todistuksen, todistuksensa, todistusta, todistukseni
témoignage en danois
Traductions:
testamente, vidne, attest, bevis, vidnesbyrd, vidneudsagn, vidnesbyrd om, vidnesbyrdet
témoignage en tchèque
Traductions:
sesazení, potvrzení, legalizace, svědčit, vysvědčení, ověření, svědectví, osvědčení, odolný, důkaz, doklad, atestace, korektura, ověřit, vzdorující, osvědčit, svědectvím, výpověď, svědčí, výpovědi
témoignage en polonais
Traductions:
wykazanie, zaświadczenie, unaocznić, oznaka, legalizować, dowód, stwierdzać, uodpornić, mocny, teren, certyfikat, poświadczający, zeznanie, korekta, atestacja, testament, świadectwo, świadectwem, zeznania
témoignage en hongrois
Traductions:
szesztartalom, tanúvallomás, tanúságtétel, szemtanú, tanúskodás, tanújel, bizonyság, szeszfok, bizonyságot, vallomása, vallomást, bizonysága
témoignage en turc
Traductions:
ispat, vasiyet, deneme, kanıt, belge, tavsiye, delil, tanık, tasdik, kanıtlamak, tanıklık, ifadesi, tanıklığı, kanıtıdır, ifadesinde
témoignage en grec
Traductions:
αποδείξεις, πιστοποιητικό, στοιχεία, κατάθεση, μάρτυρας, μαρτυρώ, πιστοποιώ, πειστήριο, μαρτυρία, απόδειξη, διαθήκη, μαρτυρίες, μαρτυρίας, κατάθεσή
témoignage en ukrainien
Traductions:
заяву, рекомендація, свідоцтво, доказ, свідчити, атестуйте, ствердження, засвідчувати, відкладення, накип, свідчення, заповіт, очевидність, дотепник, атестат, скинення, посвідчення, свідоцтва
témoignage en albanais
Traductions:
dëshmi, dëshmia, dëshmia e, dëshminë, dëshmi e
témoignage en bulgare
Traductions:
завещание, препоръка, сертификат, свидетелство, свидетелски показания, показания, свидетелството, показанията
témoignage en biélorusse
Traductions:
сведчанне, пасведчанне, сьведчаньне, пасьведчаньне
témoignage en estonien
Traductions:
tunnistaja, aukiri, tõestus, tõendama, tunnustus, tunnistamine, tunnistama, testament, tunnistus, sertifikaat, tõendus, sertifitseerima, tõendusmaterjal, hoiustamine, kõrvaldamine, trükiproov, tunnistust, tunnistuse, ütlusi, ütluste
témoignage en croate
Traductions:
ovjeravanje, razjasniti, svjedok, certifikat, trag, uklanjanje, testament, svjedočanstvo, atest, izgovor, izgovaranje, posvjedočiti, ovjera, dokazi, dar, ovjeriti, svjedočenje, iskaz, svjedočanstva, svjedočenja
témoignage en islandais
Traductions:
vitnisburður, vitnisburð, vitnisburðurinn, vitnis, framburÃ
témoignage en latin
Traductions:
argumentum, testimonium, indicium, testis
témoignage en lituanien
Traductions:
atestatas, pažymėjimas, liudytojas, liudininkas, žiūrovas, įrodymas, rekomendacija, liudijimas, parodymai, liudija, parodymus, liudijimą
témoignage en letton
Traductions:
ieteikums, testaments, rekomendācija, pierādīt, pierādījums, liecinieks, apliecība, skatītājs, liecība, liecību, liecības, apliecinājums
témoignage en macédonien
Traductions:
сведокот, сведоштво, сведоштвото, сведочењето, сведочење, сведочења
témoignage en roumain
Traductions:
certificat, recomandare, martor, spectator, testament, dovadă, mărturie, mărturia, marturie, mărturiei, mărturii
témoignage en slovène
Traductions:
certifikát, záznam, atest, evidence, potrdilo, pričevanje, pričanja, pričanje, pričevanja, priča
témoignage en slovaque
Traductions:
certifikát, atest, záznam, nasvedčovať, dôkaz, svedok, svedectvo, svedectva, svedectvá, svedectve, svedectiev