tremblement en anglais
Traductions:
shiver, trepidation, vibration, thrill, shudder, dither, jitter, quiver, shake, tremble, oscillation, chill, shaking, trembling, quake, tremor, flicker
tremblement en espagnol
Traductions:
helar, oscilación, estremecimiento, temblar, enfriar, resfriado, vibración, temblor, turbación, tiritar, emoción, sacudir, frío, resfriar, enfriarse, escalofrío, tremor, temblores, sacudida, el temblor
tremblement en allemand
Traductions:
kälte, schindel, bangend, schwanken, schlottere, zittern, angst, schwankung, schauder, aufregung, frostgefühl, köcher, erregung, beben, frostigkeit, ernüchterung, Tremor, Zittern, Beben
tremblement en italien
Traductions:
traballare, tremare, oscillazione, scrollare, fresco, emozionare, frigido, scuotere, assideramento, tremito, brivido, emozione, fremere, raffreddarsi, scheggia, raffreddare, tremore, tremori, scossa, il tremore
tremblement en portugais
Traductions:
arrepio, tronco, vibrações, oscilar, agitação, abalar, frio, vibração, eixo, electrizar, abanar, sismos, camisa, vibrar, oscile, sacudir, tremor, tremores, o tremor, tremor de, de tremor
tremblement en néerlandais
Traductions:
ontroering, trillen, kil, trillingen, rillen, beven, schokken, huiveren, aardbeving, vibratie, bibberen, aardschok, schommeling, koel, bekoelen, koud, tremor, trilling, beving
tremblement en russe
Traductions:
трястись, потрясти, дрожание, трепет, леденить, трясти, возбуждать, раскачивание, подрагивать, сотрясаться, дрожать, сотрясать, обломок, настудить, холодеть, содрогание, тремор, дрожь, тремора, сотрясение
tremblement en norvégien
Traductions:
jordskjelv, ruske, riste, vibrasjon, kjøle, kjølig, skjelve, splint, kald, tremor, skjelving, skjelvinger, skjelv
tremblement en suédois
Traductions:
kylig, kyla, rysa, bäva, skälva, avkyla, frusen, skaka, darra, sval, rysning, splittra, tremor, darrningar, skakningar, darrning
tremblement en finnois
Traductions:
jäätää, vilu, häilyä, vilunväre, tärinä, viileä, värjötellä, tärisevä, täryttäminen, kylmetys, värähtely, vapista, väre, elämys, jäähtyä, kammoksua, vapina, vapinaa, tremor, vapinan
tremblement en danois
Traductions:
ryste, jordskælv, skælven, tremor, rysten, rystelser, rystelse
tremblement en tchèque
Traductions:
vibrování, zchladit, znepokojení, mávat, otřást, pohnutí, dojmout, střep, kývání, záchvěv, vibrace, kolísat, váhání, zatřást, třes, otřesení, tremor, chvění, otřes, třesu
tremblement en polonais
Traductions:
dreszczyk, drganie, pogrozić, wibracja, wstrząsać, trzepotać, zadygotać, niepokój, wzdryganie, zatrząść, dreszcz, chłód, wzdrygać, oscylacja, strząsać, wstrząs, drżenie, tremor, drżenia, drgawki
tremblement en hongrois
Traductions:
citerázás, trilla, megrázkódás, vacillálás, puzdra, szurkolás, iszonyodás, megrázás, vizsgaláz, oszcillálás, tegez, hidegrázás, vacogás, turmix, zaklatottság, zörej, remegés, tremor, remegést, tremort, a tremor
tremblement en turc
Traductions:
soğutmak, okluk, titreşim, sadak, serin, titremek, serinletmek, soğuk, deprem, korku, salınım, heyecan, titreme, tremor, tremora, tremoru, sarsıntı
tremblement en grec
Traductions:
τρεμουλιάζω, σαλεύω, ταραχή, ανατριχίλα, ριγώ, τρέμω, τρεμούλιασμα, δόνηση, τρεμούλα, κραδασμός, καταψύχω, συγκίνηση, ρίγος, παγερός, τουρτουρίζω, κουνώ, τρόμος, τρόμο, τρόμου, τρέμουλο, tremor
tremblement en ukrainien
Traductions:
дрижати, вібрація, поштовхи, двигтіння, тріщина, по-чудернацькому, холод, неспокій, вібрування, шофер, тріпотливий, заворушення, тремтіти, трясти, коливання, застуда, тремор, тремтіння
tremblement en albanais
Traductions:
ngrij, tund, dridhje, Tronditja, lëkundje, Tërmeti, dridhje e
tremblement en bulgare
Traductions:
земетресение, дружа, трепет, вибрация, треперене, тремор, тремора, трус
tremblement en biélorusse
Traductions:
холад, трэмор, тремор
tremblement en estonien
Traductions:
judin, nooletupp, vabisema, raputus, virvendama, maavärin, värisema, külmetus, värin, judisema, külmus, võnkumine, lõdisemine, vappumine, virvendus, värisev, värisemine, treemor, treemori, värinad
tremblement en croate
Traductions:
uzdrhtati, hladiti, drhtati, zemljotres, zadrhtati, uzbudljivost, tukac, tresti, strepnja, treperenje, kolebanje, tobolac, krhotina, njihanje, podrhtavanje, drhtavica, tremor, drhtanje, potres, tremora
tremblement en islandais
Traductions:
dúa, hrollur, dýja, hrista, skjálfti, skjálfta, Óróinn
tremblement en lituanien
Traductions:
vibracija, šaltis, drebulys, tremoras, drebėjimas, tremorą, drebulį
tremblement en letton
Traductions:
vibrācija, zemestrīce, trīsas, trīce, tremors, trīci
tremblement en macédonien
Traductions:
земјотресот, тремор, потрес, потресот, треперење
tremblement en roumain
Traductions:
scutura, tremur, vibraţie, palpita, tremura, cutremur, tremor, tremurături, tremorul, tremorului
tremblement en slovène
Traductions:
panika, nervóza, tremor, tresenje, drhtenje, tremorja
tremblement en slovaque
Traductions:
znepokojení, chlad, triasť, kmit, vzrušení, kmitaní, chvení, nervozita, nervóza, panika, chvat, kolísaní, nachladení, tremor, tras, triaška, chvenie, tremoru