Mot: voile
Catégorie: voile
Hobbies et loisirs, Automobiles et véhicules, Shopping
Mots associés / Définition (def): voile
char a voile, char à voile, club de voile, ecole de voile, la voile, la voile blanche, la voile bleue, le voile, planche a voile, planche à voile, porter le voile, robe voile, tour voile, voile antonymes, voile blanche, voile blanche toulouse, voile bleue, voile carrée, voile d'hivernage, voile d'ombrage, voile de forçage, voile de mariée, voile devant les yeux, voile et voilier, voile grammaire, voile islamique, voile magazine, voile mots croisés, voile noir, voile ombrage, voile signification, voile synonyme
Synonyme: voile
niqab, litham, herbe, croisière, brouillard, brume de brouillard, période brouillard, automne, chute, baisse, tombée, pente, film, pellicule, couche, pellicule de plastique, scellofrais, drap mortuaire, pallium, poêle, manteau, voilette, tissu, chiffon, toile, étoffe, nappe, couverture, cache, abri, étui, fourreau, feuille, plaque, drap, copie, morceau de papier, linceul, suspentes, suaire, coiffe, hauban, rideau, déguisement, masque, fausse apparence, mouchoir, foulard
Mots croisés: voile
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - voile: 5
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - voile: 5
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 3
Traductions: voile
voile en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
sail, veil, canvass, sheet, canvas, screen, pall, curtain, fog
voile en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
cañamazo, lienzo, vela, velo, antifaz, trapo, hoja, lona, biombo, sábana, cuartilla, sabana, ocultar, la vela, de vela, velas, navegar
voile en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
gesichtsschleier, bogen, einschüchtern, bettlaken, blatt, gittersieb, hülle, sieb, segelleine, schleier, blech, umfrage, schot, raster, gemälde, schützen, Segel, segeln, Segels
voile en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
veletta, velo, proiettare, schermare, tela, copertina, schermo, foglio, coperta, vela, a vela, della vela, sail, la vela
voile en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
velejar, folha, carneiros, navegar, ovelha, tela, tampa, partir, pano, cobertura, veículo, cortina, reposteiro, vela, lençol, véu, sail, de vela, a vela, velas
voile en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
voorhangsel, gordijn, beeldscherm, voile, omsluieren, bedekking, sluier, zeef, omslag, kaft, schut, deksel, velum, linnen, overgordijn, doek, zeil, zeilen, varen, sail, zeiltocht
voile en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
холстина, отплыть, заслон, руководить, щит, завуалировать, грохот, экранировать, решето, ветрило, сведение, кино, разбирать, флер, наплавать, канва, парус, Паруса, плавание, плыть
voile en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
laken, seil, plate, ark, skjerm, omslag, slør, lerret, seile, seilet, seiler
voile en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
skärm, lakan, segla, ark, lock, segel, seglet, seglar
voile en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
pelästyttää, arkki, lume, lehti, kangas, peittää, esirippu, uudin, ruutu, kansi, silmänlume, suojata, taulukko, näkösuoja, peite, huntu, purje, purjehtia, purjehtivat, purjeen, sail
voile en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
blad, lagen, sejl, slør, sejlet, sejle, sejler, sail
voile en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
prohovořit, fólie, mapa, oblak, plocha, stínítko, paraván, plachtovina, prostěradlo, záštita, chránit, závoj, plátno, agitace, rouška, plachtoví, plachta, plují, plachty, plachtu, sail
voile en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
pożeglować, przesłaniać, osłaniać, zabiegać, pokazywać, agitacja, powierzchnia, arkusz, brezent, kartka, płyta, wyświetlać, obłok, pływać, zasłona, płótno, żagiel, żeglować, sail, pływają, agiel
voile en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
papírlap, mozivászon, szarvszár, szúnyogháló, olajfestmény, lepel, hírlap, szemfedél, spanyolfal, takaró, kanavász, tepsi, vitorlás, vízréteg, koporsólepel, finomlemez, vitorla, vitorlát, hajóznak, vitorlával
voile en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
peçe, perde, örtü, duvak, yelken, kapak, elek, kalbur, Sail, yelkenli, yelkeni, arma
voile en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
πανί, πέπλος, πλέω, καμβάς, κομμάτι, σεντόνι, εξετάζω, στρώμα, ιστίο, ιστίου, πανιά, πανιού
voile en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
покривати, марля, суду, екранізувати, завіса, обговорювати, автомобільний, газета, таблиця, заволока, брезент, плавання, обговорити, посланник, прикрити, парус, вітрило, вітрила
voile en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
çarçaf, fletë, ekran, kanavacë, perde, lundrim, vela, anije me vela, lundroj, shket
voile en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
платно, брезент, плаване, плават, платна, отплава
voile en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
сукно, лiст, абараняць, хаваць, ветразь, парус, ветразі
voile en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
lõuend, rähk, sirm, kate, veskitiib, arvamusküsitlus, rüütama, võrk, puri, purjeriie, purjetama, puldan, leht, loor, rüü, poogen, sõidavad, purje, sõidavad mõne, purjetada
voile en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
list, zastor, vrbovati, platno, pokrov, ponjava, lebdjeti, zastirač, plašt, doploviti, prosijati, veo, jedro, jedrilica, pretresti, raster, plove, ploviti, jedriti, jedru
voile en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
segl, sigla, siglingu, siglt, seglið
voile en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
velum, folium, no
voile en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
vualis, paveikslas, sietas, drobė, užuolaida, burė, skraistė, šydas, rėtis, uždanga, plaukioja, burių, bures, plaukti
voile en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
palags, siets, plīvurs, priekškars, ekrāns, šķidrauts, aizkars, bura, aizsegs, kuģo, buru, peld, buras
voile en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
ситото, едро, плови, пловат, Испловување, запловија
voile en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
sită, cortină, voal, ecran, capac, corabie, naviga, vela, vele, ridicat ancora, pânză
voile en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
plátno, rjuha, list, jadro, jadra, sail, jader, jadru
voile en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
plátno, plachtiť, plachtoví, omrzel, clona, obrazovka, list, závoj, kanafas, plachta, plachty
Le sens et "utilisation de": voile
noun
- Ce qui empêche de voir. - Un voile de brouillard cachait la route .
- Pièce de toile fixée au mât d’un bateau pour recevoir le vent. - Un voile de mariée .
- Qui porte un voile. - Une femme voilée .
- Dissimulé. - Le sens voilé d’un message .
Statistiques de popularité: voile
Les plus recherchés par villes
Lorient, Vannes, Quimper, Brest, Rennes
Les plus recherchés par régions
Bretagne, Basse-Normandie, Pays de la Loire, Languedoc-Roussillon, Provence-Alpes-Côte d'Azur
Mots aléatoires