Riječ: žestina
Povezane riječi: žestina
žestina knjiga, žestina koontz, žestina dean koontz
Sinonimi: žestina
bijes, gnjev, jarost, privremena moda, sila, snaga, nasilje, prinuda, jačina, napastvovanje, zulum, oštrina, ljutina, oštrost, oštroumnost, silina
Prijevodi: žestina
žestina na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
vehemence, poignancy, fervency, ardour, passion, impetuosity, violence, severities, rage, ferocity
žestina na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
ardor, pasión, furor, violencia, fervor, fuerza, severidades, gravedades, gravedad, severidad, rigores
žestina na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
glut, wucht, gewalt, lust, unvorsichtigkeit, wildheit, feuer, vehemenz, ungestüm, grausamkeit, begeisterung, schärfe, gewalttätigkeit, passion, überschwang, leidenschaft, Schweregrade, Strenge, Schwere, Schweregraden, severities
žestina na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
véhémence, mordacité, emportement, furie, ardeur, enthousiasme, acrimonie, vivacité, rage, ivresse, entraînement, violence, férocité, âpreté, flamme, zèle, sévérités, gravités, rigueurs, gravité, sévérité
žestina na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
passione, ardore, violenza, forza, severità, gravità, livelli di gravità, di gravità, rigori
žestina na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
paixão, força, chama, trespassar, ardor, trair, violar, transeunte, vigor, intensidade, violência, gravidades, severidades, severities, severidade, gravidades de
žestina na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
verwoedheid, macht, roes, passie, hartstocht, verslaving, vuur, drift, heftigheid, lust, geweldpleging, kracht, sterkte, gloed, geweld, wrede behandeling, ernst, ernstiger, severities, ernstgraden
žestina na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
импульсивность, воодушевление, сила, упорство, ревность, принуждение, проницательность, пассия, насилие, страсть, неистовство, запальчивость, пламенность, едкость, мания, рвение, Важности, серьезности, Жесткости, уровней серьезности, уровни важности
žestina na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
makt, lidenskap, vold, alvorlighetsgrader, alvorlighetsgrad, alvorlighetsgraden, gradene, severities
žestina na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
passion, våld, lidelse, sträng, strängheter, svårighetsgrad, allvarlighetsgrader, svårighetsgrader
žestina na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
into, kiihko, rajuus, kiivaus, intohimo, lempi, rakkaus, kiihkomielisyys, äkeys, pakko, voima, väkivalta, ankaruus, vaikeusasteeltaan, vakavuudet, voimakkuus
žestina na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
voldsomhed, ild, sværhedsgrader, alvorsgrader, alvorlighedsgrader, sværhedsgrader af
žestina na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
vřelost, teplo, násilnost, zlost, sžíravost, náruživost, kousavost, vášnivost, zanícení, dravost, palčivost, prudkost, vášeň, násilí, štiplavost, vroucnost, závažnost, přísnosti, stupně přísnosti, závažnost stoupala, Náročnost
žestina na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
zamiłowanie, uszczypliwość, zgryźliwość, pasja, przekroczenie, zapał, siła, gwałt, namiętność, gwałtowność, uniesienie, zapamiętałość, popędliwość, przemoc, ostrość, ferwor, stopnie ważności, ważkość, Dowolna ważność
žestina na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
düh, tüzesség, passió, zabolátlanság, hirtelenkedés, passzió, indulat, indulatosság, elhamarkodottság, megszorítások, súlyosságuk, súlyossági, súlyosságú, szigorát
žestina na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
kudret, kuvvet, şiddet, hırs, ihtiras, tutku, şiddeti, ciddiyetleri, büyüklükleri
žestina na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
ορμή, εμπάθεια, θέρμη, αυθορμητισμός, βιασύνη, βία, σοβαροτήτων, κακουχίες, βαθμού βαρύτητας, βαρύτητα τους, η βαρύτητα τους
žestina na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
поривання, запал, вегетативний, завзяття, гострота, порушники, запопадливість, вегетаційний, рослинний, жар, пристрасть, важливості, важливість, важливістю, ваги
žestina na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
force, dhunë, afsh, qortime të rrepta
žestina na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
насилие, тяжест, тежест, сериозност, по сериозност, степени на тежест
žestina na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
важнасці, важнасць, важнасьці
žestina na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
tormakus, ägedus, tulisus, vägivaldsus, vägivald, keevalisus, kirg, raskusega, raskusastmetega, erineva raskusega, raskusaste, raskusastme
žestina na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
kapp, alvarlegri
žestina na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
vis, amor
žestina na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
smurtas, Sunkumai, skirtingais sunkumais, su skirtingais sunkumais
žestina na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
vardarbība, kaisle, dedzība, aizrautība, smagums, izteiktākas, smaguma pakāpe, bija izteiktākas, apstākļu smaguma pakāpe
žestina na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
насилството, страста, строги, строгост, строги критериуми, сериозност, на сериозност
žestina na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
zel, forţă, grade de severitate, severitate, severitatea, de severitate, severitatea lor
žestina na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
izrazitejši, izrazitejše
žestina na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
vášeň, neúcta, násilí, závažnosť, závažnosti, vážnosť, dôležitosť, význam
Nasumične riječi