Riječ: smekšati
Sinonimi: smekšati
ublažiti, razmekšati, razmočiti, namočiti, omršaviti, učiniti nježnim, omekšati
Prijevodi: smekšati
smekšati na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
soften, moderate, relax, tenderize, soften the, to soften
smekšati na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
aflojar, ablandar, endulzar, templar, moderado, moderar, suavizar, relajar, ablandarse, suavizar la, reblandecer
smekšati na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
mäßig, massig, lockern, mildern, entspannen, mittelmäßig, dämpfen, gemäßigt, erweichen, aufweichen, zu erweichen
smekšati na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
fléchir, relâcher, amoindrir, calmer, adoucissons, alanguir, s'adoucir, tempéré, doux, atténuer, modérer, relaxez, libérer, ramollir, adoucissez, relaxent, adoucir, assouplir, attendrir
smekšati na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
temperare, parco, moderare, calmare, moderato, intenerire, rilassare, ammollire, allentare, ammorbidire, addolcire, attenuare, ammorbidire la, ammorbidirsi
smekšati na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
brando, comedido, relativamente, amaciar, modelar, macio, abrandar, moderado, relaxar, moderar, relaxe, modelo, amolecer, suavizar, amenizar, atenuar
smekšati na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
bescheiden, verslappen, ontspannen, sober, temperen, bezadigd, matig, gematigd, verzachten, te verzachten, zacht, zachter, verzacht
smekšati na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
сдерживать, общедоступный, расслаблять, размякнуть, небольшой, размягчать, умеренный, услаждать, слабеть, замедлять, мягчить, скрашивать, смягчаться, размягчиться, средний, размягчаться, смягчать, смягчить, смягчают, смягчит, смягчает
smekšati na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
løsne, mykne, myke opp, mildne, bløt, myke
smekšati na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
slakna, mjukna, minska, mjuka, mjuka upp, mildra, mjuknar
smekšati na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
löyhtyä, vaimentaa, höltyä, herpaantua, hillitty, höllentyä, rentoutua, kohtalainen, hellittää, hillitä, pidättyväinen, maltillinen, höllentää, pehmustaa, loikoilla, pehmentää, pehmentämään, pehmentävät, pehmetä, pehmentämiseksi
smekšati na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
blødgøre, at blødgøre, bløde, blødgør, blødgøres
smekšati na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
uvolnit, zeslabit, povolit, krotit, ztlumit, zženštit, změknout, měknout, zmírňovat, měkčit, zmírnit, polevit, mírnit, prostřední, umírněný, průměrný, změkčit, změkčení, zjemnit
smekšati na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
osłabiać, zwolnić, oględny, osłabić, mitygować, powstrzymywać, rozluźnić, mięknąć, łagodzić, poskramiać, zmniejszyć, zwalniać, rozluźniać, zmiękczać, hamować, miarkować, złagodzić, zmięknąć
smekšati na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
mértéktartó, mértékletes, lassú, enyhül, tompítsa, lágyítja, megpuhuljon, lágyítására
smekšati na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
gevşetmek, azaltmak, hafifletmek, gevşemek, yumuşatmak, dinlenmek, yatıştırmak, yumuşatır, yumuşatmaya, yumuşamaya, yumuşatılması
smekšati na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
μετριάζω, μέτριος, μετριοπαθής, μαλακώνω, μαλακώσει, μαλακώνουν, μαλακώσουν, μαλακώνει, απαλύνει
smekšati na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
пом'якшувати, пом'якшіться, пом'якшити, оповідач, модеми, зм'якшувати, пом'якшуватиме
smekšati na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
zbut, zbutur, të zbutur, zbusë, zbutjen
smekšati na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
размеквам, смекчи, омекоти, омекотяват, омекне
smekšati na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
змякчаць, змягчаць, зьмякчаць, аслабляць
smekšati na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
puhkama, pehmendama, lõdvestuma, keskmine, pehmendada, pehmendamiseks, pehmendab, pehmendavad
smekšati na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
hóflegur, blíðka, mýkja, draga, að mýkja, milda, veikjast
smekšati na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
laxo, mediocris
smekšati na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
suminkštinti, sušvelninti, minkština, švelnina, minkštinti
smekšati na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
mīkstināt, mīkstina, mīkstinātu, mīkstinās, mazināt
smekšati na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
омекне, омекнат, омекнуваат, ублажи, го ублажи
smekšati na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
înmuia, înmoaie, se înmoaie, atenua, îndulci
smekšati na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
zmehča, zmehčajo, mehčanje, omehčati, omehča
smekšati na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
rozumný, zmäkčiť, tlmiť, zmäknúť
Nasumične riječi