Orð: ömurlegur
Skyld orð: ömurlegur
ömurlegur brandari
Samheiti: ömurlegur
í auðn, yfirgefinn, einmanna, innantómur
Þýðingar: ömurlegur
ömurlegur á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
dismal, dreary, lousy, a lousy, their lousy
ömurlegur á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
lúgubre, triste, piojoso, malísimo, horrible, asqueroso, pésimo
ömurlegur á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
fade, düster, trostlos, jämmerlich, trist, lausig, mies, miserabel, miese, lausigen
ömurlegur á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
abominable, lugubre, affreux, désagréable, triste, gris, sombre, épouvantable, ennuyeux, lamentable, repoussant, maussade, horrible, nuageux, morne, désert, pouilleux, moche, mauvais, minable, nul
ömurlegur á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
lugubre, tetro, schifoso, scadente, pessimo, lousy, pessima
ömurlegur á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
nebuloso, desagradável, sombrio, piolhento, nojento, ruim, péssimo, mau
ömurlegur á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
droefgeestig, triestig, vervelend, afschuwelijk, naargeestig, betrokken, bewolkt, donker, onaangenaam, akelig, mistroostig, somber, beroerd, armzalig, slecht, belabberd, waardeloze
ömurlegur á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
угнетающий, муторный, мрачный, угрюмый, тоскливый, похоронный, печальный, безрадостный, подавляющий, безотрадный, гнетущий, прискорбный, грустный, горестный, унылый, сумрачный, паршивый, паршивая, паршиво, вшивый, отвратительный
ömurlegur á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
sturen, elendig, lousy
ömurlegur á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
dyster, trist, usel, lousy, nedlusade, uselt, usla
ömurlegur á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
ankea, ikävä, kolkko, kalsea, synkkä, lohduton, masentava, surullinen, karmea, kurja, lousy, surkea, huono, surkeaa
ömurlegur á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
bedrøvet, mørk, elendig, lousy, elendigt, luset
ömurlegur á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
pochmurný, zasmušilý, chmurný, ponurý, smutný, pošmourný, mizerný, mizerná, mizerně, všivý, mizerné
ömurlegur á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
fatalny, straszny, drętwy, ponury, nędzny, posępny, mroczny, słaby, parszywy, zawszony, wszawy, wstrętny, kiepska
ömurlegur á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
tetves, vacak, pocsék, nyamvadt, a tetves
ömurlegur á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
kötü, berbat, berbat bir, lousy, kötü bir
ömurlegur á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
ζοφερός, χάλια, άθλιο, κακή, άθλια, κακός
ömurlegur á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
смутний, журливий, зажурний, сумний, печальний, паршивий, або паршивий
ömurlegur á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
i mbushur me morra, i krimbur, krimbur, mbushur me morra, i keq
ömurlegur á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
отвратителен, въшлив, лош, въшлива, отвратително
ömurlegur á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
тямны, паршывы, пархаты, паскудны, шалудзівы
ömurlegur á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
igav, masendav, sünge, täitanud, näruse, lousy, vilets, kehvas
ömurlegur á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
tužan, turoban, žalostan, tuga, nesretan, loš, lousy, loša, ušljiv, ušljivi
ömurlegur á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
utėlėtas, Wszawy, Draņķīgs, Wstrętny, Utains
ömurlegur á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
draņķīgs, utains, nožēlojama, nožēlojams, draņķīga
ömurlegur á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
вошлив, беден, лош, лошо, полн
ömurlegur á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
prost, jalnic, lousy, de prost, proastă
ömurlegur á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
depresivní, zanič, ušiv, ušiva, Ušljiv, smrdljiv
ömurlegur á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
ponurý, mizerný, mizerný na