Orð: framhjá
Skyld orð: framhjá
tengja framhjá, hélt framhjá, halda framhjá
Samheiti: framhjá
með, fyrir, hjá, við hliðina á, yfir, utan við
Þýðingar: framhjá
framhjá á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
pass, bypass, past, passed, passes
framhjá á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
dar, adelantar, ocurrir, entregar, alargar, transcurrir, pasar, votar, derivación, de derivación, de bypass, circunvalación, desvío
framhjá á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
kommunizieren, vorkommen, verbringen, übertreffen, meiden, ausweis, annäherungsversuch, vorbeigehen, übersteigen, durchgang, ausscheiden, wurf, stattfinden, verfehlen, autorisieren, fließen, Bypass, Umgehung, Umgehungs
framhjá á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
traverser, marcher, enfreindre, écouler, déléguer, surpasser, doubler, enjamber, outrepasser, rendre, voter, excéder, lancement, détroit, arriver, venir, by-pass, dérivation, bypass, contournement, pontage
framhjá á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
lasciapassare, trascorrere, superare, oltrepassare, passare, passaggio, circonvallazione, derivazione, bypass, di bypass, tangenziale
framhjá á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
passar, vir, partido, passagem, volver, ignorar, desvio, extracorpórea, de bypass, derivação
framhjá á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
doorgeven, doorbrengen, langsgaan, inhalen, verlopen, aanreiken, overgaan, passeren, omkomen, aangeven, bypass, rondweg, omzeilen
framhjá á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
разъехаться, проноситься, пропускать, проносить, передача, состояться, пропустить, дефиле, зазимовать, происходить, проезжать, пасовать, пасс, показать, рыбоход, продеть, байпас, обходной, обход, байпаса, обхода
framhjá á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
passerseddel, passere, bypass, omløps, omkjøringsvei
framhjá á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
förflyta, räcka, bypass, förbi, förbikopplings
framhjá á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
läpi, kertoa, käydä, kulua, mennä ohi, ohittaa, viettää, ojentaa, ohitus, ohituksen, ohitusleikkaus, ohitusleikkauksen
framhjá á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
bypass, omfartsvej
framhjá á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
překonat, minout, průliv, poslat, zapsat, projít, jít, schválit, průsmyk, zmocnit, dovolenka, prožít, složit, zemřít, přecházet, chodit, bypass, bypassu, obtokový, obtok, obchvat
framhjá á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
przelot, podanie, wydalać, przebrzmieć, spędzać, przejście, przemijać, podawać, przekazać, uchwalać, przerzucić, abstrahować, przekraczać, trója, omijać, przebieg, obwodnica, bypass, obwodnicy, obejście, obejścia
framhjá á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
hengerüreg, passzolás, engedély, levizsgázás, átfutás, kézmozdulat, kitérő, bypass, elkerülő, oldalsó, kézi
framhjá á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
olmak, baypas, bypass, atlama, elle besleme
framhjá á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
πέρασμα, κυκλοφορώ, στενά, περνώ, παράκαμψης, παράκαμψη, bypass, παρακάμψεως, παρακαμπτήριο
framhjá á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
перепустка, обганяти, минути, перетинати, байпас, бай пас, перепускний клапан
framhjá á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
kaloj, qafë, bajpas, anashkalojë, bypass, rrugë anësore, kalim anësor
framhjá á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
проход, байпас, байпасен, байпасния, обходен, байпас на
framhjá á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
адбыцца, прыстань, прыходзiць, байпас
framhjá á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
sööt, ümbersõidutee, ümbersõit, bypass, ümbersõidu, möödaviigu
framhjá á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
minuti, probaviti, dodavanje, zaobići, Bypass, obilaznica, premosnica, zaobilazni
framhjá á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
obduco
framhjá á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
apeiti, aplinkkelio, aplinkkelis, šuntavimo, lapų rankinio padavimo
framhjá á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
notikt, apvedceļš, apvedceļu, bypass, apvada, apvedceļa
framhjá á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
бајпас, bypass, заобиколницата, обиколницата, заобиколат
framhjá á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
trece, by-pass, de bypass, ocolire, manuală
framhjá á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
podání, bypass, obvoznica, obvodni, obvod, obvoda
framhjá á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
bypass