Orð: hliðstæða

counterpart, parallel, counterparts, analogue, analog

paralelo, contrapartes, homólogos, colegas, homólogos de, las contrapartes

parallele, parallel, ansprechpartner, nebenläufig, entsprechung, gegenstück, ansprechpartnerin, Gegenstücke, Gegen, Kollegen, ...

pareil, pendant, contrepartie, parallèlement, affin, ampliation, correspondant, analogue, similaire, ressemblant, ...

parallela, parallelo, analogo, controparti, omologhi, colleghi, controparte, le controparti

paraguai, paralelo, paralela, homólogos, contrapartes, congéneres, contrapartidas, colegas

evenwijdig, parallel, tegenhangers, counterparts, collega, tegenposten

подобие, часть, противоположность, соответствие, дубликат, двойник, коллега, аналогия, дублёр, параллельный, ...

parallell, kolleger, motparter, motstykker, kolleger i

motsvarighet, parallell, motsvarigheter, motparter, kolleger, motstycken, kollegor

vastine, yhdensuuntainen, rinnastus, rinnakkainen, kollegansa, vastaavien, vastaerät, vastineet, vastaerien

parallel, modparter, kolleger, modstykker, tilsvarende, modposter

analogický, shodný, odpovídající, stejný, souběžný, podobný, rovnoběžný, druhopis, obdoba, obdobný, ...

koniec, paralelny, paralela, podobny, porównanie, odpowiednik, egzemplarz, równoleżnik, równoległy, duplikat, ...

ellenpéldány, párhuzamos, alakmás, társaik, partnerekkel, kollégáikkal, partnerek, megfelelőik

koşut, paralel, meslektaşları, muadilleri, karşılıkları, mevkidaşları, meslektaşlarının

παράλληλος, ομόλογος, ομολόγους, τους ομολόγους, ομολόγων, αντίστοιχες, συναδέλφους

подоба, паралельний, паралель, протилежність, двійник, колеги, колег

homologët, homologët e, homologëve, homologëve të, kolegët e

двойник, колеги, партньори, колегите, контрагенти, партньорите

калегі

rööpne, vaste, ametivend, paralleelne, kolleegidega, partneritega, kolleegid, vastaskirjete, kolleegide

usporednik, paralelan, paralelni, usporedan, dvojnik, kopija, duplikat, prijepis, kolege, kolegama, ...

lygiagretus, kolegos, kolegomis, priešiniai, partneriai, atitikmenys

paralēls, kolēģiem, partneri, kolēģi, partneriem, ekvivalenti

колеги, партнери, колегите, пандани, колеги од

paralelă, paralel, omologii, omologilor, partenerii, omologi, colegii

paralelní, Sogovornika, sogovorniki, kolegi, nasprotne, protipostavke

paralelní, náprotivky, partnermi, náprotivkami, kolegami, partnerov