Orð: náinn
Samheiti: náinn
persónulegur, einka-
Þýðingar: náinn
náinn á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
close, intimate, intimately, a close, an intimate
náinn á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
clausurar, cerrar, cerca, cerca de, estrecha, cercano
náinn á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
schluss, finale, dumpfig, verschließen, handgemenge, nah, abschließen, zumachen, neben, schließen, ausklang, zu schließen, Nähe, der Nähe, in der Nähe
náinn á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
clore, renfermer, finir, fermer, enfermer, voisin, clôture, obturer, claquemurer, regardant, terminer, claustrer, boucher, prochaine, rapproché, union, près, proche, proximité, à proximité, étroite
náinn á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
presso, argomentare, serrare, concludere, stretto, vicino, chiudere, close, stretta, nei pressi
náinn á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
cerrar, fim, fechar, junto, perto, próximo, estreita
náinn á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
sluiten, dichtmaken, naast, toedoen, nabij, besluiten, dichtbij, dichtdoen, dicht, nauw, de buurt
náinn á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
исход, уединенный, завершить, тесный, облегающий, скупой, заключение, близкий, заканчивать, строгий, близко, притворяться, закрываться, спертый, сомкнуть, скрытый, Закрыть, недалеко, Закрыть Поставить, рядом
náinn á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
stenge, slutte, lukke, nær, nært, tett, nærheten, i nærheten
náinn á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
stänga, nära, close, stäng, närheten
náinn á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
tiivis, lähestyä, ummistaa, liki, sulkea, lähentää, päätös, lähellä, lähellä kohteita, lähellä kohdetta, close, sulje
náinn á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
lukke, nær, tæt, close, Luk, tæt på
náinn á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
spojení, ohrada, dohodnout, závěr, blízký, důvěrný, skončit, uzavřít, uzavírat, blízko, zavřít, zavírat, v blízkosti, blízkosti je, v blízkosti je
náinn á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
przyjaźń, nieprzejezdny, zewrzeć, zamykać, blisko, grzecznościowy, kończyć, bliski, koniec, związek, nieczynny, zakończyć, przyjaciel, środowisko, zamknąć, pobliżu, w pobliżu
náinn á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
sikátor, titoktartó, tilos, bekerített, titkolózó, közel, szoros, bezár, közeli, közelében
náinn á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
kapamak, kapanmak, yakın, kapat, yakındır, yakınında, yakın bir
náinn á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
κολλητός, αποπνιχτικός, πνιγηρός, κοντά, στενή, κλείσιμο, στενούς, στενής
náinn á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
скритий, щільний, відокремлений, скупий, скупій, близько, близьке, наближеним
náinn á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
pranë, mbyll, afërt, afër, i ngushtë, i afërt, ngushtë
náinn á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
близо, близост, тясно, в близост, близък
náinn á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
скончыць, зачыняць, закрыты, блiзко, агароджа, блізка, блізкі
náinn á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
põhjalik, lõppema, ligidal, lähedal, tihedas, lähedale, tihe, close
náinn á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
prestati, zaključiti, blizu, isključiti, pokraj, prestanak, ugasiti, blizini, blizina, intiman, uz, zatvoriti, završiti, kraj, svršetak, blizak, u neposrednoj blizini, u blizini znamenitosti
náinn á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
claudo, propter, propinquus
náinn á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
atidus, užversti, tvankus, arti, artimas, netoli, Uždaryti, Close
náinn á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
aizvērt, aizvērties, tuvs, netāls, slēgt, tuvu, tuvu atrodas, tuvumā, netālu
náinn á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
во близина, затвори, блиску, блиски, близок
náinn á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
final, închidere, închide, aproape, strânsă, aproape de
náinn á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
blizu, zaključiti, zapreti, zavírat, Zapri, close, v bližini, bližini
náinn á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
blízko, blízky, zavrieť, zatvoriť, Zatvorte, zavřít