Orð: ná
Skyld orð: ná
ná málningu úr fötum, ná svitalykt úr fötum, ná í auroracoin, ná blettum úr fötum, ná olíu úr fötum, ná lýsi úr fötum, ná blettum úr dýnu, ná tyggjó úr fötum, ná naglalakki úr fötum, ná lykt úr fötum
Samheiti: ná
fá, ná taki á, sækja, afla sér, taka, taka við, fara með, fá sér e-ð, komast til, teygja, teygja sig, afreka, hlaupa uppi, ná og fara síðan fram úr
Þýðingar: ná
ná á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
reach, get, cover, achieve, reaching, achieving
ná á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
tomar, llegar, obtener, percibir, coger, lograr, conseguir, alcanzar, hacerse, cubierta, tapa, cobertura, cubierta de, la cubierta
ná á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
werden, anreisen, fangen, ankommen, übergeben, beginnen, erreichen, holen, kontaktieren, erwischen, reichen, bringen, einflussbereich, eintreffen, reichweite, fassen, Abdeckung, Deckel, Deckung, Hülle
ná á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
parvenir, préhension, parvenez, débuter, trouver, acquérir, cadre, mettre, rattraper, dresser, aborder, apporter, parvenons, attraper, confectionner, faire, couverture, couvercle, capot, couvert, la couverture
ná á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
prendere, conseguire, pervenire, ottenere, raggiungere, giungere, ricevere, afferrare, passare, cominciare, diventare, toccare, copertina, copertura, coperchio, coperchio del, coperchio della
ná á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
chegar, abranger, receber, obter, aportar, atingir, alcance, colher, vir, adquirir, arranjar, gesticular, tocar, haver, alcançar, comece, cobertura, tampa, capa, tampa do, cobertura de
ná á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
verwekken, scope, verwerven, genieten, krijgen, inhalen, bereiken, ontvangen, behalen, worden, verkrijgen, bereik, raken, treffen, deksel, omslag, dekking, bedekking, dekken
ná á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
становиться, делаться, избаловаться, ориентироваться, перепутаться, протянуть, застукать, разгрузиться, разлаживаться, подняться, подготавливать, суживаться, демобилизоваться, недоспать, подпарываться, размазаться, крышка, покрытие, крышку, обложка, чехол
ná á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
hente, nå, bli, få, deksel, dekselet, dekslet
ná á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
hinna, förvärva, anlända, bli, räcka, nå, skaffa, bringa, få, utföra, lock, omslag, locket, täck, luckan
ná á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
ennättää, kurkottaminen, vastaanottaa, tavoitella, yltää, ylettyä, tavoittaa, oppia, tulla joksikin, ulottua, saavuttaa, saapua, päästä, tulla, siittää, periä, kansi, kuomu, cover, kattaa, suojus
ná á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
tage, blive, skaffe, få, hente, gribe, dæksel, cover, dækning, dækslet, dække
ná á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
chytit, dostávat, koupit, stát, získat, stvořit, obdržet, předat, uchopit, dostat, přijet, doletět, přiletět, sahat, vzít, zahájit, víko, obálka, krytí, kryt, krycí
ná á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
narobić, gać, wsypać, stawać, dotrzeć, wpływać, stać, sięgać, sprowadzać, dosięgnąć, dojechać, otrzymać, kupić, dolecieć, wsiadać, osiągać, okładka, pokrywa, osłona, pokrowiec, obudowa
ná á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
hatókörzet, jövedelem, hatótávolság, ivadék, hozadék, fedő, huzat, takaró, fedél, fedelet
ná á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
uzanmak, uzatmak, yetişmek, ulaşmak, erim, menzil, götürmek, erişmek, alan, getirmek, kapak, kapağı, kapağını, örtüsü, örtü
ná á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
παίρνω, αποκτώ, φτάνω, κάλυμμα, κάλυψη, εξώφυλλο, καλύμματος, κάλυψης
ná á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
ставати, зробитися, повторний, стати, отримувати, кришка, кришку
ná á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
kap, marr, mbush, arrij, mbulesë, mbuluar, të mbuluar, mbulojë, mbulojnë
ná á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
капак, покривка, покритие, покритието, корица
ná á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
знаходзiць, штурхаць, атрымлiваць, узяць, прыстань, начынаць, атрымоўваць, адбыцца, прынасiць, прыходзiць, вечка, крышка, канцы, накрыўка
ná á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
tooma, ulatuma, kate, kaas, katte, kaane, cover
ná á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
dobiše, prostor, dobiti, dopirati, naučiti, domet, poklopac, pokriti, cover, pokriće, pokrivač
ná á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
advenio, acquiro, adipiscor
ná á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
lįsti, tapti, pasiekti, dangtis, danga, viršelis, padengti, dangtelis
ná á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
kļūt, veikt, atnest, gūt, saķert, tapt, iegūt, sasniegt, vāks, aizsegs, segums, pārsegs, cover
ná á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
капак, покритие, покрие, корица, покривка
ná á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
captura, susţine, capac, acoperire, capacul, de acoperire, acoperi
ná á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
dojet, dojít, dobiti, iskat, pokrov, kritje, cover, ovitek, pokrova
ná á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
dosiahnuť, získať, veko, kryt, víko, viečko, vrchnák
Vinsældar tölfræði: ná
Mest leitað eftir borgum
Reykjavik
Mest leitað eftir svæðum
Capital Region, Southern Peninsula, West, Westfjords, Northwest