Parola: calca
Categoria: calca
Acquisti, Arti e intrattenimento, Consultazione
Parole correlate: calca
calca a teatro, calca antonimi, calca coniugazione, calca cruciverba, calca definizione, calca di scudati, calca dizionario, calca in inglese, calca per sedersi in aereo, calca significato, calca sinonimo, calcatreppola, calcola ascendente, calcola codice fiscale, calcola mutuo
Sinonimi: calca
schiera, assembramento, affollamento, stuolo, affluenza, folla, agglomerazione, piena, moltitudine, massa, ressa, plebaglia, plebe, popolo, schiacciamento, frantumazione, infatuazione, spremuta, marmaglia, gentaglia, accozzaglia, squash, zucca, zucchina, sciroppo, compressione, stretta, spremitura, spruzzata
Traduzioni: calca
calca in inglese
Dizionario:
inglese
Traduzioni:
press, crowd, throng, jam, crush, mob, huddle
calca in spagnolo
Dizionario:
spagnolo
Traduzioni:
pulsar, apretar, presionar, prensa, confitura, turba, afluencia, muchedumbre, prensar, mermelada, apretura, oprimir, multitud, gentío, tropel, throng
calca in tedesco
Dizionario:
tedesco
Traduzioni:
stau, papierstau, blockieren, klemmen, drücken, clique, presse, klemme, menschenmenge, kleiderschrank, absperren, konfitüre, auflauf, pulk, marmelade, zusammenpressen, Menschenmenge, Gedränge, Schar, Gewühl, Gewimmel
calca in francese
Dizionario:
francese
Traduzioni:
affluence, pressoir, serrer, pressurer, encombrer, coincer, affluer, tourbe, quantité, contrainte, imprimerie, cohue, obstruer, acculer, appuyer, pressez, foule, multitude, troupe
calca in portoghese
Dizionario:
portoghese
Traduzioni:
presidente, encarcerar, atolamento, esmagar, jornalismo, comprimir, acervo, multidão, ruma, pilha, prensar, apertar, cadeia, compota, imprensa, throng, turba, aglomeração, multidão de
calca in olandese
Dizionario:
olandese
Traduzioni:
troep, aandringen, massa, pressen, hoop, aandrukken, marmelade, knellen, stapel, hangkast, pers, jam, schare, persen, jachten, moes, gedrang, meningte, opdringen, throng, menigte
calca in russo
Dizionario:
russo
Traduzioni:
удовольствие, сгрудиться, прижиматься, надавливать, сжатие, ущемлять, запруживать, давка, стесниться, ущемить, спешка, надавить, гардероб, жать, зажимать, станок, толпа, сонм, толчея, толпиться
calca in norvegese
Dizionario:
norvegese
Traduzioni:
mengde, trengsel, syltetøy, trykke, knipe, presse, hop, stimle, skaren, mylder, flokken
calca in svedese
Dizionario:
svedese
Traduzioni:
trängas, hop, trycka, press, klämma, sylt, trängsel, myller, trängseln, skaran, hopen
calca in finlandese
Dizionario:
finlandese
Traduzioni:
kiipeli, pula, porukka, lehdistö, kuhista, sakki, pakata, tunkea, vaatimalla vaatia, hillo, patistaa, ahdistaa, kiireellinen, herua, vaatevarasto, tiukata, tungos, throng, väkijoukko, väenpaljous, tilanahtautta
calca in danese
Dizionario:
danese
Traduzioni:
marmelade, masse, trykke, presse, opløb, skare, mylder, vrimlen, skaren, trængslen
calca in ceco
Dizionario:
ceco
Traduzioni:
svírat, nátlak, vylisovat, mačkat, potlačovat, přeplnit, lisovat, cpát, nacpat, natlačit, tlačit, utiskovat, zatarasení, přimáčknout, marmeláda, přecpat, dav, mačkanice, zástup, tlačit se
calca in polacco
Dizionario:
polacco
Traduzioni:
naciśnięcie, gnieść, przycisnąć, zaciąć, pospólstwo, tłocznia, zatykać, uciskać, zablokowywać, dżem, druk, zwalać, zatłoczyć, napakować, tłum, konfitury, ciżba, natłok, rzesza, rojowisko
calca in ungherese
Dizionario:
ungherese
Traduzioni:
beszorulás, hajsza, könyvnyomtatás, statiszták, pereputty, tolongás, prés, sokadalom, nyomda, gyümölcsíz, banda, sajtó, tömeg, sokaság, tömegben, tömegen
calca in turco
Dizionario:
turco
Traduzioni:
kalabalık, basmak, sıkmak, marmelat, reçel, sıkıştırmak, throng, doldurmak, doluluk, izdiham
calca in greco
Dizionario:
greco
Traduzioni:
συναθροίζομαι, πιέζω, συρρέω, πρεσάρω, συνωστισμός, πλήθος, κοσμοσυρροή, throng, άλλο πλήθος, λάου
calca in ucraino
Dizionario:
ucraino
Traduzioni:
товпитися, замочування, штовханина, товкотнеча, юрбитися, юрба, жалюзі, натовп, крота, маса
calca in albanese
Dizionario:
albanese
Traduzioni:
shtrydh, rras, liko, reçel, turmë, turma, turmë e, mizëri, grumbullohem
calca in bulgaro
Dizionario:
bulgaro
Traduzioni:
гладя, изглаждам, тълпа, навалица, множество, претъпквам, блъсканица
calca in bielorusso
Dizionario:
bielorusso
Traduzioni:
натоўп
calca in estone
Dizionario:
estone
Traduzioni:
vajutama, rüselema, litsuma, rahvamass, tunglema, summ, rüsin, kubisema, rüsima
calca in croato
Dizionario:
croato
Traduzioni:
zastoj, nagrnuti, svjetina, sabiti, mnoštvo, tiskanje, tiskara, vrvjeti, novinarstvo, marmelada, gomila, gužva, rulja, nagomilati, potiskivati, vreva, navala
calca in islandese
Dizionario:
islandese
Traduzioni:
ávaxtamauk, hópur, örtröð, fjölmenna, þröng
calca in latino
Dizionario:
latino
Traduzioni:
grex, turba, caterva, multitudo, frequentia
calca in lituano
Dizionario:
lituano
Traduzioni:
daugybė, minia, sugužėti, spūstis, pulkuotis, būriuotis
calca in lettone
Dizionario:
lettone
Traduzioni:
bars, spiesties, spiest, pūlis, ievārījums, drūzmēties, drūzma, pulks
calca in macedone
Dizionario:
macedone
Traduzioni:
толпата, навалица, толпа, сред толпата, купишта сетови
calca in rumeno
Dizionario:
rumeno
Traduzioni:
gem, pasa, mulțime, grămadă, îmbulzi, îmbulzeală, învălmășeală
calca in sloveno
Dizionario:
sloveno
Traduzioni:
nával, marmeláda, zatlačit, dav, množica, Vrela
calca in slovacco
Dizionario:
slovacco
Traduzioni:
zástup, tlač, tlačenice, stlačiť, dav, nával, nalieha, tlačenica, množstvo, marmeláda, davu
Statistiche di popolarità / Cruciverba: calca
Le più cercate per città
Milano, Roma
Le più cercate per regione
Lombardia, Lazio, Piemonte, Valle D'aosta, Trentino-alto Adige
Parole a caso