chiacchierare in inglese
Traduzioni:
jaw, gossip, chat, chatter, talk, talk more
chiacchierare in spagnolo
Traduzioni:
platicar, mandíbula, chisme, cotorrear, trapalear, prosa, charlar, cotilleo, chacharear, charla, chatear, conversar, de chat
chiacchierare in tedesco
Traduzioni:
klemmbacke, schwatz, plausch, klatsch, schnattern, gequake, kontaktprellen, plaudern, klatschtante, plaudermaul, tratsch, klatschmaul, kieferknochen, gerede, plauderei, klatscherei, Unterhaltung, Chat, chatten, halten
chiacchierare in francese
Traduzioni:
ragoter, cancan, causer, entretien, papotage, cancans, mâchoire, commérage, mâcher, mandibule, caquet, potin, babillage, racontar, cliquetis, bavarder, discuter, chatter, communiquer directement, communiquer
chiacchierare in portoghese
Traduzioni:
queixada, jarrão, bate-papo, vibração, grulhar, groselha, maxila, parolas, tagarelar, palrar, conversar, de chat, falar, bater papo
chiacchierare in olandese
Traduzioni:
kakement, gepraat, kletsen, gebabbel, praatje, snappen, kwaadspreken, kout, gekeuvel, kaak, keuvelen, babbelen, praten, chatten, chat Bericht Profiel
chiacchierare in russo
Traduzioni:
лязгать, беседа, тараторить, насплетничать, щебетание, толки, сплетня, шушукаться, журчание, стрекотать, молва, калякать, сплетник, покалякать, плотва, сплетничать, чат, прямо, общаться прямо, общаться, общение
chiacchierare in norvegese
Traduzioni:
prat, prate, kjake, klapre, passiar, skravle, kjeve, pludre, chatte, chat, snakke, å chatte
chiacchierare in svedese
Traduzioni:
skvaller, prat, pladdra, käke, småprata, pladder, chat, chatt, chatta, prata
chiacchierare in finlandese
Traduzioni:
jaaritella, jutustella, sanailu, puhella, rupatella, turista, pulista, kuulopuhe, leuka, pakinoida, pulina, lörpötellä, jutella, pureskella, chat, keskustella, chattailla
chiacchierare in danese
Traduzioni:
kæbe, snakke, chatte, chat, at chatte, chatter
chiacchierare in ceco
Traduzioni:
tlama, huba, bublat, povídat, švitořit, švitoření, tlachat, klábosení, drnčení, tlachání, tlach, kecat, klep, žvanit, štěbetání, klábosit, povídání, chatovat, chatu, popovídat
chiacchierare in polacco
Traduzioni:
szczebiotanie, trajkot, gadanie, ćwierkać, świergotać, gwarzyć, szpona, paplanina, ględzić, gadać, pogaduszki, trajkotanie, czatować, plotkarstwo, szczękanie, rozmowa, pogawędzić, pogadać, czat, porozmawiać, rozmawiać
chiacchierare in ungherese
Traduzioni:
befogópofa, csevegés, beszélgetni, csevegni, a chat
chiacchierare in turco
Traduzioni:
gevezelik, dedikodu, sohbet, çene, chat, sohbet etmek
chiacchierare in greco
Traduzioni:
σαγόνι, φλυαρώ, κουτσομπόλης, τρίζω, κουτσομπολιό, κουτσομπολεύω, κουβεντιάζω, κουβέντα, συνομιλήσετε, συνομιλία, συνομιλίας, κάνει chat
chiacchierare in ucraino
Traduzioni:
плітки, плітка, журчання, балакати, балачки, списник, базікати, поговір, чат, чату
chiacchierare in albanese
Traduzioni:
kuvendoj, bisedë, bisedën, chat, bisedojnë, bisedoni
chiacchierare in bulgaro
Traduzioni:
сплетни, чат, говорите, чатите, чата, общуване
chiacchierare in bielorusso
chiacchierare in estone
Traduzioni:
täks, lõug, klatimoor, plagin, lõualuu, latrama, kuulujutt, jutuvada, vestlus, vestelda, chat, jututuba, vestluse
chiacchierare in croato
Traduzioni:
pričati, čavrlja, ogovaranje, ćaskati, kliješta, brbljanje, čavrljanje, vilica, brbljati, torokati, razgovor, pričanje, lupetati, zveketanje, razgovarati, chat, chatati, razgovora
chiacchierare in islandese
Traduzioni:
kjálki, spjall, spjalla, spjallað, að spjalla, spjallrásir
chiacchierare in latino
chiacchierare in lituano
Traduzioni:
šnekučiuoti, čiauškalas, kramtyti, žandikaulis, kalbėtis, pokalbių, chat, pokalbiai, pokalbis
chiacchierare in lettone
Traduzioni:
žoklis, košļāt, tērzēšana, tērzēt, čats, tērzēšanas, chat
chiacchierare in macedone
Traduzioni:
разговор, чет, да разговарате, разговарате, chat
chiacchierare in rumeno
Traduzioni:
bârfă, conversație, de chat, discuta
chiacchierare in sloveno
Traduzioni:
besedovat, čelist, klepet, chat, klepeta, klepetati, klepetajo
chiacchierare in slovacco
Traduzioni:
klebety, klep, rozhovor, čeľusť, klebetnica, rozprávanie, pokec, pokec Osobný popisok, rozprávania