chiamare in inglese
Traduzioni:
ring, phone, name, summon, call, telephone, call out, to call, calling, called
chiamare in spagnolo
Traduzioni:
llamada, telefonear, apellidar, citación, teléfono, gritar, mencionar, nombre, tocar, sortija, convocar, apellido, llamar, anillo, citar, grito, llamar a, voz alta, en voz alta
chiamare in tedesco
Traduzioni:
ring, kopfhörer, name, fernsprechapparat, geschrei, ruf, telefonieren, schall, klang, rotte, aufschrei, zitieren, angerufener, reifen, voraussagen, geläute, aufbieten, ausrufen, zurufen, rufen, zurufen, rufe
chiamare in francese
Traduzioni:
appellation, exclamation, désigner, invitation, sonnette, cartel, bague, groupe, convoquent, réputation, téléphonique, appellent, sommer, convoquer, causerie, convoquons, faire appel à, appeler, crier, interpeller
chiamare in portoghese
Traduzioni:
grupo, nomear, telefone, facção, telemetria, chame, despido, grito, chamar, anel, cáfila, argola, bando, turma, repercutir, nu, gritar, chamam, chamar o
chiamare in olandese
Traduzioni:
kreet, naamwoord, beugel, ring, heten, opbellen, wal, noemen, roep, telefoneren, telefoon, troep, schreeuw, benoemen, schare, naam, toeroepen, roepen, uitroepen
chiamare in russo
Traduzioni:
навещать, ринг, выкликать, посещение, требовать, обзванивать, звониться, воротить, будить, трезвонить, позвониться, кружить, группа, вызвать, репутация, звонить, вызывать, крикнуть, взывать, позвать, кричать
chiamare in norvegese
Traduzioni:
telefon, telefonere, kalle, ringe, skrik, navn, rop, ring, ringe ut, kalle ut, roper, rope, rope ut
chiamare in svedese
Traduzioni:
telefonera, ring, benämna, rop, namn, klang, appell, påringning, telefon, klinga, skrik, ropa, ropar, ringa ut, ropa ut, kalla ut
chiamare in finlandese
Traduzioni:
helskyä, nimetä, äänne, rengas, nimi, puhelin, joukko, nimittää, kuuloke, rikollisjärjestö, soittaa, ristiä, sanoa, huuto, huutaa, käynti, huutavat, soittaa ulos, sanovan, kutsuvat
chiamare in danese
Traduzioni:
råb, telefonere, ring, navn, skrige, skrig, ringe, telefon, opkald, kalde, råbe, råber, raabe, tilkalde
chiamare in ceco
Traduzioni:
označit, zvát, výzva, výkřik, vyjmenovat, jmenovat, název, svolat, hovor, telefonní, hlas, renomé, vyžadovat, navštívit, povolat, nazvat, zavolat, volat, zavolal, volají, zavolají
chiamare in polacco
Traduzioni:
zegarynka, kółko, nazywanie, nazwać, zalicytować, imię, nazwisko, zawezwać, wezwać, zwać, dowołać, wołać, krzyk, dźwięczeć, zaapelować, dzwonek, zawołać, wywołać, wołają, zawołał
chiamare in ungherese
Traduzioni:
bemondás, érdekcsoport, klikk, madárfütty, telefon, hivatásérzet, bukmékerek, név, porond, telefonbeszélgetés, hívja ki, kiáltani, kiált, hívja meg, előhívjuk
chiamare in turco
Traduzioni:
seslenmek, isim, çember, çığlık, çete, halka, ring, takım, ad, haykırış, yüzük, ses, telefon, çağırmak, sesleniyorum, dışarı arama, seslenmesini, dışarı aramak
chiamare in greco
Traduzioni:
καλώ, τηλεφωνώ, μάτι, δαχτυλίδι, κλήση, δακτυλίδι, όνομα, τηλέφωνο, ονομάζω, ονομασία, φωνάζω, φωνάζουν, φωνάξει, καλέσετε, καλούν
chiamare in ucraino
Traduzioni:
виклик, струмочок, кликати, найменувати, подзвонити, визивати, фона, телефон, призвати, потічок, назвати, призивати, назва, ім'я, телефонувати, іменувати, викликати, спричиняти, викликатиме
chiamare in albanese
Traduzioni:
quaj, emër, thërras, thirrje, telefon, telefonoj, emri, thërrasin, të thërrasin, kërkon me, thërriste
chiamare in bulgaro
Traduzioni:
име, имена, именувам, телефон, назовавам, извиквам, призовавам, извика, извикам, призовеш
chiamare in bielorusso
Traduzioni:
колца, клiкаць, выклікаць
chiamare in estone
Traduzioni:
telefon, kutsuma, rõngas, üleskutse, visiit, helistama, kutse, ring, kõne, helisema, hüüda, hüüavad, helistada läbi, kutsute, korraldustel tehtavad
chiamare in croato
Traduzioni:
kolut, zvono, telefonirati, dozvati, prsten, zvoni, uzvik, kolajna, telefonski, telefon, razgovor, ime, zvonjenje, telefonirali, odraditi, proglas, dobacivati, uskliknuti, vikati, zovu, zazvati
chiamare in islandese
Traduzioni:
hljóma, heiti, simi, hringur, kall, hringja, kalla, nafn, hróp, kalla út, kallar á, kallar, ákalla
chiamare in latino
Traduzioni:
nomen, advoco, voco, orbis, dico, anulus, citatio, laudo
chiamare in lituano
Traduzioni:
vardas, šaukti, telefonas, šauksmas, pavadinimas, vadinti, sušaukti, žiedas, skambinti, gauja, rėkti, užeiti, sušukti, iškviesti, kvieskite, pašaukti
chiamare in lettone
Traduzioni:
vārds, sauciens, kliegt, aicinājums, nosaukt, kliedziens, saukt, kliķe, telefons, iesaukties, izsauktu
chiamare in macedone
Traduzioni:
имe, прстенот, довикувам, ја довикувам, извикуваат, повикуваат, гласно
chiamare in rumeno
Traduzioni:
inel, telefon, ring, nume, suna, denumi, chemare, telefonie, cita, chema, telefona, strigă, striga, strige, strig
chiamare in sloveno
Traduzioni:
zazvonit, zvonit, ime, telefon, klicati, poklicati, halska, kruh, pojem, telefonirati, prstan, prsten, označit, zavpiti, Uskliknuti, klic iz, kličejo
chiamare in slovacco
Traduzioni:
nazývať, hláska, volať, kruh, privolať, označiť, zvoniť, privolávať, meno, okruh, pojem, prsteň, zavolať, zavola, zavolajte, zavolat