chiamata in inglese
Traduzioni:
call, appeal, calling, called, named, the call
chiamata in spagnolo
Traduzioni:
atractivo, gritar, denominar, llamar, grito, apellidar, encanto, visita, apelación, apelar, gracia, mencionar, llamada, llamando, llamando al, llamar a, llamando a
chiamata in tedesco
Traduzioni:
telefonanruf, geschrei, anruf, reiz, rechtsmittel, anrufen, revision, gefallen, aufschrei, anfechtung, anziehungskraft, berufung, wirkung, appell, schreien, aufruf, Aufruf, ruft, Aufrufen, fordern
chiamata in francese
Traduzioni:
interpellation, attirer, appel, manifeste, retourner, citer, charme, s'arrêter, dénommer, appeler, crier, clameur, appellent, prière, évoquer, rapporter, appelant, demandant, appelle
chiamata in portoghese
Traduzioni:
recursos, intitular, nomear, apelação, ligar, denominar, recorrer, apelar, chamada, grito, chamar, chamando, chamado, ligando
chiamata in olandese
Traduzioni:
opbellen, rechtsmiddel, kreet, appelleren, roepen, heten, roep, benoemen, noemen, beroep, schreeuw, het roepen, roeping, bellen
chiamata in russo
Traduzioni:
крик, прелесть, оклик, обаяние, призыв, телефонировать, навестить, будить, вызывать, называть, обращаться, курлыкать, умолять, призывать, привлекательность, воротить, призвание, вызова, называя, вызов, призывая
chiamata in norvegese
Traduzioni:
anke, kalle, sjarm, appell, skrik, rop, ringer, ringe, å ringe, kaller
chiamata in svedese
Traduzioni:
skrik, rop, charm, benämna, appell, telefonera, ringa, ringer, att ringa, kräver, kalla
chiamata in finlandese
Traduzioni:
vetoomus, muutoksenhaku, käynti, kutsua, huuto, huutaa, kutsu, viehätys, ristiä, muutoksenhakukeino, miellyttää, rukous, vetoaminen, sanoa, kehotus, soittaa, soittamalla, kutsuvan, jossa, vaativat
chiamata in danese
Traduzioni:
opkald, skrige, ringe, kalde, råb, råbe, skrig, telefonere, ringer, kalder, at kalde
chiamata in ceco
Traduzioni:
výkřik, zavolat, vyzvat, hovor, říkat, vykřiknout, přivolat, přitažlivost, odvolat, obrátit, nazvat, vyvolání, apel, vyžadovat, odvolání, hlas, povolání, volání, volá, voláním, volat
chiamata in polacco
Traduzioni:
wywoływanie, rozmowa, przemawiać, nazwać, zew, dowołać, krzyk, zatelefonować, apelować, czar, wezwać, zawołać, przyzywać, zawołanie, rekurs, wołanie, powołanie, wywołanie, wzywając, nazywając, dzwoniąc
chiamata in ungherese
Traduzioni:
madárfütty, bemondás, telefonbeszélgetés, hivatásérzet, fellebbezés, felhívás, hívás, hívó, hívja, amelyben, hív
chiamata in turco
Traduzioni:
çığlık, haykırış, ses, seslenmek, çağrı, çağırarak, arayarak, çağıran, çağırıyor
chiamata in greco
Traduzioni:
τηλεφωνώ, κλήση, τραβώ, έφεση, καλώντας, καλεί, ζητώντας, ζητούν
chiamata in ucraino
Traduzioni:
виклик, визивати, назвати, покликати, оскаржувати, кликати, благати, заклик, апеляція, призвати, покликання
chiamata in albanese
Traduzioni:
thirrje, thërras, e quajtur, duke e quajtur, bërë thirrje, duke bërë thirrje
chiamata in bulgaro
Traduzioni:
просяха, обжалване, именувам, назовавам, повикване, призвание, призовава, обадите, се обадите
chiamata in bielorusso
Traduzioni:
клiкаць, пакліканне, прызначэнне, прызванне, пакліканьне, прызначэньне
chiamata in estone
Traduzioni:
helistama, kutsuma, palve, kutse, kõne, üleskutse, visiit, apellatsioon, veetlus, kutsudes, helistades, helistaja, kutsutakse, nõuavad
chiamata in croato
Traduzioni:
razgovor, privlačnost, pozivamo, poziv, proglas, protestirati, telefonirati, sklonost, uzvik, zvanje, zove, zovete, pozivajući, pozivom
chiamata in islandese
Traduzioni:
hringja, kall, kalla, hróp, starf, að hringja, að kalla
chiamata in latino
Traduzioni:
advoco, citatio
chiamata in lituano
Traduzioni:
šaukti, vadinti, rėkti, užeiti, šauksmas, paskambinus, paskambinę, skambina, skambinti, raginama
chiamata in lettone
Traduzioni:
lūgšanās, aicinājums, nosaukt, kliedziens, kliegt, saukt, sauciens, zvanot, aicinot, zvana, aicinām, piezvanot
chiamata in macedone
Traduzioni:
повикувајќи, повик, нарекувајќи, повикување, повикува
chiamata in rumeno
Traduzioni:
farmec, chemare, implorare, chema, apel, asteptare, de asteptare, solicită, apelarea
chiamata in sloveno
Traduzioni:
klicati, poklicati, kliče, poziv, pozval, poziva, pozivajo
chiamata in slovacco
Traduzioni:
prosba, výzva, volať, nazývať, povolania, povolanie, povolaní, povolaniu, profesie