coprire in inglese
Traduzioni:
cover, cover up, covering, to cover, covered
coprire in spagnolo
Traduzioni:
cobertura, cobijar, frazada, manta, cubrir, tapar, cubierta, tapa, encubrir, ocultar, cubrir hasta
coprire in tedesco
Traduzioni:
deckel, verhüllen, verschleiern, überzug, deckung, mantel, umschlag, einhüllen, versicherungsdeckung, bettdecke, decke, abschirmung, umfassen, bekleiden, decken, titel, zudecken, vertuschen, verdecken
coprire in francese
Traduzioni:
couvrir, couvert, couvrent, marquage, embrasser, housse, sauvegarde, bâcher, revêtir, envelopper, couvres, renfermer, chemise, couvrez, banne, bâchez, dissimuler, couvrir jusqu'à, cacher, camoufler
coprire in portoghese
Traduzioni:
percorrer, cobertor, cobertura, acobertar, revestir, tampar, tampa, coberta, tapar, capa, colcha, cobrir, encobrir, cobrir até, encobrimento, cobrir acima
coprire in olandese
Traduzioni:
deksel, deken, bedekken, bedekking, kaft, beleggen, dekken, omslag, toedekken, verbergen, verdoezelen, dekmantel voor
coprire in russo
Traduzioni:
посрамляться, сидеть, увешать, перекрывать, надвигаться, вымазать, выстилать, укрытие, находить, запудривать, упаковка, крышка, завесить, окупать, покрывать, запылиться, прикрыть, скрыть, покрыть, прикрытия
coprire in norvegese
Traduzioni:
teppe, omslag, lokk, konvolutt, perm, dekke opp, dekke, dekke over, skjule, å dekke opp
coprire in svedese
Traduzioni:
täcka, filt, pärm, täcke, skyla, omslag, lock, täcka upp, dölja, täcker upp, att täcka upp, skyla över
coprire in finlandese
Traduzioni:
kate, viltti, peittää, päällystää, kansi, kattaa, peite, maastoutuminen, peitellä, kattaa enintään, peittämään, kattaa enimmillään
coprire in danese
Traduzioni:
låg, dække, tæppe, dække op, dække over, skjule, dække indtil
coprire in ceco
Traduzioni:
hradit, kryt, pokrýt, zaklopit, víko, krytí, úkryt, poklop, obalit, víčko, obálka, zahalit, zakrýt, přístřešek, potáhnout, přikrývka, přikrýt, pokrýt až, pokrývat až, krýt
coprire in polacco
Traduzioni:
okładka, zasłonić, dekiel, zakrywać, zakryć, nakrycie, klapa, wieczko, osłona, pokrycie, pokrowiec, ubezpieczać, powlekać, zabezpieczenie, przysiadanie, obejmować, ukryć, zasłaniać, przysypać, przymknąć, pokryć
coprire in ungherese
Traduzioni:
védelem, bozót, pénzfedezet, levélboríték, boríték, rejtekhely, huzat, eltussolni, fedezze fel, fedezi fel, leplezni, elfedni
coprire in turco
Traduzioni:
battaniye, kapak, örtü, örtmek, örtbas, örtmeye, gizlemek, gizlemeye
coprire in greco
Traduzioni:
καλύπτω, συγκάλυψη, καλύψει έως, καλύψει έως και, καλύπτει έως, να καλύψει έως
coprire in ucraino
Traduzioni:
футляр, вкривати, слати, накривати, кришка, покривати, покриватиме, покриватимуть
coprire in albanese
Traduzioni:
batanija, mbuloj, mbuluar, të mbuluar, mbulojë deri, të mbulojë deri, mbulojë
coprire in bulgaro
Traduzioni:
прикрие, прикрият, покрие до, покрива до, да покрие до
coprire in bielorusso
coprire in estone
Traduzioni:
kate, kattevari, katma, varjata, varjamiseks, katta kuni, hõlmata kuni
coprire in croato
Traduzioni:
preljev, futrola, pokriti, osigurati, pokrivača, prikriti, zataškati, prikrije, prikrivanje, prikriju
coprire in islandese
Traduzioni:
ábreiða, lok, hlemmur, sveipa, ná upp, hylja, að ná upp, taka upp, breiða yfir
coprire in lituano
Traduzioni:
vokas, apdangalas, antklodė, pridengti, nuslėpti, padengti iki, sudaryti iki, Finansuojama iki
coprire in lettone
Traduzioni:
sega, aizsegt, segt līdz, segtu līdz, slēpt, segtu līdz pat
coprire in macedone
Traduzioni:
прикријат, ги прикријат, прикрие, се прикријат, прикривање
coprire in rumeno
Traduzioni:
pătură, acoperi, capac, mușamaliza, acoperi până, acopere, a acoperi
coprire in sloveno
Traduzioni:
ovoj, prikriti, prikrili, prikrila, krije do, zajema do
coprire in slovacco
Traduzioni:
deka, prikry, zakryť, zakryt, zakrývať