impedire in inglese
Traduzioni:
embarrass, prevent, obstruct, obviate, hinder, forestall, impede, hamper, keep, inhibit
impedire in spagnolo
Traduzioni:
embarazar, empachar, molestar, obstar, precaver, contrariar, bloquear, cesto, avergonzar, anticipar, obstruir, embargar, incomodar, prevenir, dificultar, impedir, evitar, evitar que, prevenir la
impedire in tedesco
Traduzioni:
verhindern, hindern, geschenkkorb, vorbeugen, absperren, blockieren, verhindert, zu verhindern
impedire in francese
Traduzioni:
barricader, obstruez, enrayer, anticiper, hotte, étancher, précéder, engorgent, cabas, entraver, empêchons, obstruer, interrompre, gêner, endiguer, empêchez, empêcher, prévenir, éviter, prévenir les, de prévenir
impedire in portoghese
Traduzioni:
prevenir, embarcar, tapar, interceptar, impedir, obstruir, importunar, obstáculo, deter, prender, precaver, embaraçar, evitar, prevalecer, entupir, barrar, impedir que, evitar que
impedire in olandese
Traduzioni:
verhinderen, beletten, versperren, afsluiten, doorkruisen, stuwen, verhoeden, voorkomen, belemmeren, hinderen, afdammen, te voorkomen, voorkomen dat
impedire in russo
Traduzioni:
предварять, мешать, предохранять, избавиться, заслонять, задержать, перегораживать, взволновать, предварить, устранять, сконфузить, смущать, предупредить, избегнуть, обременять, затормозить, предотвращать, предотвратить, предотвращения, избежание, не допустить
impedire in norvegese
Traduzioni:
hindre, sperre, forhindre, forebygge, unngå, hindre at
impedire in svedese
Traduzioni:
blockera, avstyra, hindra, förhindra, undvika, förebygga, förhindra att
impedire in finlandese
Traduzioni:
tukkia, haitata, tukahduttaa, torjua, nöyryyttää, estää, nolata, vaivata, viivyttää, ehkäistä, estämiseksi, estämään, estä
impedire in danese
Traduzioni:
hindre, forhindre, forstyrre, forebygge, undgå
impedire in ceco
Traduzioni:
zablokovat, komplikovat, ztížit, spoutat, rušit, zatarasit, zadní, košík, blokovat, předejít, zabránit, zamezit, předbíhat, překážet, nůše, zabraňovat, předcházet, zabránilo, se zabránilo
impedire in polacco
Traduzioni:
ustrzec, tamować, zażenować, utrudniać, blokować, uprzedzać, żenować, koszałka, przeszkodzić, zasłaniać, zakłopotać, tarasować, przeszkadzać, wstrzymywać, zawstydzać, zagradzać, zapobiec, uniemożliwiać, zapobiegania, zapobiegać, uniknąć
impedire in ungherese
Traduzioni:
megelőzése, megakadályozása, megakadályozására, megakadályozza, megakadályozzák
impedire in turco
Traduzioni:
önlemek, engellemek, bilmek, önlenmesi, engel
impedire in greco
Traduzioni:
κωλυσιεργώ, εμποδίζω, αποτρέπω, παρακωλύω, προλαβαίνω, δυσχεραίνω, πρόληψη, την πρόληψη, αποτροπή, εμποδίζουν, αποτρέψει
impedire in ucraino
Traduzioni:
застувати, позбутися, попереджуючий, корзина, перешкоджати, збентежити, усунути, безгрішність, позбуватися, кошик, перешкодити, утрудняти, відвертати, загальмувати, запобіжіть, мішати, запобігати, запобігатиме, запобігти, запобігатимуть
impedire in albanese
Traduzioni:
parandaloj, parandaluar, të parandaluar, parandalimin, parandalimin e
impedire in bulgaro
Traduzioni:
предотвратяване, предотвратите, предотврати, предотвратяване на, попречи
impedire in bielorusso
Traduzioni:
прадухіляць, прадухіліць, папярэджваць, перадухіляць
impedire in estone
Traduzioni:
ühine, kõrvaldama, pidurdama, tõkestama, kitsendus, vältima, pakk-korv, takistama, tagumine, ennetama, vältida, takistada, vältimiseks
impedire in croato
Traduzioni:
priječiti, smesti, prepriječiti, spriječili, omesti, upozoriti, ukloniti, odstraniti, spriječiti, sprečavati, ometati, zadnji, preduhitriti, smetati, odugovlačiti, izbjegavati, spriječilo, se spriječilo, spriječi
impedire in islandese
Traduzioni:
forða, aftra, hindra, koma í veg fyrir, koma í veg, veg, að koma í veg, veg fyrir
impedire in latino
impedire in lituano
Traduzioni:
užkirsti kelią, neleisti, išvengti, kelią, užkirstas kelias
impedire in lettone
Traduzioni:
kavēt, novērstu, novērst, nepieļautu, izvairītos
impedire in macedone
Traduzioni:
спречи, се спречи, спречување на, спречување, спречат
impedire in rumeno
Traduzioni:
împiedica, preveni, a preveni, prevenirea, împiedică
impedire in sloveno
Traduzioni:
bránit, preprečevanje, preprečiti, prepreči, preprečitev, preprečujejo
impedire in slovacco
Traduzioni:
blokovať, brániť, výslužka, zablokovať, zabrániť, predchádzať, predchádzanie, predísť, prevenciu