impegnare in inglese
Traduzioni:
reserve, pledge, pawn, bind, engage, commit
impegnare in spagnolo
Traduzioni:
reservar, comprometer, peón, reserva, prometer, contratar, atar, prenda, caución, empeñar, prendar, cometer, comprometerse, comprometan, compromiso
impegnare in tedesco
Traduzioni:
verpfändung, einstellen, verpfänden, unterpfand, rückstellung, rücklage, reservieren, bestellen, zurückhaltung, pfand, bauer, reserve, tischrede, rückhalt, versatzstück, verpflichten, begehen, Commit, zu begehen, engagieren
impegnare in francese
Traduzioni:
engageons, continence, attacher, louer, pion, reprendre, nouer, revers, enclencher, enclaver, foi, garantie, serment, lier, embaucher, s'engrener, commettre, engager, se engager, commettre des, engagent
impegnare in portoghese
Traduzioni:
penhorar, compromisso, ligar, enlaçar, ressentir, ligamento, energia, encaixar, penhor, pé, guardar, reserva, peão, reservar, prazer, poder, cometer, empenhar, comprometer, commit, cometem
impegnare in olandese
Traduzioni:
bewaren, boeken, pand, intekenen, voorbehoud, inbinden, huren, pion, reserve, aanvragen, onderpand, toost, reserveren, bespreken, bestellen, binden, plegen, begaan, verbinden, commit, te plegen
impegnare in russo
Traduzioni:
задел, переплести, зажимать, зарок, посул, привязывать, сдержанность, связывать, откладывать, порука, запас, затвердевать, обязать, завязывать, возгореться, привлекать, совершить, совершать, совершения, совершают, обязательство
impegnare in norvegese
Traduzioni:
reservere, pant, engasjere, reserve, ansette, forplikte, begå, begår, forplikte seg, forplikter
impegnare in svedese
Traduzioni:
reserv, reservera, lova, pant, löfte, förbehåll, begå, commit, begår, åta, förbinda
impegnare in finlandese
Traduzioni:
ottaa, reservi, luvata, kytkeä, vara, osallistua, pestata, kilistää, välikäsi, vakuus, varata, tarttua, pidättää, pidättyvyys, varaus, kahlehtia, sitoutua, sitoutumaan, sitoutuvat, sitouduttava, tehnyt
impegnare in danese
Traduzioni:
reservere, anmelde, bestille, begå, forpligte, forpligter, forpligte sig, begår
impegnare in ceco
Traduzioni:
zapadat, slibovat, najmout, ručit, napadnout, vázat, šetřit, zásoba, odměřenost, zjednat, rezervovanost, slíbit, spojit, ucpávat, přivázat, podržet, spáchat, zavázat, spáchání, zavazují, commit
impegnare in polacco
Traduzioni:
zetrzeć, pionek, dowiązać, fant, ścierać, związać, przyjmować, obietnica, zobowiązanie, zastawiać, opatrywać, rozpoczynać, zastaw, zobowiązywać, zastrzeżenie, zakładać, popełnić, angażować, popełnienia, zobowiązać, popełniania
impegnare in ungherese
Traduzioni:
óvatosság, tószt, tagjelölt, tartaléksereg, áldomás, biztosíték, elkövetni, elkövetésére, kötelezzék, kötelezzék el, kötelezik
impegnare in turco
Traduzioni:
rehin, işlemek, taahhüt, tamamlama, commit, işlemeye
impegnare in greco
Traduzioni:
δεσμεύω, υπόσχομαι, πεδικλώνω, βιβλιοδετώ, εφεδρεία, εχέγγυο, παρακαταθήκη, δένω, εφεδρικός, παρακρατώ, διαπράττουν, δεσμευτούν, διαπράξουν, διαπράξει, δεσμεύονται
impegnare in ucraino
Traduzioni:
збереження, виправдується, закладений, пішак, оправити, ручатися, затискати, обмовка, обручитися, затримувати, заклад, гарантувати, ручитись, зв'язувати, заповідник, замовити, здійснити, зробити, вчинити, скоїти
impegnare in albanese
Traduzioni:
rezervë, lidh, kryej, bëj, angazhohen, të kryer, kryejnë
impegnare in bulgaro
Traduzioni:
запазвам, пешка, ангажират, ангажираме, ангажира, извършване, извърши
impegnare in bielorusso
Traduzioni:
абавязацельства, здзейсніць, зрабіць, ажыццявіць, учыніць, зьдзейсьніць
impegnare in estone
Traduzioni:
tagatis, siduma, reserveerima, pantima, tõotus, haarduma, reserv, köitma, pant, lubadus, varu, palkama, toime panema, toime, kohustuvad, kohustuse, pühenduma
impegnare in croato
Traduzioni:
obavezati, stranka, povezati, zalaganje, zalog, prešućivanje, pričuva, založiti, sudjelovati, nazdraviti, prišteda, zavezati, klijent, obvezivati, vezati, sudjeluju, počiniti, počine, obvezati, počini, obvezuju
impegnare in islandese
Traduzioni:
hnýta, fremja, skuldbinda, drýgja, skuldbinda sig, að fremja
impegnare in latino
Traduzioni:
reservo, obses, pignus
impegnare in lituano
Traduzioni:
rišti, užimti, įsipareigoti, įsipareigoja, įvykdyti, padaryti, įsipareigotų
impegnare in lettone
Traduzioni:
izdarīt, apņemas, apņemties, pieļāvusi, jāapņemas
impegnare in macedone
Traduzioni:
заложат, посветат, се заложат, извршат, се изврши
impegnare in rumeno
Traduzioni:
rezerva, rezervă, comite, angajeze, se angajeze, angajează, comită
impegnare in sloveno
Traduzioni:
slabit, vklopiti, spojit, rezerva, zastavit, zástava, rezervirati, zavezati, zavežejo, se zavežejo
impegnare in slovacco
Traduzioni:
záruka, rezerva, záväzok, zástava, ručení, spáchať, spáchanie, o spáchanie, dopustiť, spáchania