mescolare in inglese
Traduzioni:
stir, blend, jumble, merge, mix, mash up, mixing, to mix
mescolare in spagnolo
Traduzioni:
remover, combinar, revolver, unir, amasar, ruido, mezcla, mezclar, mezcolanza, atizar, moverse, confundir, unirse, movimiento, fundir, triturar, mash up
mescolare in tedesco
Traduzioni:
vereinigen, wirrwarr, mischmasch, durcheinander, bewegung, gewühl, mischen, aufregung, mischung, vermischen, margarine, vermischung, vermanschen, mash up, Mashup
mescolare in francese
Traduzioni:
tripoter, motion, tumulte, fatras, panacher, mouvement, mélangeons, fouillis, allier, mélanger, dédale, accoupler, exciter, bouger, agiter, amalgamer, écraser, mash up, application composite, l'application composite
mescolare in portoghese
Traduzioni:
luva, mesclar, baralhar, mexer, misturar, mistura, estipulação, alvoroço, ligar, agitar, misture, mash up, mashup, remistura
mescolare in olandese
Traduzioni:
mixen, bewegen, mengsel, wassen, vermengen, mengen, warboel, aangrijpen, opschudding, beroering, temperen, rommel, troebelen, verwarren, beweging, agitatie, mash, puree, prak, pureer, stampen
mescolare in russo
Traduzioni:
злить, беспорядок, толкаться, примешать, ажиотаж, перемешать, слить, смешивать, путаница, шумиха, каша, замесить, перепутать, ералаш, движение, взбалтывать, пюре, заторного вверх, смять
mescolare in norvegese
Traduzioni:
bevegelse, røre, blanding, blande, mos, mash, bland, mose, potetmosen
mescolare in svedese
Traduzioni:
röra, blanda, uppståndelse, oväsen, blandning, sammanfoga, mosa, mäsk, mosar, mos, mash
mescolare in finlandese
Traduzioni:
yhdentyä, sekoittua, sekasotku, sekoittaminen, sekoitus, seos, hämmentää, sekoittaa, sotkea, hyörinä, yhdentää, melske, sotku, seota, yhtyä, hässäkkä, mash, perunamuusi, muussaa, mäski, fuusaa
mescolare in danese
Traduzioni:
blande, forene, samle, mash, mos, mask, mose, mase
mescolare in ceco
Traduzioni:
pomíchat, ruch, nepořádek, slít, smísit, spojit, bouřit, hnout, zamíchat, míchat, sloučit, směšování, promíchat, pobouření, vyprovokovat, fúzovat, mash, kaše, rozmačkáme, rozmačkejte, zapařit
mescolare in polacco
Traduzioni:
rozmieszać, wmieszać, ocierać, namieszać, połączyć, miksować, hałas, zamieszać, dziać, zlewać, stapiać, rwetes, domieszać, bełtać, latanina, łączyć, mash, rozgnieść, zacieru, puree, utrzyj
mescolare in ungherese
Traduzioni:
felfordulás, zagyvalék, kavarás, mash, cefre, áttörjük, a cefre, cefrét
mescolare in turco
Traduzioni:
karıştırmak, hareket, karışıklık, karışım, birleştirmek, ezmek, kadar ezin, mash up, kadar püre
mescolare in greco
Traduzioni:
κινώ, κινούμαι, συγχωνεύω, συγχωνεύομαι, ανακατώνω, μίγμα, αναδεύω, ανακατεύω, αναμιγνύω, mash up, γλεύκους έως, γλεύκους μέχρι, από γλεύκους μέχρι
mescolare in ucraino
Traduzioni:
змішувати, ворушіння, переполох, показною, хвилювати, змішати, змішування, розмішування, рукавиці, суміш, показної, розпусний, плутанина, показний, мішурний, пюре
mescolare in albanese
Traduzioni:
lëviz, trazoj, lëvizje, pure, të pure, mash, qull
mescolare in bulgaro
Traduzioni:
смешение, миксират, каша
mescolare in bielorusso
mescolare in estone
Traduzioni:
segadus, liikumine, ristama, segama, segu, ühendama, mestima, pundar, puder, pudruks, Purusta
mescolare in croato
Traduzioni:
poticati, izmiješati, zamijeniti, utopiti, pomiješati, stapati, smjesa, spajanje, pobrkati, pokret, mješavina, komešanje, mash, kaša, zgnječiti, zgnječite, propasirajte
mescolare in islandese
Traduzioni:
hræra, blanda, rumska, að blanda, til að blanda
mescolare in latino
Traduzioni:
confundo, commisceo
mescolare in lituano
Traduzioni:
sutrinkite, sumaišykite, košė, mentalą, kratinys
mescolare in lettone
Traduzioni:
apvienot, misu, biezeni, samīciet, saspiediet, jāsamīca
mescolare in macedone
mescolare in rumeno
Traduzioni:
amesteca, uni, amestec, confuzie, compilați
mescolare in sloveno
Traduzioni:
mesit, mešati, spojit, mash, pretlačimo, drozge, pretlačite, zlepite
mescolare in slovacco