questione in inglese
Traduzioni:
wrangle, argument, dispute, query, question, issue, matter, point, concerned
questione in spagnolo
Traduzioni:
pregunta, discusión, interrogar, controversia, contienda, consecuencia, riña, descendencia, probanza, cuestionar, efecto, cuestión, publicación, lucha, disputa, secuela, pregunta a, pregunta y, trata
questione in tedesco
Traduzioni:
fragestellung, kernpunkt, ausgabe, streit, fall, befragen, zank, disput, emission, gewinn, ergebnis, ausleihe, wortwechsel, folge, kontroverse, auflegen, Frage, Fragen, Frage und
questione in francese
Traduzioni:
agiter, jouter, lutter, affaire, descendance, aboutissement, disputent, discussion, disconvenir, questionner, suite, doute, dénier, livraison, parution, disputez, question, questions, question à, cause, question de
questione in portoghese
Traduzioni:
conclusão, saída, argumentação, israel, discussão, descendente, publicação, pergunta, questionar, resultado, controvérsia, consequência, interrogação, efeitos, porta, impressão, questão, causa, perguntas, questão de
questione in olandese
Traduzioni:
gevolg, loot, dispuut, nazaat, nakomeling, uitgifte, consequentie, resultaat, twist, effecten, debat, kwestie, ondervragen, uitkomst, indruk, emitteren, vraag, betrokken, vragen, vraag aan
questione in russo
Traduzioni:
вопрошать, препирательство, ссориться, словопрение, результат, разногласие, излияние, аргумент, эмиссия, спорит, поспорить, доказательство, испустить, расспрашивать, диспут, аргументация, вопрос, вопроса, вопросом, вопросов
questione in norvegese
Traduzioni:
effekt, krangel, debatt, avkom, utfall, spørsmål, trette, utgang, følge, strid, konsekvens, utgave, resultat, sak, forespørsel, spørsmålet, aktuelle, hurtig
questione in svedese
Traduzioni:
slutsats, tvist, debatt, problem, träta, argument, nummer, gräl, diskutera, utgång, gräla, strid, kivas, konflikt, kiv, förfrågan, fråga, frågan, frågor, aktuella, ifrågavarande
questione in finlandese
Traduzioni:
kuulustelu, hämmästellä, kysymys, kuulustella, vuoto, ristiriita, riehua, selkkaus, vaikutus, jupakka, kyseleminen, julkaiseminen, asia, jakelu, voitto, keskustelu, kysymyksen, kysymykseen, kyseessä, kysymyksiä
questione in danese
Traduzioni:
mundhuggeri, udgang, konflikt, strid, debat, forespørgsel, skænderi, konsekvens, spørgsmål, virkning, følge, udgive, argument, pågældende, spørgsmålet, paagaeldende
questione in ceco
Traduzioni:
hádka, východ, vydávat, debatovat, dotaz, potomstvo, otázka, vydání, výstup, pře, disputace, vydávání, svár, publikovat, vycházení, upírat, otázku, otázkou
questione in polacco
Traduzioni:
badać, numer, roztrząsać, wątpić, walczyć, nieporozumienie, wystosować, dysputa, potomstwo, dowód, rozumowanie, wydać, emitowanie, debata, wystawianie, zagadnienie, pytanie, kwestia, sprawa, zapytania
questione in ungherese
Traduzioni:
vitapont, kijárat, megjelenés, folyótorkolat, okoskodás, eredmény, kiutalás, vita, vitatkozás, kétség, utód, kérdés, kérdést, szóban forgó, kérdéses, kérdésre
questione in turco
Traduzioni:
yayın, kavga, mücadele, tartışma, sonuç, kazanç, çıkış, sorun, etki, dağıtım, soru, bir soru, soru sor, sorusu, sorunu
questione in greco
Traduzioni:
τεύχος, διαπληκτίζομαι, διεκδικώ, ερώτημα, ερώτηση, επιχείρημα, λογομαχία, ζήτημα, διένεξη, θέμα, ανακρίνω, διαφωνία, λόγω, εν λόγω
questione in ucraino
Traduzioni:
посперечатися, спор, суперечка, доказ, диспутувати, спори, привиди, розшук, довід, випуски, сперечання, спір, сваритися, питання, запитання
questione in albanese
Traduzioni:
pyes, hall, pyetje, Pyetja, çështja, çështje, pyetje e
questione in bulgaro
Traduzioni:
диспут, пререкания, последствие, ефект, довод, въпрос, въпросните, въпросната, въпросния, въпроса
questione in bielorusso
Traduzioni:
пытанне, пытаньне, вопрос
questione in estone
Traduzioni:
vaidlema, väljaanne, sõnasõda, küsimus, kahtlema, pärima, vaidlustama, argument, väljalase, väide, küsimuse, küsimusele, kõnealuse, küsimust
questione in croato
Traduzioni:
pobiti, saslušavati, ispitivati, dokaz, ispitati, izdanje, svađa, parnica, osporiti, svađe, sumnjati, izdajemo, argument, objašnjavanje, pitanje, prepirka, pitanja, je pitanje, pitanje je, pitanju
questione in islandese
Traduzioni:
spurning, ágreiningur, deila, þrefa, spurningin, spurningu, fyrirspurn, spurningunni
questione in latino
Traduzioni:
eventus, disputatio, certo, altercatio, litigo
questione in lituano
Traduzioni:
vaidas, skandalas, padarinys, poveikis, debatai, rezultatas, diskusija, problema, prieštaravimas, konfliktas, kivirčas, pasekmė, argumentas, polemika, klausimas, ginčas, klausimą, klausimo, klausimu
questione in lettone
Traduzioni:
publikācija, tracis, strīdēties, strīds, arguments, debates, ietekme, problēma, konflikts, sekas, jautājums, ķildoties, nesaskaņa, ķilda, izdevums, publicēšana, jautājumu, jautājums par, jautājumam
questione in macedone
Traduzioni:
излезот, прашање, прашањето, збор, станува збор, прашања
questione in rumeno
Traduzioni:
consecinţă, conflict, ceartă, dezbatere, interoga, întrebare, argument, problemă, cauză, discuție, întrebarea, intrebare
questione in sloveno
Traduzioni:
vprašanje, debata, téma, uvod, spor, číslo, vprašanja
questione in slovacco
Traduzioni:
debata, spor, námietka, téma, dotaz, číslo, otázka, hádka, Otázka č, na otázku, otázku, otázky