suscitare in inglese
Traduzioni:
provoke, inspire, arouse, excite, elicit
suscitare in spagnolo
Traduzioni:
provocar, suscitar, inspirar, enconar, retar, despertar, despertar el, despertar la, excitar
suscitare in tedesco
Traduzioni:
provozieren, erregen, inspirieren, hervorrufen, quälen, plagen, wecken, erwecken, zu wecken, zu erregen
suscitare in francese
Traduzioni:
chiffonnez, soulever, occasionner, inhaler, inspirent, chiffonner, défier, aguicher, allumer, agacer, entraîner, inspirer, animer, inciter, irriter, évoquer, susciter, éveiller, réveiller, exciter, provoquer
suscitare in portoghese
Traduzioni:
incitar, desafiar, inspiração, reptar, aprovisionar, provoque, inspirar, despertar, suscitar, despertam, despertar a, despertar o
suscitare in olandese
Traduzioni:
uitlokken, uittarten, prikkelen, inspireren, tarten, uitdagen, inboezemen, provoceren, bezielen, irriteren, ophitsen, tergen, inblazen, aanstoken, veroorzaken, wekken, te wekken, opwekken, oproepen, op te wekken
suscitare in russo
Traduzioni:
провоцировать, бесить, одухотворять, возбуждать, вызывать, прогневить, вселять, побуждать, раздражить, внушать, вдохновить, вдыхать, сердить, раздразнить, стимулировать, воодушевить, вызвать, вызывают, пробудить, вызывает
suscitare in norvegese
Traduzioni:
inspirere, fremkalle, provosere, vekke, vekker, å vekke, anstrenge
suscitare in svedese
Traduzioni:
reta, väcka, väcker, att väcka
suscitare in finlandese
Traduzioni:
usuttaa, aiheuttaa, kannustaa, kiusata, innoittaa, ärsyttää, yllyttää, aikaansaada, inspiroida, herättää, herättävät, herättämään, herätä, herättänyt
suscitare in danese
Traduzioni:
udfordre, vække, vækker, at vække
suscitare in ceco
Traduzioni:
vnuknout, dýchat, otravovat, vyvolat, vdechovat, popudit, provokovat, dráždit, podněcovat, rozdráždit, nabádat, pokoušet, hecovat, inspirovat, vyzývat, nadechnout, vzbudit, probudit, vyvolávají, vzbuzují
suscitare in polacco
Traduzioni:
powdychać, niecierpliwić, inspirować, zainspirować, rozdrażniać, wywoływać, wyzywać, sprowokować, natchnąć, prowokować, wpoić, pobudzać, powodować, rozmiłować, tchnąć, wdychać, wzbudzać, wzbudzić, budzić, budzą, wzbudzają
suscitare in ungherese
Traduzioni:
felkelti, felkelti a, kelteni, felkelteni, keltenek
suscitare in turco
Traduzioni:
kızdırmak, uyandırmak, uyandıran, uyandırır, uyandıracak, uyandırmaya
suscitare in greco
Traduzioni:
εμπνέω, προκαλώ, διεγείρουν, αφυπνίσει, ξυπνήσει, ενδυναμώσουμε, να διεγείρουν
suscitare in ucraino
Traduzioni:
натхненник, інжектор, провокатор, респіратор, викликати, спричиняти, викликатиме
suscitare in albanese
Traduzioni:
frymëzoj, ngjall, zgjoj, të ngjall, të zgjoj, nxit
suscitare in bulgaro
Traduzioni:
събуждам, предизвика, събуди, възбуди, предизвикват
suscitare in bielorusso
suscitare in estone
Traduzioni:
sisendama, provotseerima, inspireerima, äratama, äratada, tekitada, äratavad, tekitavad
suscitare in croato
Traduzioni:
nadahnuti, prouzrokovati, naljutiti, potaknuti, razdražiti, probuditi, izazvati, pobuditi, uzbuditi
suscitare in islandese
Traduzioni:
unnblása, vekja, að vekja, vekja upp, vakið
suscitare in lituano
Traduzioni:
sužadinti, sukelti, kelia, kelti, pažadinti
suscitare in lettone
Traduzioni:
modināt, izraisa, rosināt, radīt, modina
suscitare in macedone
Traduzioni:
побудат, разбудат, предизвика, предизвикува, го предизвикува
suscitare in rumeno
Traduzioni:
trezi, trezească, stârni, stârnească, trezesc
suscitare in sloveno
Traduzioni:
vzbudit, izziv, vzbuditi, zbujajo, vzbudila, zbudijo, prebuditi
suscitare in slovacco
Traduzioni:
vyvolať, vzbudiť, zobudiť, prebudiť, vzniknúť