sutartis angliškai
Vertimai:
pact, understanding, treaty, accord, contract, agreement, contracts, agreements
sutartis ispaniškai
Vertimai:
comprensión, acuerdo, acorde, pacto, tratado, contrata, acordar, contrato, entendimiento, otorgar, contraer, convención, arreglo, encogerse, contrato de, contratos, del contrato, un contrato
sutartis vokiškai
Vertimai:
pakt, zuziehen, abrede, übereinstimmung, zusammenpressen, zusammenziehen, vertrag, staatsvertrag, verstand, abkommen, sympathie, kontrakt, zustimmung, verständigung, verstehen, verständnis, Vertrag, Auftrag, Vertrags, Vertrages
sutartis prancūziškai
Vertimai:
convention, acquiescer, raison, rapetisser, fournir, contracter, étrécir, raccourcir, traité, entente, conciliation, rendre, intelligence, entendement, consentir, comprenant, contrat, marché, contrats, contrat de, un contrat
sutartis itališkai
Vertimai:
comprensione, intesa, consenso, trattato, patto, intendimento, accordo, contratto, unisono, accordare, contratto di, appalto, contrattuale, contratti
sutartis portugališkai
Vertimai:
contrato, tratamento, simpatia, tratado, convenção, contrair, contratar, compreensível, acordo, contratos, tratados, ajuste, compreensão, contrato de, do contrato, contratual
sutartis olandiškai
Vertimai:
overeenstemming, schikking, deelneming, contract, verdrag, verhandeling, afspraak, overeenkomst, verbintenis, traktaat, verband, sympathie, omgang, akkoord, betrekking, medegevoel, opdracht, aanbesteding
sutartis rusiškai
Vertimai:
адекватность, сжиматься, усвоение, уговор, единство, законтрактовать, сговор, разум, гармония, сжимать, постижение, рассудок, договорённость, надавать, понимание, единодушие, контракт, договор, контракта, контракту, по контракту
sutartis norvegiškai
Vertimai:
samsvar, enighet, pakt, avtale, traktat, kontrakt, overenskomst, overensstemmelse, kontrakten, kontrakts
sutartis švediškai
Vertimai:
avtal, förstånd, traktat, enlighet, kontrakt, harmoni, fördrag, avtalet, kontraktet, kontrakts
sutartis suomiškai
Vertimai:
suoda, sopu, sopimuskirja, sopimus, kutistua, myötämielisyys, valtiosopimus, ymmärtäväinen, mukailla, liitto, käsitys, kaventua, ajattelukyky, myötätunto, sopia, puristaa, sopimuksen, sopimusta, sopimukseen, sopimuksessa
sutartis daniškai
Vertimai:
traktat, akkord, overenskomst, kontrakt, aftale, kontrakten, aftalen, kontraktens
sutartis čekiškai
Vertimai:
přiznat, smlouva, soulad, dorozumění, dát, poskytnout, pochopení, zmenšit, vyhovět, pakt, souhlasit, inteligence, ujednání, souhlas, stlačit, stisknout, smlouvy, zakázka, zakázky, smlouvu
sutartis lenkiškai
Vertimai:
współbrzmienie, akord, angaż, rozum, tensor, kurczyć, skracać, rozumienie, układ, kontraktować, wyrozumienie, zakontraktować, pojmowanie, wyświadczać, zgadzać, uzgodnienie, umowa, kontrakt, zamówienia, umowy, Zamówienie
sutartis vengriškai
Vertimai:
megegyezés, megértés, megállapodás, szerződés, szerződést, szerződéssel, szerződéses, szerződésben
sutartis turkiškai
Vertimai:
sözleşme, kontrat, sempati, anlaşma, uygunluk, pakt, duygudaşlık, anlayış, antlaşma, sözleşmesi, sözleşmenin, sözleşmeli
sutartis graikiškai
Vertimai:
προσβάλλομαι, συνθήκη, συστέλλομαι, κατανόηση, συμφωνία, συμβόλαιο, συγκατάθεση, σύμβαση, σύμβασης, συμβάσεως, συμβάσεων
sutartis ukrainietiškai
Vertimai:
надавати, розуміючий, згода, угода, договір, злагода, контракт, поки-що, умова, акордний, пакт, переговори, який, розуміння, підрядний, надати
sutartis albaniškai
Vertimai:
kontratë, marrëveshje, kontrata, kontratës, e kontratës, kontrata e
sutartis bulgariškai
Vertimai:
четкай, пакт, договор, договора, поръчка, договор за
sutartis baltarusiškai
sutartis estiškai
Vertimai:
võimaldama, leping, pakt, mõistmine, kooskõlastama, mõistev, suruma, lepingu, lepingus, lepinguga, lepingut
sutartis kroatiškai
Vertimai:
poimanja, dogovor, ugovor, dostignuće, pakt, ugovoru, udobnost, pakta, ugovoriti, sporazum, razumijevanje, ugovoren, isporučen, teret, odgojenost, skratiti, ugovora, ugovor o, ugovorom
sutartis islandiškai
Vertimai:
skyn, skilningsríkur, samningur, samkomulag, samning, samningi, samningurinn, samningnum
sutartis lotyniškai
sutartis latviškai
Vertimai:
pakts, saskaņa, vienprātība, kontrakts, vienošanās, līgums, līgumu, līguma, līgumā
sutartis makedoniškai
Vertimai:
договор, договорот, договорот за, договор за, на договор
sutartis rumuniškai
Vertimai:
crispa, contract, acord, înţelegere, pact, contractului, contract de, contractul, a contractului
sutartis slovėniškai
Vertimai:
shoda, pakt, dogovor, dohoda, pogodba, pogodbo, pogodbe, naročilo, pogodbi
sutartis slovakiškai
Vertimai:
porozumenie, dohoda, pakt, kontrakt, zmluva, zmluvy, zmluvu, zmluve